Globe Trekker At 20 Around The World 1×3

1
00:00:04,540 --> 00:00:07,280
<font color="#dfdfdf">Legendas de Andante</font>

2
00:00:07,461 --> 00:00:09,756
Anteriormente na Globo
Trekker ao redor do mundo,

3
00:00:09,780 --> 00:00:13,711
Justine Shapiro viajou
América na Rota 66 e além,

4
00:00:13,735 --> 00:00:15,639
da Virgínia ao Arizona.

5
00:00:16,002 --> 00:00:19,253
Então nos juntamos a Judith Jones enquanto ela
continuou para o sul através do México

6
00:00:19,277 --> 00:00:21,971
na trilha do
conquistando conquistadores.

7
00:00:22,089 --> 00:00:24,491
Agora Brianna Barnes pega no Peru

8
00:00:24,515 --> 00:00:27,902
enquanto continuamos nossa jornada
pela terra do Inca.

9
00:01:07,790 --> 00:01:13,710
Estou no Peru descobrindo
a ascensão do grande império Inca

10
00:01:13,734 --> 00:01:17,729
e sua morte nas mãos
dos conquistadores espanhóis.

11
00:01:18,039 --> 00:01:22,237
Sacrifício humano, religião,
ganância, guerra e tortura

12
00:01:22,261 --> 00:01:26,620
todos desempenharam o seu papel na construção
e esmagamento de impérios magníficos.

13
00:01:27,905 --> 00:01:31,374
Um continente que é agora um continente vivo,
respirando mistura de culturas

14
00:01:31,398 --> 00:01:33,001
milhares de anos.

15
00:01:33,415 --> 00:01:36,265
Bem-vindo à América Latina.

16
00:01:36,852 --> 00:01:38,081
É o cume.

17
00:01:38,480 --> 00:01:40,187
Eu mencionei algumas ótimas caminhadas?

18
00:01:50,369 --> 00:01:53,484
A maior parte da América Latina estava
colonizado pelos espanhóis,

19
00:01:53,508 --> 00:01:56,015
e o centro de seu império era o Peru.

20
00:01:56,311 --> 00:01:59,644
Minha jornada começa no pequeno
cidade serrana de Cajamaca,

21
00:01:59,669 --> 00:02:04,180
onde o conquistador espanhol Francisco
Pizarro encontrou a civilização Inca.

22
00:02:04,254 --> 00:02:06,994
Depois sigo para o sul, para Lima,
Capital do Peru.

23
00:02:07,875 --> 00:02:12,235
Uma viagem de trem de nove horas me leva ao alto
na cidade andina de Huancayo.

24
00:02:12,260 --> 00:02:15,256
De lá eu vou para o lendário
Cidade inca de Cuzco.

25
00:02:15,477 --> 00:02:19,171
Depois, para o deslumbrante Canyon Colca
duas vezes mais profundo que o Grand Canyon.

26
00:02:19,359 --> 00:02:21,841
De lá eu vou
mais ao sul até Arequipa,

27
00:02:21,865 --> 00:02:25,261
onde os mistérios das múmias
e o sacrifício humano se desenrola.

28
00:02:53,830 --> 00:02:56,948
A história do Peru remonta há muito tempo
antes dos Incas,

29
00:02:56,972 --> 00:02:59,081
quando muitas tribos diferentes
viveu e cultivou aqui

30
00:02:59,105 --> 00:03:01,540
sem ser incomodado por ninguém.

31
00:03:05,740 --> 00:03:08,953
Acredita-se que esta caverna seja
cerca de 2.000 anos.

32
00:03:09,060 --> 00:03:11,738
E é aqui que as tribos
faria sacrifícios de animais

33
00:03:11,739 --> 00:03:15,377
na esperança de agradar aos deuses
para fazer colheitas bem-sucedidas.

34
00:03:18,380 --> 00:03:21,795
Eles irrigaram a terra com estes
canais escavados na rocha.

35
00:03:21,970 --> 00:03:26,515
Era um sistema complexo de reviravoltas e
curvas projetadas para desacelerar a água.

36
00:03:27,050 --> 00:03:29,650
Isso mostra o quão avançado
eles estavam mesmo naquela época.

37
00:03:30,660 --> 00:03:33,483
E que lindo,
lugar tranquilo para viver.

38
00:03:38,224 --> 00:03:40,922
Até a chegada dos Incas
por volta do século XIII

39
00:03:40,952 --> 00:03:43,502
e passou a colonizar
os vários assentamentos.

40
00:03:43,527 --> 00:03:47,225
Isso significava que eles tinham que adorar
seus deuses e pagam tributos ou impostos

41
00:03:47,249 --> 00:03:50,910
de alimentos e animais
ao grande rei inca Pachacuti.

42
00:03:54,780 --> 00:03:58,807
Em 1532 havia uma nova banda
de aspirantes a governantes em cena.

43
00:03:58,973 --> 00:04:01,412
Eles usavam capacetes e
armadura e andava a cavalo,

44
00:04:01,436 --> 00:04:04,277
que nunca tinha sido visto
pelo império Inca antes.

45
00:04:04,397 --> 00:04:06,277
Eles devem ter parecido bastante estranhos.

46
00:04:06,400 --> 00:04:08,424
Havia cerca de 170 deles.

