The Last of Us 2×7

1
00:00:00,005 --> 00:00:07,505
- sincronizado e corrigido por <font color = "#00bfff"> firefly </font> -
- <font color = "#00ffff">  </font> -

2
00:01:15,909 --> 00:01:17,197
Jimmy K.

3
00:01:18,578 --> 00:01:20,293
Sim, vá para Jimmy K.

4
00:01:20,298 --> 00:01:22,594
Diga à sua divisão que somos
Ficando em silêncio, as ordens de Isaac.

5
00:01:22,599 --> 00:01:24,204
- Ligue para seus barcos de volta. Rádio silencioso.
- Puxe para fora!

6
00:01:24,209 --> 00:01:25,705
Eu juro a Deus,
Se você não fizer isso, eu farei.

7
00:01:25,710 --> 00:01:28,541
- Eu disse talvez.
- Tudo bem, cópia.

8
00:01:28,546 --> 00:01:31,377
- Isso vai doer.
- já dói porra!

9
00:01:36,387 --> 00:01:38,452
Jesse, não me deixe ...

10
00:01:39,057 --> 00:01:40,678
Você não pode me deixar morrer.

11
00:01:40,683 --> 00:01:42,388
- Sim, eu sei.
- Não, você não.

12
00:01:42,393 --> 00:01:44,057
Ouça, se eu puxar, é
vou rasgar uma artéria.

13
00:01:44,062 --> 00:01:45,850
- Eu preciso empurrá -lo.
- Como você sabe disso?

14
00:01:45,855 --> 00:01:47,852
- E se for o caminho errado?
- Eu sei onde estão as artérias.

15
00:01:47,857 --> 00:01:49,977
- Não, você não, você não é médico!
- Dina, cale a boca!

16
00:01:54,572 --> 00:01:55,860
Ei.

17
00:01:55,865 --> 00:01:56,908
Dina.

18
00:01:58,785 --> 00:02:00,740
Eu te peguei, tudo bem?

19
00:02:00,745 --> 00:02:01,996
Te peguei.

20
00:02:08,336 --> 00:02:10,708
Eu sei, eu sei.

21
00:02:10,713 --> 00:02:12,710
Eu sei. Tem alguns, ok?

22
00:02:12,715 --> 00:02:14,212
- Não.
- vai ajudar. Tem alguns.

23
00:02:14,217 --> 00:02:15,293
Eu disse que não.

24
00:02:22,892 --> 00:02:24,139
OK.

25
00:02:26,563 --> 00:02:28,059
Apenas faça.

26
00:02:52,422 --> 00:02:54,127
Sou eu.

27
00:02:54,132 --> 00:02:56,087
Jesse! Dina!

28
00:02:56,092 --> 00:02:57,755
Qual é o nome do seu cavalo?

29
00:02:57,760 --> 00:02:59,971
Brilho. Estou sozinho.
Abra a porra da porta!

30
00:03:10,673 --> 00:03:12,834
- Onde ela está?
-

The Last of Us 2x7 PTBR ETHEL (Download)