Ghosts 2021 4×10

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- Sincronizado e corrigido por <font color="#009BCB"><b>chamallow</b></font> -
-  -

2
00:00:06,307 --> 00:00:08,442
Oh. Bodices and Barons está começando.

3
00:00:08,542 --> 00:00:10,844
Ooh. Eu nunca vi Baron von Schtubert em

4
00:00:10,978 --> 00:00:12,246
uma cravat tão chique.

5
00:00:12,346 --> 00:00:14,282
É que uma cravat ou que é um ascot?

6
00:00:14,382 --> 00:00:16,716
É um jabot. (HETTY SCOFFS)

7
00:00:16,750 --> 00:00:19,420
Não posso esperar que aqueles
de sua estatura social compreendam

8
00:00:19,520 --> 00:00:21,455
as preferências
sartoriais dos muito ricos.

9
00:00:21,522 --> 00:00:25,893
Você rico, mas não exatamente
Sweyn Forkbeard. (SIGHS)

10
00:00:26,026 --> 00:00:28,396
Ele rei da Noruega que uma
vez pegou garfo preso na barba,

11
00:00:28,529 --> 00:00:30,064
mas possui-lo com alcunha inteligente.

12
00:00:30,278 --> 00:00:32,045
Bem, Thorfinn, eu não gosto de me gabar,

13
00:00:32,146 --> 00:00:34,548
Mas há rumores de que os 
Woodstones estão realmente relacionados

14
00:00:34,615 --> 00:00:36,083
com a família real britânica.

15
00:00:36,150 --> 00:00:37,751
Whoa. Nós somos?

16
00:00:37,818 --> 00:00:40,087
Mm-hmm, a história vai que
meu avô Bernard Woodstone

17
00:00:40,188 --> 00:00:43,023
Wooed um primo do monarca e
trouxe-a de volta para a América.

18
00:00:43,123 --> 00:00:44,658
Então eu sou um real? (CHUCKLES)

19
00:00:44,792 --> 00:00:46,327
Este é como um desses filmes

20
00:00:46,460 --> 00:00:48,396
Onde uma garota regular
se torna uma princesa.

21
00:00:48,496 --> 00:00:49,630
Nunca fui uma princesa, mas fui

22
00:00:49,763 --> 00:00:52,933
brevemente a décima
esposa a um sheik.

23
00:00:53,033 --> 00:00:54,802
Eu não tenho ascendência real, per se,

24
00:00:54,902 --> 00:00:58,239
Mas meu tio Sal possuía a
Burger King e um Dairy Queen.

25
00:00:58,339 --> 00:01:00,774
Also a Subway, mas isso não
é realmente relevante aqui.

26
00:01:00,841 --> 00:01:02,74

Ghosts 2021 4x10 PTBR ETHEL (Download)