47
00:04:08,550 --> 00:04:12,152
E eles foram liderados pelo dissidente
O espanhol Francisco Pizarro.

48
00:04:12,304 --> 00:04:14,514
E ele tinha uma coisa em mente.

49
00:04:15,160 --> 00:04:16,160
A outra coisa.

50
00:04:16,237 --> 00:04:17,400
Ouro.

51
00:04:17,660 --> 00:04:20,623
Assim como ele, eu vou
até a cidade e confira.

52
00:04:26,347 --> 00:04:30,062
Cajamaca é uma pequena montanha
cidade aconchegada nas profundezas dos Andes,

53
00:04:30,086 --> 00:04:32,560
escondido no noroeste do Peru.

54
00:04:32,721 --> 00:04:34,967
Está cerca de 9.000 pés acima do nível do mar

55
00:04:34,991 --> 00:04:38,692
e tem uma população
de cerca de 250.000 pessoas.

56
00:04:51,789 --> 00:04:54,466
A vida gira em torno
o movimentado mercado diário

57
00:04:54,490 --> 00:04:57,310
que se espalha pelo
algumas ruas no centro.

58
00:05:01,403 --> 00:05:04,570
As pessoas vêm do entorno
aldeias para vender a sua comida.

59
00:05:06,709 --> 00:05:10,346
O que parece diferenciar as pessoas
são seus chapéus.

60
00:05:17,019 --> 00:05:18,928
Os aldeões usam
diferentes estilos de chapéus

61
00:05:18,952 --> 00:05:21,660
para indicar de qual aldeia eles são.

62
00:05:23,860 --> 00:05:26,633
Você sabia que a batata
realmente originado do Peru?

63
00:05:26,657 --> 00:05:30,178
Existem mais de 3.500
diferentes tipos de batata.

64
00:05:30,580 --> 00:05:34,227
Esta é chamada de colegial porque
do bicolor, parece um uniforme.

65
00:05:34,433 --> 00:05:36,766
Acho que a saia dela é um pouco curta.

66
00:05:37,200 --> 00:05:40,006
Este é chamado de acetuna.

67
00:05:40,172 --> 00:05:42,926
Este é chamado de amarílis.

68
00:05:43,087 --> 00:05:46,230
Essa se chama libertina.

69
00:05:47,512 --> 00:05:49,854
Não se preocupe, eu não estou
vou nomear todos eles.

70
00:05:50,040 --> 00:05:52,353
Tenho coisas mais importantes para descobrir.

71
00:05:58,827 --> 00:06:03,108
Diz-se que o grande rei Inca
Atualpa convidou Pizarro e seus homens

72
00:06:03,132 --> 00:06:05,160
ao centro da cidade para encontrá-lo.

73
00:06:05,467 --> 00:06:08,195
Quando ele chegou, a cidade estava vazia.

74
00:06:09,663 --> 00:06:12,725
O exército de Atualpa estava acampado
nas colinas ao redor da cidade,

75
00:06:12,749 --> 00:06:15,650
e o próprio rei
estava tomando banho ali perto.

76
00:06:15,884 --> 00:06:19,694
As pessoas tomaram o mineral calmante
águas aqui há milhares de anos,

77
00:06:19,719 --> 00:06:24,266
mas estou aqui para conhecer um especialista
sobre a história Inca, Sr. Efren Trelles.

78
00:06:24,380 --> 00:06:28,351
Então o imperador Inca e Pizarro se encontraram aqui,
mas o que aconteceu a seguir?

79
00:06:28,604 --> 00:06:30,405
O imperador inca
e Pizarro se conheceram aqui.

80
00:06:30,430 --> 00:06:35,705
Eles começam a discutir porque
usando inteligência nativa, Atualpa,

81
00:06:35,730 --> 00:06:39,373
mostra que ele sabia exatamente
tudo o que os espanhóis fizeram.

82
00:06:39,720 --> 00:06:43,206
Todo o milho que eles pegaram,
as mulheres que eles haviam levado.

83
00:06:43,300 --> 00:06:47,470
Ele estava convencido de que
os espanhóis nem eram humanos.

84
00:06:48,580 --> 00:06:51,701
Atualpa estava confiante
ele estava em vantagem.

85
00:06:52,159 --> 00:06:54,607
Eles marcaram um encontro
para o dia seguinte.

86
00:06:54,753 --> 00:06:57,327
Então os espanhóis vão embora.

87
00:06:57,460 --> 00:06:59,519
Eles estavam com medo.

88
00:06:59,727 --> 00:07:02,465
Eles não conseguiam nem descer do cavalo.

89
00:07:02,592 --> 00:07:05,540
Eles faziam xixi nos cavalos,
não nas calças, nos cavalos.

90
00:07:05,541 --> 00:07:06,541
Ah, uau.

91
00:07:06,575 --> 00:07:08,455
E cocô também.

92
00:07:08,911 --> 00:07:14,993
Então Atualpa estava fazendo os espanhóis suarem,
fazendo-os esperar.

93
00:07:20,273 --> 00:07:24,305
Quando Atualpa terminou o banho,
ele partiu ao encontro de Pizarro.

94
00:07:24,679 --> 00:07:28,614
Atualpa tinha certeza de que seu
exército de mais de 20.000 sol