Nightsleeper 1×6

1
00:00:07,961 --> 00:00:09,831
Precisa de ajuda aqui!

2
00:00:10,471 --> 00:00:11,601
Ministra...

3
00:00:12,241 --> 00:00:13,671
quem s?o os outros?

4
00:00:16,171 --> 00:00:17,271
Ministra?

5
00:00:17,911 --> 00:00:20,711
O helic?ptero est? voltando
para o trem.

6
00:00:20,781 --> 00:00:21,981
O avi?o tamb?m.

7
00:00:22,411 --> 00:00:24,411
Tem os dois funcion?rios,

8
00:00:24,481 --> 00:00:28,751
aquele senhor e a nora dele,
o menino, o detetive.

9
00:00:28,851 --> 00:00:29,921
Ex-detetive.

10
00:00:34,961 --> 00:00:36,161
Perdi o telefone.

11
00:00:36,591 --> 00:00:38,061
Somos s? n?s agora.

12
00:00:39,661 --> 00:00:40,961
- Desculpe.
- Ei!

13
00:00:41,861 --> 00:00:44,831
- N?o tem que se desculpar.
- Est? tudo bem.

14
00:00:46,071 --> 00:00:47,141
Vai ficar.

15
00:00:48,301 --> 00:00:50,011
Vamos tentar de novo.

16
00:00:50,511 --> 00:00:52,281
- O qu??
- Se soltar.

17
00:00:52,811 --> 00:00:53,811
N?o.

18
00:00:54,111 --> 00:00:55,141
N?o temos mais...

19
00:00:55,681 --> 00:00:58,051
as ferramentas, nenhuma.

20
00:00:58,111 --> 00:01:00,251
Acha que d? para mexer na fia??o?

21
00:01:00,321 --> 00:01:01,381
N?o vai funcionar.

22
00:01:02,021 --> 00:01:03,191
Vou dar um jeito.

23
00:01:10,831 --> 00:01:11,831
Senhor?

24
00:01:23,841 --> 00:01:25,311
Cad? os param?dicos?

25
00:01:25,371 --> 00:01:28,241
V?o entrar depois
que verificarem os vag?es.

26
00:01:28,311 --> 00:01:30,381
A equipe j? est? chegando.

27
00:01:30,611 --> 00:01:33,781
- Al??
- Aqui ? a detetive Tina Cairns.

28
00:01:34,021 --> 00:01:36,051
- Podemos entrar?
- Sim.

29
00:01:36,121 --> 00:01:38,491
Sim, e mantenham todos a bordo.

30
00:01:38,551 --> 00:01:41,091
- Por qu??
- Se voc? estivesse envolvida

31
00:01:41,161 --> 00:01:42,691
em qual parte estaria?

32
00:01:44,191 --> 00:01:46,931
M?os ao alto! ? a pol?cia!
M?os ao al

Nightsleeper 1x6 PTBR GALAXYTV (Download)