The Gilded Age 3×2

1
00:00:00,980 --> 00:00:02,565
[Drones estáticos da TV]

2
00:00:02,606 --> 00:00:04,942
[Tom brilhante]

3
00:00:04,984 --> 00:00:07,945
[Música orquestral espirituosa]

4
00:00:07,987 --> 00:00:15,036
♪ ♪

5
00:01:40,454 --> 00:01:43,499
[Passos tocando com urgência]

6
00:01:45,792 --> 00:01:47,878
Senhorita Gladys?

7
00:01:47,962 --> 00:01:49,839
[Suspiros]

8
00:01:52,341 --> 00:01:53,717
Senhorita Gladys!

9
00:01:53,759 --> 00:01:55,386
[Conversa distante]

10
00:01:59,098 --> 00:02:02,143
Senhorita Gladys?

11
00:02:02,226 --> 00:02:05,146
[Música dramática]

12
00:02:05,229 --> 00:02:09,732
♪ ♪

13
00:02:09,816 --> 00:02:13,362
Ela não está no salão de baile ou
qualquer um dos quartos naquele andar.

14
00:02:13,404 --> 00:02:15,739
Ela não está em lugar algum, Sr. Church.

15
00:02:15,823 --> 00:02:19,243
Quem vai contar à amante?

16
00:02:19,326 --> 00:02:20,953
[Suspiros]

17
00:02:23,581 --> 00:02:25,583
Mãe?

18
00:02:28,460 --> 00:02:30,796
Mãe, acorde!

19
00:02:30,880 --> 00:02:32,506
- O que é?
- Gladys está faltando.

20
00:02:32,590 --> 00:02:34,175
Sua empregada foi para o quarto dela esta manhã.

21
00:02:34,258 --> 00:02:35,217
A cama não foi dormida,

22
00:02:35,259 --> 00:02:37,011
E eles verificaram a casa inteira.

23
00:02:37,094 --> 00:02:38,387
Você não acha que ela é fugida?

24
00:02:38,429 --> 00:02:40,848
Oh meu Deus.
Ela disse alguma coisa para você?

25
00:02:40,931 --> 00:02:42,183
Não.

26
00:02:42,266 --> 00:02:44,619
Mas se ela fugiu, é
Porque você não deixou a ela nenhuma escolha.

27
00:02:44,643 --> 00:02:45,769
Você está me culpando?

28
00:02:45,853 --> 00:02:47,605
Como isso ajudará a encontrar sua irmã?

29
00:02:47,646 --> 00:02:49,526
- Devemos entrar em contato com a polícia?
- Claro que não.

30
00:02:49,564 --> 00:02:51,901
Madame.

31
00:02:51,942 --> 00:02:54,486
Isso acabou de chegar para você.

32
00:02:54,570 --> 00:02:56,405
[Respirando pesadamente]

33
00:02:58,908 --> 00:03:01,118
- Eu preciso me vestir
The Gilded Age 3x2 PTBR ETHEL (Download)

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *