1
00:00:00,000 --> 00:00:01,109
<i>Anteriormente em "The Rookie" ...</i>
2
00:00:01,157 --> 00:00:02,633
So Officer Stanton will be taking
3
00:00:02,681 --> 00:00:04,107
over the training of Officer West.
4
00:00:04,156 --> 00:00:05,335
Alguém invadiu sua casa.
5
00:00:05,384 --> 00:00:06,664
So, who are you claiming these days, D?
6
00:00:06,712 --> 00:00:08,630
Ele fez alguma coisa that really bothered me,
7
00:00:08,679 --> 00:00:11,125
the way he treated this uma família ... família negra.
8
00:00:11,174 --> 00:00:13,074
- Hey!
- [GRUNTING]
9
00:00:13,203 --> 00:00:14,742
Estou colocando você em licença
10
00:00:14,790 --> 00:00:16,258
administrativa. Gun and badge.
11
00:00:16,307 --> 00:00:18,779
Eu acho que poderia ser
muito bom at undercover work.
12
00:00:18,828 --> 00:00:21,129
Junho: O OP hoje é simples ...
13
00:00:21,177 --> 00:00:22,498
trade drugs for cash,
then arrest everybody
14
00:00:22,546 --> 00:00:24,500
and try to get them to flip
em Aldo Salonga.
15
00:00:24,548 --> 00:00:26,397
SALONGA: I need to see that
you Realmente conheço a ciência.
16
00:00:26,446 --> 00:00:28,504
- Are we done?
17
00:00:28,552 --> 00:00:31,053
- Quando se trata do seu filho, não há nada que você não faça to protect them.
18
00:00:31,102 --> 00:00:32,444
- Diego!
- [GUNFIRE]
19
00:00:32,493 --> 00:00:34,196
Harper: Seu filho era sua humanidade.
20
00:00:34,245 --> 00:00:36,547
- With him gone...
- A guerra está chegando.
21
00:00:37,313 --> 00:00:38,993
♪ Then I'm back on the come-up ♪
22
00:00:39,042 --> 00:00:40,802
♪ De volta ao ... De volta ao ... ♪
♪ Back on the come-up ♪
23
00:00:40,850 --> 00:00:41,797
Como está Henry?
24
00:00:41,845 --> 00:00:43,335
Well, he's good. Obrigado.
25
00:00:43,383 --> 00:00:45,638
Sarah e Abigail têm
him set up in Arizona.
26
00:00:45,686 --> 00:00:47,039
Ele fará sua reabilitação lá.
27
00:00:47,087 --> 00:00:48,541
I'll join them once I graduate to P2.
28
00:00:48,589 --> 00:00:49,814
Mais dez d
The Rookie 3x13 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário