1
00:00:06,000 --> 00:00:08,875
[música dramática tocando]
2
00:00:16,916 --> 00:00:17,833
[music fades]
3
00:00:19,208 --> 00:00:23,207
[Música otimista tocando fracamente]
4
00:00:23,208 --> 00:00:25,208
[Evan] Uh-huh, yeah. Não, eu entendo isso.
5
00:00:25,916 --> 00:00:27,833
I get that. Segure um segundo.
6
00:00:28,416 --> 00:00:30,832
Not too pretty, okay? Eu
quero parecer que não dormi.
7
00:00:30,833 --> 00:00:32,332
[woman] Three minutes, Mr. Green.
8
00:00:32,333 --> 00:00:35,374
É Annie, certo? Okay, you're new,
Então, eu vou te dar um passe. It's Evan.
9
00:00:35,375 --> 00:00:37,166
Por favor, me chame
de Evan, ok? Thank you.
10
00:00:37,958 --> 00:00:41,583
Yeah, you still there? Olhar,
Eu disse a ele na quadra ou não.
11
00:00:42,583 --> 00:00:44,207
Well, then you tell him
ir se foder.
12
00:00:44,208 --> 00:00:45,375
[whispers] Hey, Veronica.
13
00:00:46,375 --> 00:00:47,791
Ei, monstros.
14
00:00:48,708 --> 00:00:50,999
- Hey, I said no screen time.
- Desculpa.
15
00:00:51,000 --> 00:00:53,082
Não deixe que eles o culparam.
They drove the last one nuts.
16
00:00:53,083 --> 00:00:54,708
Tudo bem, pessoal, vamos fazer isso.
17
00:00:55,291 --> 00:00:57,374
- Good afternoon, everyone.
- [Mulher] Ei, Evan.
18
00:00:57,375 --> 00:00:58,915
[man 1] Good afternoon.
19
00:00:58,916 --> 00:01:00,458
- [Man 2] Ei.
- [Evan] All right.
20
00:01:01,875 --> 00:01:02,874
[Diretor] Última aparência?
21
00:01:02,875 --> 00:01:04,415
Fuck last looks. Eu não preciso deles.
22
00:01:04,416 --> 00:01:05,583
Glasses.
23
00:01:07,083 --> 00:01:10,540
[Evan clears throat, vocalizes]
24
00:01:10,541 --> 00:01:12,041
[Diretor] Todo mundo se estabelece.
25
00:01:12,666 --> 00:01:15,499
Five, four, three...
26
00:01:15,500 --> 00:01:19,040
[tocação de música temática]
27
00:01:19,041 --> 00:01:19,957
Evening, folks.
28
00:01:19,958 --> 00:01:22,707
Vou começar esta noite com
algo that is shaking me to my core.
29
00:01:22,708 --> 00:01:25,
Zero Day 2025 1x3 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário