Marvels Ironheart 1×2

1
00:00:01,167 --> 00:00:05,207
O MIT tem zero de tolerância
para plágio de trabalho.

2
00:00:05,208 --> 00:00:07,416
- Estão me expulsando?
- Com efeito imediato.

3
00:00:07,417 --> 00:00:09,416
ANTERIORMENTE EM

4
00:00:09,417 --> 00:00:12,791
<i>Estou aqui porque posso ser
a maior inventora da minha geração,</i>

5
00:00:12,792 --> 00:00:15,582
<i>o que não significa muito sem os recursos</i>

6
00:00:15,583 --> 00:00:17,083
<i>para dar vida às minhas ideias.</i>

7
00:00:17,833 --> 00:00:19,624
<i>Definindo curso para Chicago, Illinois.</i>

8
00:00:19,625 --> 00:00:21,875
<i>- O que devemos fazer com Stuart?
- Demita ele.</i>

9
00:00:22,583 --> 00:00:24,042
Encontra um substituto primeiro.

10
00:00:25,083 --> 00:00:27,583
- Está vendo isso?
- Minha nossa.

11
00:00:30,042 --> 00:00:33,332
Por que você insiste em fazer
sua própria armadilha mortal?

12
00:00:33,333 --> 00:00:34,624
<i>Porque eu posso.</i>

13
00:00:34,625 --> 00:00:38,249
<i>Muitas crianças se comportam mal
por anos após um evento traumático.</i>

14
00:00:38,250 --> 00:00:40,541
Empresas tradicionais
não funcionaram para mim.

15
00:00:40,542 --> 00:00:42,207
Trabalho para alguém... melhor.

16
00:00:42,208 --> 00:00:43,291
PIZZA DESPERITO

17
00:00:43,292 --> 00:00:45,374
Ouvi dizer que Riri Wiliams era um gênio.

18
00:00:45,375 --> 00:00:49,291
- Você não tem grana para isso.
- Considere isto um bônus de entrada.

19
00:00:49,292 --> 00:00:53,249
<i>Junte-se a mim e te darei as ferramentas
para você alcançar o seu objetivo.</i>

20
00:00:53,250 --> 00:00:54,542
Riri?

21
00:00:57,083 --> 00:00:58,875
Riri, está na hora de acordar.

22
00:01:20,042 --> 00:01:22,500
Não, você... Você não é real.

23
00:01:25,333 --> 00:01:27,125
Se eu não fosse real, faria isso?

24
00:01:31,208 --> 00:01:32,208
Está bem.

25
00:01:33,000 --> 00:01:35,749
- O que é real?
- Riri, está em casa?

26

Marvels Ironheart 1x2 PTBR ETHEL (Download)