Reasonable Doubt 2022 3×5

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,543
Anteriormente em Dúvida Razoável...

2
00:00:02,544 --> 00:00:04,837
Ele revelou que estava
abusada sexualmente quando criança.

3
00:00:04,838 --> 00:00:06,505
Ele disse quem?

4
00:00:06,506 --> 00:00:07,673
Eu conheci uma garota, não sei por que

5
00:00:07,674 --> 00:00:09,050
Não consigo parar de pensar nela.

6
00:00:09,051 --> 00:00:11,219
O amor é um risco. Eu digo, vá em frente.

7
00:00:11,220 --> 00:00:13,054
- Estou fodendo Chris.
- Como no divórcio?

8
00:00:13,055 --> 00:00:14,472
Não, como na minha vagina.

9
00:00:14,473 --> 00:00:17,225
Eu sou o pai da sua mãe. Seu avô.

10
00:00:17,226 --> 00:00:20,436
Você está falando com meus filhos sobre
meu negócio na minha casa?

11
00:00:20,437 --> 00:00:22,169
Você quer dizer aquele meu
filha paga a hipoteca?

12
00:00:22,171 --> 00:00:23,349
A assistente de Wendy nos contou

13
00:00:23,351 --> 00:00:24,899
sobre um rastreador em sua bolsa.

14
00:00:24,900 --> 00:00:26,901
Existe alguém que pode
corroborar seu paradeiro?

15
00:00:26,902 --> 00:00:29,153
Quando Ozzie quer alguma coisa,
ele encontra uma maneira de conseguir isso.

16
00:00:29,154 --> 00:00:30,279
Ele teve uma overdose.

17
00:00:31,573 --> 00:00:33,616
Ozzie estava limpo há mais de dois anos.

18
00:00:33,617 --> 00:00:34,742
Alguém trouxe as drogas para ele.

19
00:00:34,743 --> 00:00:37,286
Alguém que se importa
mais sobre seu próprio segredo

20
00:00:37,287 --> 00:00:38,496
do que proteger o futuro de Ozzie.

21
00:00:38,497 --> 00:00:40,289
Ok, escute, eu preciso
você se apresentar.

22
00:00:40,290 --> 00:00:44,919
Foda-se seu álibi.

23
00:00:54,513 --> 00:00:57,890
Como você pode ver aqui, dia
um dos julgamentos de Ozzie Edwards

24
00:00:57,891 --> 00:01:00,768
reavivou o interesse público pela estrela.

25
00:01:00,769 --> 00:01:02,645
Tantos vieram
para mostrar seu apoio

26
00:01:02,646 --> 00:01:04,313
e ter um vislumbre dele.

27
00:01:04,314 --> 00:01:06,253
Mas um grande número
de pessoas nesta multidão

28
00:01:06,254 --> 00:01:08,192
estamos aqui para apoiar a vítima

29
00:01:08,193 --> 00:01:10,570
e ver a justiça ser feita
para Wendy Collins.

30
00:01:40,892 --> 00:01:42,059
Nós sabemos que você fez isso!

31
00:01:42,060 --> 00:01:43,686
Como você se sente em relação a si mesmo?

32
00:01:43,687 --> 00:01:45,521
Ozzie, olá! Nós amamos você!

33
00:02:04,708 --> 00:02:06,334
18 de junho de 2023,

34
00:02:06,335 --> 00:02:08,586
foi feito para marcar
o início de um conto de fadas.

35
00:02:08,587 --> 00:02:10,296
Neste dia, senhorita Wendy Collins

36
00:02:10,297 --> 00:02:12,465
viu o homem que ela imaginou
passando a vida com.

37
00:02:12,466 --> 00:02:14,342
Mal ela sabia
que dois anos depois,

38
00:02:14,343 --> 00:02:17,553
o mesmo homem acabaria com sua vida.

39
00:02:17,554 --> 00:02:19,221
Como isso ocorreu?

40
00:02:19,222 --> 00:02:21,849
Bem, senhoras e senhores de
o júri, nossas evidências mostrarão

41
00:02:21,850 --> 00:02:23,426
que Miss Collins e o arguido

42
00:02:23,427 --> 00:02:25,227
estavam envolvidos em uma altercação física.

43
00:02:25,228 --> 00:02:27,688
Senhorita Collins então foi
para a cabine do réu

44
00:02:27,689 --> 00:02:29,273
para clarear a cabeça após a discussão.

45
00:02:29,274 --> 00:02:32,068
E as evidências mostrarão
que horas depois da briga,

46
00:02:32,069 --> 00:02:34,487
o réu foi para
sua cabana e a matou.

47
00:02:34,488 --> 00:02:36,197
Senhoras e senhores do júri,

48
00:02:36,198 --> 00:02:39,241
Ozzie Edwards é um ator,
e ele vai sentar aqui

49
00:02:39,242 --> 00:02:41,869
e bancar o inocente
vítima que amava sua namorada,

50
00:02:41,870 --> 00:02:44,246
e ele espera que você compre

51
00:02:44,247 --> 00:02:46,123
e que ele anda
fora daqui com alegria

52
00:02:46,124 --> 00:02:47,500
do público de seu estúdio.

53
00:02:47,501 --> 00:02:51,128
No entanto, enquanto o Oscar
pode premiar grandes desempenhos,

54
00:02:51,129 --> 00:02:52,880
os júris não deveriam.

55
00:02:52,881 --> 00:02:55,132
Seu trabalho é focar nas evidências,

56
00:02:55,133 --> 00:02:59,470
não o personagem que
você acha que sabe.

57
00:02:59,471 --> 00:03:00,680
E depois de ouvir as evidências,

58
00:03:00,681 --> 00:03:03,140
acreditamos que você
ficará sem dúvidas

59
00:03:03,141 --> 00:03:06,852
que o réu é culpado
de homicídio em segundo grau.

60
00:03:06,853 --> 00:03:11,233
Obrigado.

61
00:03:12,776 --> 00:03:15,611
"Atuar é o que eu
fazer. Não é quem eu sou."

62
00:03:15,612 --> 00:03:17,512
Sr. Edwards compartilhou estas palavras

63
00:03:17,513 --> 00:03:19,699
em sua Vogue adolescente
artigo há cinco anos,

64
00:03:19,700 --> 00:03:23,494
citando sua inspiração de atuação,
Denzel Washington.

65
00:03:23,495 --> 00:03:26,539
Quem é Ozzie Edwards?
Sim, ele é um ator.

66
00:03:26,540 --> 00:03:28,249
Mas você sabe o que ele não é?

67
00:03:28,250 --> 00:03:29,708
Um assassino.

68
00:03:29,709 --> 00:03:31,710
E ao longo deste julgamento, mostraremos

69
00:03:31,711 --> 00:03:34,463
que apesar de tudo
esforços da acusação

70
00:03:34,464 --> 00:03:36,048
para convencê-lo do contrário,

71
00:03:36,049 --> 00:03:40,052
há muitos fatos e
inconsistências que provam que estão errados.

72
00:03:40,053 --> 00:03:42,972
Por exemplo, vamos começar com
o fato de que não há motivo.

73
00:03:42,973 --> 00:03:46,016
Além disso, o Sr. Edwards tem
sem histórico de violência.

74
00:03:46,017 --> 00:03:47,761
Ele e Miss Collins estavam envolvidos

75
00:03:47,762 --> 00:03:49,770
em um relacionamento que não era perfeito,

76
00:03:49,771 --> 00:03:52,231
e muitos de seus problemas
foram devido ao fato

77
00:03:52,232 --> 00:03:55,401
que o Sr. Edwards queria
manter sua situação em segredo.

78
00:03:55,402 --> 00:03:58,946
No entanto, sendo um mau
namorado não é crime.

79
00:03:58,947 --> 00:04:01,824
Se fosse, então muitos
de vocês deveriam estar na prisão.

80
00:04:02,951 --> 00:04:06,912
Mas claro, senhoras e senhores,
vamos contar uma história de Hollywood

81
00:04:06,913 --> 00:04:09,457
como a acusação
afirma que é isso, certo?

82
00:04:09,458 --> 00:04:11,750
Nosso protagonista, Sr. Edwards,

83
00:04:11,751 --> 00:04:14,587
entra em um aquecimento
discussão com a namorada.

84
00:04:14,588 --> 00:04:16,797
Ele não pode dar a ela o que ela quer.

85
00:04:16,798 --> 00:04:20,843
Irritada, ela sai furiosa para se refrescar
em uma cabana que ele possui.

86
00:04:20,844 --> 00:04:23,721
É dar ela quer ele
para persegui-la, mas ele não o faz.

87
00:04:23,722 --> 00:04:25,765
O que ele faz? Ele fica chapado.

88
00:04:25,766 --> 00:04:28,225
Tão alto que ele
não sai de casa.

89
00:04:28,226 --> 00:04:31,854
Na verdade, a acusação não tem provas

90
00:04:31,855 --> 00:04:34,732
que o Sr. Edwards estava na cena do crime.

91
00:04:34,733 --> 00:04:38,402
O GPS em seu veículo
nunca sai de casa.

92
00:04:38,403 --> 00:04:40,404
E quando solicitado a falar com a polícia,

93
00:04:40,405 --> 00:04:42,948
O Sr. Edwards foi de boa vontade.

94
00:04:42,949 --> 00:04:45,743
O fim. Essa é a história.

95
00:04:45,744 --> 00:04:49,079
Eu não sei sobre você, mas eu estou
não sintonizando o segundo episódio.

96
00:04:49,080 --> 00:04:52,208
Estamos confiantes de que em
a conclusão deste julgamento,

97
00:04:52,209 --> 00:04:54,376
você vai reconhecer isso
caso da promotoria

98
00:04:54,377 --> 00:04:56,670
baseia-se unicamente em
evidência circunstancial

99
00:04:56,671 --> 00:04:59,215
sem nenhuma condição física ou
fundamento científico,

100
00:04:59,216 --> 00:05:01,759
criando assim dúvidas razoáveis.

101
00:05:01,760 --> 00:05:05,971
E assim, contando a verdadeira
história, uma com uma grande reviravolta,

102
00:05:05,972 --> 00:05:10,518
que Ozzie Edwards é
inocente deste crime.

103
00:05:10,519 --> 00:05:13,979
Próximo episódio.

104
00:06:18,628 --> 00:06:21,046
A nossa prioridade é garantir o seu álibi.

105
00:06:21,047 --> 00:06:24,383
Seu GPS Osprey confirma você
não dirigi para lugar nenhum na

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,543
[JAX STEWART] Anteriormente
em dúvida razoável...

2
00:00:02,544 --> 00:00:04,837
Ele revelou que estava
abusada sexualmente quando criança.

3
00:00:04,838 --> 00:00:06,505
Ele disse quem?

4
00:00:06,506 --> 00:00:07,673
[DANIEL KIM] Eu conheci
uma garota, não sei por que

5
00:00:07,674 --> 00:00:09,050
Não consigo parar de pensar nela.

6
00:00:09,051 --> 00:00:11,219
O amor é um risco. Eu digo, vá em frente.

7
00:00:11,220 --> 00:00:13,054
- Estou fodendo Chris.
- Como no divórcio?

8
00:00:13,055 --> 00:00:14,472
Não, como na minha vagina.

9
00:00:14,473 --> 00:00:17,225
Eu sou o pai da sua mãe. Seu avô.

10
00:00:17,226 --> 00:00:20,436
Você está falando com meus filhos sobre
meu negócio na minha casa?

11
00:00:20,437 --> 00:00:22,169
Você quer dizer aquele meu
filha paga a hipoteca?

12
00:00:22,171 --> 00:00:23,349
[VITOR MORENO]
A assistente de Wendy nos contou

13
00:00:23,351 --> 00:00:24,899
sobre um rastreador em sua bolsa.

14
00:00:24,900 --> 00:00:26,901
Existe alguém que pode
corroborar seu paradeiro?

15
00:00:26,902 --> 00:00:29,153
Quando Ozzie quer alguma coisa,
ele encontra uma maneira de conseguir isso.

16
00:00:29,154 --> 00:00:30,279
Ele teve uma overdose.

17
00:00:30,280 --> 00:00:31,572
[GASPES PROFUNDAMENTE]

18
00:00:31,573 --> 00:00:33,616
Ozzie estava limpo há mais de dois anos.

19
00:00:33,617 --> 00:00:34,742
Alguém trouxe as drogas para ele.

20
00:00:34,743 --> 00:00:37,286
Alguém que se importa
mais sobre seu próprio segredo

21
00:00:37,287 --> 00:00:38,496
do que proteger o futuro de Ozzie.

22
00:00:38,497 --> 00:00:40,289
Ok, escute, eu preciso
você se apresentar.

23
00:00:40,290 --> 00:00:44,919
Foda-se seu álibi.

