The Equalizer 2021 5×8

1
00:00:01,006 --> 00:00:02,796
<i> anteriormente no </i> o empate ...

2
00:00:02,820 --> 00:00:04,082
You are gonna strike me.

3
00:00:04,106 --> 00:00:05,433
Eu-eu não quero te machucar.

4
00:00:05,457 --> 00:00:07,576
That's funny.  Three, two.  (Grunhidos)

5
00:00:07,600 --> 00:00:09,286
VI: <i>Let me make this up to you.</i>

6
00:00:09,310 --> 00:00:11,446
Que tal eu te tratar
to breakfast sometime?

7
00:00:11,470 --> 00:00:13,210
Eu acho que gostaria disso, Viola.

8
00:00:14,680 --> 00:00:17,145
I am recommending you for a

9
00:00:17,169 --> 00:00:18,586
position with the Federal Task Force.

10
00:00:18,610 --> 00:00:19,756
Los Angeles?

11
00:00:19,780 --> 00:00:21,126
Parece que há um novo jogador

12
00:00:21,150 --> 00:00:22,496
no negócio de tráfico de armas.

13
00:00:22,520 --> 00:00:24,426
<i>Guy named Angel Salazar.</i>

14
00:00:24,450 --> 00:00:26,827
<i>Eles estão armados até os dentes with military-grade</i>

15
00:00:26,851 --> 00:00:29,106
<i>weapons and have zero regard para a vida humana.</i>

16
00:00:29,130 --> 00:00:30,730
(GRUNTS)

17
00:00:31,560 --> 00:00:33,606
(Pneus gritando)

18
00:00:33,630 --> 00:00:35,136
SALAZAR: <i>Secure the guns.</i>

19
00:00:35,160 --> 00:00:36,789
Vamos lidar com ela mais tarde.

20
00:00:36,813 --> 00:00:38,970
♪ ♪

21
00:00:40,840 --> 00:00:42,646
(Latando de cachorro)

22
00:00:42,670 --> 00:00:44,570
(DISTANT SHOUTING)

23
00:00:45,510 --> 00:00:47,710
(Tocando de desenho animado de TV)

24
00:00:49,550 --> 00:00:50,986
(CARTOON CHARACTER SHRIEKS)

25
00:00:51,010 --> 00:00:52,396
Norah: Jessie!

26
00:00:53,056 --> 00:00:54,412
Time for bed!

27
00:00:54,955 --> 00:00:58,126
Mais cinco minutos.  Please, Gram?

28
00:00:58,150 --> 00:01:00,884
Cinco, e não mais um minuto.

29
00:01:00,908 --> 00:01:03,230
Or you won't be watching
desenhos animados por uma semana.

30
00:01:04,030 --> 00:01:05,006
(TIRES SCREECHING)

31
00:01:05,030 --> 00:01:06,306
(Tiro, quebra de vidro)

32
00:01:06,330 --> 
The Equalizer 2021 5x8 PTBR HIC (Download)

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *