Foundation 2021 3×4

1
00:01:07,656 --> 00:01:09,563
{an8}BASEADO NA OBRA DE ISAAC ASIMOV

2
00:01:11,940 --> 00:01:16,950
FUNDAÇÃO

3
00:01:34,306 --> 00:01:35,720
<i>Você se arrepende?</i>

4
00:01:44,180 --> 00:01:46,270
<i>Você queria se confessar.</i>

5
00:01:46,270 --> 00:01:48,770
<i>Isso sugere capacidade de arrependimento.</i>

6
00:01:49,650 --> 00:01:51,730
<i>Mas você ainda não confessou nada.</i>

7
00:02:01,490 --> 00:02:04,240
Guardei esse segredo
por mais de três séculos.

8
00:02:10,830 --> 00:02:14,920
Havia dois bodes expiatórios.
Um de Anacreon, outro de Téspis.

9
00:02:14,920 --> 00:02:16,340
Eles morreram no ato.

10
00:02:17,130 --> 00:02:18,550
Que ato?

11
00:02:19,550 --> 00:02:22,470
Disse a eles que cantassem
enquanto cumpriam minhas ordens.

12
00:02:24,850 --> 00:02:26,230
<i>Que gritassem pela liberdade.</i>

13
00:02:28,060 --> 00:02:30,400
<i>Dei bombas para eles e esperei.</i>

14
00:02:34,480 --> 00:02:37,070
Você derrubou a Ponte Estelar?

15
00:02:39,570 --> 00:02:42,240
Por quê? Pelo Império?

16
00:02:44,240 --> 00:02:45,410
Pela Fundação.

17
00:02:46,540 --> 00:02:50,920
A curto prazo, o sucesso da Fundação
poderia estender o reinado do Império.

18
00:02:50,920 --> 00:02:53,290
Os Cleons temiam a influência do Seldon.

19
00:02:53,290 --> 00:02:56,130
Sem minha intervenção,
ele teria sido executado.

20
00:02:57,010 --> 00:02:58,010
Intervenção?

21
00:02:58,800 --> 00:03:03,260
Os Cleons reagem mais a emoções fortes
do que a argumentos fortes.

22
00:03:03,800 --> 00:03:07,430
Com a Cicatriz, eles passaram a crer
na queda que Seldon previu.

23
00:03:08,060 --> 00:03:11,270
Eles permitiram a Fundação por causa dela.

24
00:03:12,650 --> 00:03:17,990
Centenas de milhões de pessoas morreram,
e você fala como se não fosse nada.

25
00:03:19,070 --> 00:03:20,070
Nada?

26
00:03:22,320 --> 00:03:25,740
A minha visão é muito superior à sua

Foundation 2021 3x4 PTBR HIC (Download)