The Pitt 1×5

1
00:00:08,102 --> 00:00:11,010
<b><font color="#ff0000">Sync e correções por btsix
</font></b> Enviaste

2
00:00:11,011 --> 00:00:12,302
laboratórios?

3
00:00:12,303 --> 00:00:13,513
Sem indicação.

4
00:00:13,514 --> 00:00:14,972
Os sinais vitais normais,
exame neurológico normal.

5
00:00:14,973 --> 00:00:16,640
O tipo caiu... sem aviso.

6
00:00:16,641 --> 00:00:19,101
- O que é aberto?
- Trauma 1.

7
00:00:19,102 --> 00:00:21,812
Grab Langdon ou qualquer
outra pessoa está disponível.

8
00:00:21,813 --> 00:00:24,273
<i>[TENSE MUSIC]</i>

9
00:00:24,274 --> 00:00:25,607
O que temos?

10
00:00:25,608 --> 00:00:27,151
/>Apreciação em cadeiras.

11
00:00:27,152 --> 00:00:28,277
Obrigado.

12
00:00:28,278 --> 00:00:29,611
Como está lá fora?

13
00:00:29,612 --> 00:00:31,990
Caos. Nunca vamos apanhar.

14
00:00:33,491 --> 00:00:35,159
Lorazepam está a bordo.

15
00:00:35,160 --> 00:00:36,953
Ok, elaborar outro 4.

16
00:00:38,913 --> 00:00:40,372
Sim, sem história.

17
00:00:40,373 --> 00:00:42,499
Não parece que ele esteve aqui antes.

18
00:00:42,500 --> 00:00:45,002
Com baixo teor de 90 em 5 litros.

19
00:00:45,003 --> 00:00:46,545
Outros 4 miligramas.

20
00:00:46,546 --> 00:00:49,214
Não consigo tirar o top.

21
00:00:49,215 --> 00:00:51,175
É... é apenas o plástico, 
não o metal.

22
00:00:51,176 --> 00:00:52,634
- Não, eu sei. Eu sei, eu sei.

23
00:00:52,635 --> 00:00:53,677
Aqui, dê para mim.

24
00:00:53,678 --> 00:00:55,012
Não, eu tenho.

25
00:00:55,013 --> 00:00:56,847
Está bem. [Músicas Abertas]

26
00:00:56,848 --> 00:00:59,183
Ordenando CBC, CMP

27
00:00:59,184 --> 00:01:01,685
e um cateter reto para um tox de urina.

28
00:01:01,686 --> 00:01:05,147
Tudo certo. Empurrando o segundo 4.

29
00:01:05,148 --> 00:01:07,123
Se isso não funcionar,
precisamos preparar Keppra.

30
00:01:07,124 --> 00:01:08,984
Não, vamos dar mais lorazepam.

31
00:01:08,985 --> 00:01:10,277
Já está ordenado.

32
00:01:10,278 --> 00:01:11,862
Ele já teve 8 miligramas.

33
00:01:11,863 --> 00:01:13,363
- Ele vai parar de respirar.
Então vamos intubar.

34
00:01:13,364 --> 00:01:15,032
Às vezes, um paciente
precisa de um pouco mais.

35
00:01:15,033 --> 00:01:17,201
- Sim. Há quanto tempo está a tomar?
- Sim. Há cerca de quatro minutos.

36
00:01:17,202 --> 00:01:18,702
Ele começou a tomar em cadeiras.

37
00:01:18,703 --> 00:01:20,496
Ele já teve 8 de lorazepam.

38
00:01:20,497 --> 00:01:22,915
Eu quero passar para Keppra,
mas Dr. Langdon discorda.

39
00:01:22,916 --> 00:01:25,000
Eu só quero que tentemos outro 2
miligramas antes de seguir em frente.

40
00:01:25,001 --> 00:01:27,961
Paciente do Dr. Langdon,
Dr. Langdon's call.

41
00:01:27,963 --> 00:01:30,424
[GURNEY THUDDING]

42
00:01:33,593 --> 00:01:35,886
Dennis Whitaker, conheça Bob Chazen,

43
00:01:35,887 --> 00:01:38,472
um ciclista de 53 anos
que feriu sua perna

44
00:01:38,473 --> 00:01:40,724
Cerca de dez dias atrás
em uma viagem para Utah.

45
00:01:40,725 --> 00:01:43,560
Eu estava em Moab, vindo para baixo

46
00:01:43,561 --> 00:01:46,355
rápido, e jammed meu pedal em minha perna.

47
00:01:46,356 --> 00:01:47,606
Ooh, ouch.

48
00:01:47,607 --> 00:01:49,566
É uma erupção de estrada.

49
00:01:49,567 --> 00:01:51,401
White Rim Trail.

50
00:01:51,402 --> 00:01:53,904
Eu tenho colocado Neosporin nele

51
00:01:53,905 --> 00:01:56,532
algumas vezes por dia, mas agora dói andar.

52
00:01:56,533 --> 00:01:58,075
O que vês, Whitaker?

53
00:01:58,076 --> 00:02:00,828
Fora da ferida parece celulite.

54
00:02:00,829 --> 00:02:01,995
O que é isso?

55
00:02:01,996 --> 00:02:03,539
É uma infecção bacteriana.

56
00:02:03,540 --> 00:02:05,582
Vamos precisar de você
em antibióticos orais.

57
00:02:05,583 --> 00:02:07,042
Figurad.

58
00:02:07,043 --> 00:02:08,335
E o centro da ferida?

59
00:02:08,336 --> 00:02:11,922
Uh, é um hematoma simples.

60
00:02:11,923 --> 00:02:14,091
O que você pode agora debridar.

61
00:02:14,092 --> 00:02:15,634
Whitaker vai

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *