1 00:00:35,000 --> 00:00:36,546 SEMESTRE DE OUTONO 2 00:00:36,546 --> 00:00:37,948 Em todo o meu tempo, 3 00:00:38,441 --> 00:00:40,433 tem uma coisa que eu aprendi que ? verdade. 4 00:00:44,258 --> 00:00:46,206 Se quiser servir a gal?xia, 5 00:00:47,888 --> 00:00:48,958 fa?a a sua cama. 6 00:00:51,982 --> 00:00:55,338 Aqui tem outra. Chegue na aula na hora. 7 00:00:56,498 --> 00:00:57,737 N?o parece que ? muito. 8 00:00:57,918 --> 00:01:00,897 Apenas pequenos atos de servi?o aos seus colegas Cadetes. 9 00:01:01,944 --> 00:01:03,314 Um ?nico ponto. 10 00:01:04,361 --> 00:01:06,253 Depois outro. E outro. 11 00:01:06,737 --> 00:01:10,218 At? que tenha tecido algo maior do que j? imaginou. 12 00:01:11,118 --> 00:01:12,218 Uma tape?aria. 13 00:01:13,750 --> 00:01:15,624 A tape?aria que ? a Frota Estelar. 14 00:01:16,178 --> 00:01:17,178 Que ? a hist?ria. 15 00:01:17,698 --> 00:01:20,737 E agora, o momento que todos estavam esperando. 16 00:01:22,697 --> 00:01:24,178 Mutageocillus arniopolus. 17 00:01:24,259 --> 00:01:26,652 Muco autorreplicante. 18 00:01:27,341 --> 00:01:29,167 Um jarro de gosma. 19 00:01:29,451 --> 00:01:30,505 De p?! 20 00:01:30,586 --> 00:01:34,521 Soube que teremos t?nias chifrudas de Ferengal no pr?ximo semestre. 21 00:01:35,292 --> 00:01:37,076 Por favor, nunca fique do meu lado. 22 00:01:37,158 --> 00:01:41,358 Cada um de voc?s vai cuidar de um ?nico esp?cime por cinco dias. 23 00:01:41,917 --> 00:01:42,917 F?cil, certo? 24 00:01:43,447 --> 00:01:44,467 Errado. 25 00:01:44,549 --> 00:01:47,853 O muco ? rom?ntico. Gosta de criar la?os. 26 00:01:47,976 --> 00:01:52,505 Se uma quantidade m?nima cair na sua pele, 27 00:01:52,586 --> 00:01:54,096 ele vai se reproduzir 28 00:01:54,178 --> 00:01:56,137 at? que voc? esteja coberto da cabe?a aos p?s. 29 00:01:56,217 --> 00:02:00,906 E voc?s ter?o que morar juntos e passar as f?rias com os pais dele. 30 00:02:06,036 --> 00:02:10,197 E vamos ter que ajudar voc?s a se separarem. 31 00:02:10,218 --> 00:02:13,018 Congelando-o com um agente neutralizador. 32 00:02:13,697 --> 00:02:15,278 Isso te consegue um C. 33 00:02:15,369 --> 00:02:18,126 Um C? Como tiramos um zero? 34 00:02:18,218 --> 00:02:19,218 Se ele te matar. 35 00:02:19,958 --> 00:02:21,917 Bem-vindos ? Xenobiologia. 36 00:02:22,871 --> 00:02:26,130 Quando a Queima aconteceu, a Federa??o teve que deixar a Terra. 37 00:02:26,131 --> 00:02:28,490 A Academia da Frota Estelar foi abandonada. 38 00:02:28,491 --> 00:02:31,756 Nossa tape?aria, nossa hist?ria, irremediavelmente rasgada. 39 00:02:31,757 --> 00:02:33,840 Diga o que quiser sobre esse tempo presente, 40 00:02:33,841 --> 00:02:36,757 mas ele tem uma vantagem sobre todos os outros. 41 00:02:37,003 --> 00:02:39,313 Ele ? nosso. 42 00:02:39,314 --> 00:02:41,066 A Xenomitologia Comparada 43 00:02:41,067 --> 00:02:43,824 foi retirada do curr?culo h? cem anos, 44 00:02:43,825 --> 00:02:45,903 quando a ?nfase da Frota Estelar mudou 45 00:02:45,904 --> 00:02:48,539 de entender aqueles com quem partilhamos um universo 46 00:02:48,540 --> 00:02:50,270 a nos defendermos contra eles. 47 00:02:50,277 --> 00:02:54,118 Senhor? Existe um mito de cria??o sobre um rato espacial espertinho 48 00:02:54,119 --> 00:02:57,551 que colocou uma nave espacial em perigo s? pra ligar pra mam?e? 49 00:02:57,552 --> 00:02:59,618 Ou um sobre um menino peixe mimado 50 00:02:59,619 --> 00:03:02,077 que est? tristinho porque tem p?nis pequeno... 51 00:03:02,078 --> 00:03:05,255 Cadetes, muitas culturas expulsam seus machos para a natureza 52 00:03:05,256 --> 00:03:08,548 em seu est?gio de desenvolvimento hormonal 53 00:03:08,549 --> 00:03:10,334 para amadurecer sozinhos. 54 00:03:10,335 --> 00:03:11,33
Deixe um comentário