24
00:00:45,420 --> 00:00:49,423
["HUSTLIN'" DE RICK ROSS TOCANDO]

25
00:00:49,424 --> 00:00:54,512
[INAUDÍVEL]

26
00:00:54,513 --> 00:00:57,890
Como você pode ver aqui, dia
um dos julgamentos de Ozzie Edwards

27
00:00:57,891 --> 00:01:00,768
reavivou o interesse público pela estrela.

28
00:01:00,769 --> 00:01:02,645
Tantos vieram
para mostrar seu apoio

29
00:01:02,646 --> 00:01:04,313
e ter um vislumbre dele.

30
00:01:04,314 --> 00:01:06,253
Mas um grande número
de pessoas nesta multidão

31
00:01:06,254 --> 00:01:08,192
estamos aqui para apoiar a vítima

32
00:01:08,193 --> 00:01:10,570
e ver a justiça ser feita
para Wendy Collins.

33
00:01:10,571 --> 00:01:12,196
♪ Todos os dias estou trabalhando ♪

34
00:01:12,197 --> 00:01:14,031
♪ Todos os dias estou trabalhando ♪

35
00:01:14,032 --> 00:01:15,825
♪ Todos os dias estou, todos os dias estou ♪

36
00:01:15,826 --> 00:01:17,535
♪ Todos os dias estou trabalhando ♪

37
00:01:17,536 --> 00:01:19,912
♪ Quem diabos você
acha que você está brincando? ♪

38
00:01:19,913 --> 00:01:21,539
♪ Eu sou o chefe ♪

39
00:01:21,540 --> 00:01:24,625
♪ Sete e quarenta e cinco,
branco sobre branco, esse é o maldito Ross ♪

40
00:01:24,626 --> 00:01:28,170
♪ Eu cortei bem, eu cortei
eles são longos, eu os corto gordos ♪

41
00:01:28,171 --> 00:01:29,755
- ♪ O quê? ♪
- ♪ Eu continuo voltando ♪

42
00:01:29,756 --> 00:01:31,632
- ♪ O quê? ♪
- ♪ Nós os fazemos voltar ♪

43
00:01:31,633 --> 00:01:33,092
♪ Fale sobre mim ♪

44
00:01:33,093 --> 00:01:35,136
♪ Porque esses idiotas
medo de falar sobre mim ♪

45
00:01:35,137 --> 00:01:36,971
[CLAMANDO]

46
00:01:36,972 --> 00:01:39,181
- ♪ O quê? ♪
- ♪ Não se fala de mim ♪

47
00:01:39,182 --> 00:01:40,891
- ♪ O quê? ♪
- ♪ Não há como andar em volta de mim ♪

48
00:01:40,892 --> 00:01:42,059
[MEMBRO DA MULTIDÃO] Sabemos que você conseguiu!

49
00:01:42,060 --> 00:01:43,686
Como você se sente em relação a si mesmo?

50
00:01:43,687 --> 00:01:45,521
Ozzie, olá! Nós amamos você!

51
00:01:45,522 --> 00:01:47,398
♪ Todos os dias estou trabalhando ♪

52
00:01:47,399 --> 00:01:49,608
♪ Todos os dias estou trabalhando ♪

53
00:01:49,609 --> 00:01:51,110
♪ Todos os dias estou trabalhando ♪

54
00:01:51,111 --> 00:01:52,862
- ♪ Todos os dias estou trabalhando ♪
- Assassino!

55
00:01:52,863 --> 00:01:54,613
- ♪ Todos os dias estou trabalhando ♪
- Espero que você fique preso!

56
00:01:54,614 --> 00:01:56,532
♪ Todos os dias estou, todos os dias estou... ♪

57
00:01:56,533 --> 00:01:58,701
- [CLAMOR CONTINUA]
- [CLIQUE DOS OBTURADORES DA CÂMERA]

58
00:01:58,702 --> 00:02:04,702
[ZUMBIDO DO CELULAR]

59
00:02:04,708 --> 00:02:06,334
[CHAD BARNES] 18 de junho de 2023,

60
00:02:06,335 --> 00:02:08,586
foi feito para marcar
o início de um conto de fadas.

61
00:02:08,587 --> 00:02:10,296
Neste dia, senhorita Wendy Collins

62
00:02:10,297 --> 00:02:12,465
viu o homem que ela imaginou
passando a vida com.

63
00:02:12,466 --> 00:02:14,342
Mal ela sabia
que dois anos depois,

64
00:02:14,343 --> 00:02:17,553
o mesmo homem acabaria com sua vida.

65
00:02:17,554 --> 00:02:19,221
Como isso ocorreu?

66
00:02:19,222 --> 00:02:21,849
Bem, senhoras e senhores de
o júri, nossas evidências mostrarão

67
00:02:21,850 --> 00:02:23,426
que Miss Collins e o arguido

68
00:02:23,427 --> 00:02:25,227
estavam envolvidos em uma altercação física.

69
00:02:25,228 --> 00:02:27,688
Senhorita Collins então foi
para a cabine do réu

70
00:02:27,689 --> 00:02:29,273
para clarear a cabeça após a discussão.

71
00:02:29,274 --> 00:02:32,068
E as evidências mostrarão
que horas depois da briga,

72
00:02:32,069 --> 00:02:34,487
o réu foi para
sua cabana e a matou.

73
00:02:34,488 --> 00:02:36,197
Senhoras e senhores do júri,

74
00:02:36,198 --> 00:02:39,241
Ozzie Edwards é um ator,
e ele vai sentar aqui

75
00:02:39,242 --> 00:02:41,869
e bancar o inocente
vítima que amava sua namorada,

76
00:02:41,870 --> 00:02:44,246
e ele espera que você compre

77
00:02:44,247 --> 00:02:46,123
e que ele anda
fora daqui com alegria

78
00:02:46,124 --> 00:02:47,500
do público de seu estúdio.

79
00:02:47,501 --> 00:02:51,128
No entanto, enquanto o Oscar
pode premiar grandes desempenhos,

80
00:02:51,129 --> 00:02:52,880
os júris não deveriam.

81
00:02:52,881 --> 00:02:55,132
Seu trabalho é focar nas evidências,

82
00:02:55,133 --> 00:02:59,470
não o personagem que
você acha que sabe.

83
00:02:59,471 --> 00:03:00,680
E depois de ouvir as evidências,

84
00:03:00,681 --> 00:03:03,140
acreditamos que você
ficará sem dúvidas

85
00:03:03,141 --> 00:03:06,852
que o réu é culpado
de homicídio em segundo grau.

86
00:03:06,853 --> 00:03:11,233
Obrigado.

87
00:03:12,776 --> 00:03:15,611
"Atuar é o que eu
fazer. Não é quem eu sou."

88
00:03:15,612 --> 00:03:17,512
Sr. Edwards compartilhou estas palavras

89
00:03:17,513 --> 00:03:19,699
em sua Vogue adolescente
artigo há cinco anos,

90
00:03:19,700 --> 00:03:23,494
citando sua inspiração de atuação,
Denzel Washington.

91
00:03:23,495 --> 00:03:26,539
Quem é Ozzie Edwards?
Sim, ele é um ator.

92
00:03:26,540 --> 00:03:28,249
Mas você sabe o que ele não é?

93
00:03:28,250 --> 00:03:29,708
Um assassino.

94
00:03:29,709 --> 00:03:31,710
E ao longo deste julgamento, mostraremos

95
00:03:31,711 --> 00:03:34,463
que apesar de tudo
esforços da acusação

96
00:03:34,464 --> 00:03:36,048
para convencê-lo do contrário,

97
00:03:36,049 --> 00:03:40,052
há muitos fatos e
inconsistências que provam que estão errados.

98
00:03:40,053 --> 00:03:42,972
Por exemplo, vamos começar com
o fato de que não há motivo.

99
00:03:42,973 --> 00:03:46,016
Além disso, o Sr. Edwards tem
sem histórico de violência.

100
00:03:46,017 --> 00:03:47,761
Ele e Miss Collins estavam envolvidos

101
00:03:47,762 --> 00:03:49,770
em um relacionamento que não era perfeito,

102
00:03:49,771 --> 00:03:52,231
e muitos de seus problemas
foram devido ao fato

103
00:03:52,232 --> 00:03:55,401
que o Sr. Edwards queria
manter sua situação em segredo.

104
00:03:55,402 --> 00:03:58,946
No entanto, sendo um mau
namorado não é crime.

105
00:03:58,947 --> 00:04:01,824
Se fosse, então muitos
de vocês deveriam estar na prisão.

106
00:04:01,825 --> 00:04:02,950
[RISOS LEVES]

107
00:04:02,951 --> 00:04:06,912
Mas claro, s