1 00:00:11,917 --> 00:00:15,375 MARVEL ANIMATION APRESENTA 2 00:00:17,083 --> 00:00:24,042 MARVEL ZUMBIS 3 00:00:39,708 --> 00:00:41,125 <i>Atenção, espaçonave.</i> 4 00:00:41,208 --> 00:00:43,292 <i>Estão sujeitos</i> <i>aos protocolos de desinfecção.</i> 5 00:00:43,375 --> 00:00:44,667 Protocolos de desinfecção? 6 00:00:44,750 --> 00:00:46,667 - Estão tentando nos incinerar! - Se segurem! 7 00:01:01,125 --> 00:01:03,750 Eles deveriam ajudar, não nos atirar do céu! 8 00:01:03,833 --> 00:01:04,875 Essa é a ajuda deles. 9 00:01:04,958 --> 00:01:07,750 Impedindo a propagação da praga zumbi para o resto do universo. 10 00:01:07,833 --> 00:01:09,792 Obliterando qualquer coisa que tente sair. 11 00:01:09,875 --> 00:01:11,250 Mas podiam pedir com educação. 12 00:01:13,833 --> 00:01:15,417 Isso está ficando desafiador! 13 00:01:15,500 --> 00:01:18,333 - Propulsores laterais! - Qual é o botão dos propulsores laterais? 14 00:01:19,833 --> 00:01:20,958 Agora! Eu falei "agora"! 15 00:01:25,083 --> 00:01:26,833 - O que você fez? - Não sei. 16 00:01:26,917 --> 00:01:28,375 Eu nunca fui para o espaço! 17 00:01:39,000 --> 00:01:40,625 <i>Espaçonave desinfetada.</i> 18 00:01:43,458 --> 00:01:44,458 Ai, meu Deus! 19 00:01:44,542 --> 00:01:47,250 Olha ela, salvando a vida de todo mundo. 20 00:01:47,333 --> 00:01:50,500 - Consegue pilotar essa coisa até a Terra? - Quem disse que sei pilotar? 21 00:01:53,333 --> 00:01:54,667 Está ficando quente aqui. 22 00:01:55,667 --> 00:01:58,292 - Kamala, está rachando. - É. Eu estou vendo. 23 00:01:59,500 --> 00:02:02,125 - Está rachando mais, Kamala! - Eu sei! 24 00:02:03,292 --> 00:02:05,500 - Ainda está rachando. - Estou tentando me concentrar! 25 00:02:05,583 --> 00:02:08,125 Será que isso conta como morrer em batalha? 26 00:02:15,167 --> 00:02:16,625 O que é isso? 27 00:02:17,542 --> 00:02:18,542 O quê? 28 00:02:20,667 --> 00:02:21,667 O quê? 29 00:02:34,208 --> 00:02:35,375 Nós salvamos vocês. 30 00:02:35,376 --> 00:02:37,417 São um pouco estranhos, mas eu amei, amigos. 31 00:02:37,418 --> 00:02:40,125 - Estou feliz em ver mais sobreviventes. - Super-heróis bonitões. 32 00:02:40,125 --> 00:02:41,791 - Olha esse traje! - Ecléticos. 33 00:02:41,792 --> 00:02:44,083 Pousar e sair andando é sempre bom. 34 00:02:44,167 --> 00:02:45,375 Ainda consegue andar, certo? 35 00:02:46,167 --> 00:02:48,833 Homem-Aranha? Não acredito… Você acabou de nos salvar? 36 00:02:48,917 --> 00:02:51,583 Não sabia que você tinha poderes mágicos. 37 00:02:51,667 --> 00:02:54,083 Quer dizer, não me surpreende. Sou muito sua fã! 38 00:02:54,167 --> 00:02:55,833 - Ei… - Uma cabeça voadora! 39 00:02:57,417 --> 00:02:59,042 Você é… Espere, você é… 40 00:02:59,833 --> 00:03:02,958 Você é a cabeça do Scott Lang. 41 00:03:03,042 --> 00:03:05,500 - Sei que é estranho, mas você se acostuma. - Talvez. 42 00:03:05,583 --> 00:03:06,875 Algumas pessoas se acostumam. 43 00:03:06,958 --> 00:03:08,458 - Nem todo mundo. - Está bem. 44 00:03:08,542 --> 00:03:09,958 Onde estamos? 45 00:03:10,042 --> 00:03:12,125 - Kamar-Taj. - Posso saber o que é isso? 46 00:03:12,126 --> 00:03:13,999 Acho que estou meio perdida. 47 00:03:14,000 --> 00:03:16,125 Tudo o que precisarem saber, será dito. 48 00:03:16,981 --> 00:03:18,167 Venham. 49 00:03:18,168 --> 00:03:21,417 Se aprendi uma coisa nessa vida, é que quando um Minotauro fala, 50 00:03:21,418 --> 00:03:22,708 você escuta. 51 00:03:22,709 --> 00:03:23,915 É. Por que não? 52 00:03:27,226 --> 00:03:28,421 Todo de branco? 53 00:03:29,127 --> 00:03:31,231 Escolha ousada para um apocalipse zumbi. 54 00:04:04,833 --> 00:04:08,750 Nós assistimos impotentes enquanto a praga consumia o planeta. 55 00:04:08,833 --> 00:04:11,9
Deixe um comentário