1
00:00:05,180 --> 00:00:06,900
<i>Por mais que goste
de te ver carregar o</i>
2
00:00:06,948 --> 00:00:08,749
<i>caminhão, tenho alguns estudos que tenho que fazer.</i>
3
00:00:08,783 --> 00:00:10,554
E estudando, você quer dizer...?
4
00:00:10,603 --> 00:00:12,876
<i>A ver "Lady and the
Tramp" com a Abigail.</i>
5
00:00:12,925 --> 00:00:14,244
- Oh! Nós fazemos o, uh,</i> -
6
00:00:14,293 --> 00:00:16,595
<i> inteiro coisa espaguete junto com ele.</i>
- Cute.
7
00:00:16,644 --> 00:00:18,324
<i>Então, o que fazes para
o teu aniversário amanhã?</i>
8
00:00:18,372 --> 00:00:19,458
Eu estou arrumando o banheiro.
9
00:00:19,728 --> 00:00:21,290
<i>Mm. Isso soa triste.</i>
10
00:00:21,339 --> 00:00:22,405
Não, não é.
11
00:00:22,454 --> 00:00:23,924
Além disso, quando você é o novato mais
12
00:00:23,972 --> 00:00:25,332
antigo, você realmente não quer que ninguém saiba
13
00:00:25,366 --> 00:00:26,834
Você é o <i>older mais antigo novato.</i>
14
00:00:26,868 --> 00:00:29,169
<i>Acabaste com a Jessica e ninguém</i>
15
00:00:29,204 --> 00:00:31,338
<i>sabe que é o teu
aniversário amanhã?</i>
16
00:00:31,372 --> 00:00:32,506
Sim, e é assim que eu gosto,
17
00:00:32,540 --> 00:00:34,508
então não diga a Jackson e Lucy.
18
00:00:34,542 --> 00:00:35,968
- Promete-me.
Você é um homem adulto.</i>
19
00:00:36,211 --> 00:00:37,611
<i>Você quer passar seu
aniversário grouting,</i>
20
00:00:37,645 --> 00:00:38,879
<i>isso é, uh, sua prerrogativa.</i>
21
00:00:38,913 --> 00:00:39,947
Sim, é.
22
00:00:39,981 --> 00:00:41,482
Oh. Esse é o chefe. Tenho de ir.
23
00:00:41,516 --> 00:00:43,183
- Certo. Amo-te.
Também te amo. Adeus
24
00:00:44,219 --> 00:00:46,553
Sim, senhor. Como posso ajudá-lo?
25
00:00:54,896 --> 00:00:56,196
Obrigado por vir em seu dia fora.
26
00:00:56,231 --> 00:00:57,260
Sem problema.
27
00:00:57,309 --> 00:00:59,069
Estou entusiasmado por
começar a minha missão especial.
28
00:00:59,118 --> 00:01:01,121
Não é uma missão especial.
É u
The Rookie 2x8 PTBR HDTV (Download)
Deixe um comentário