The Couple Next Door 2×5

1
00:00:40,552 --> 00:00:42,552
<i>MIA: N?O CONSIGO PARAR DE PENSAR</i>

2
00:00:42,554 --> 00:00:44,603
<i>SOBRE ONTEM ? NOITE</i>

3
00:01:12,240 --> 00:01:13,240
Voc? chegou tarde.

4
00:01:15,613 --> 00:01:17,093
S? sa? com uns amigos.

5
00:01:19,733 --> 00:01:20,733
Que amigos?

6
00:01:23,653 --> 00:01:25,066
Umas pessoas do trabalho.

7
00:01:27,186 --> 00:01:28,800
N?o faz isso. Sei onde estava.

8
00:01:31,186 --> 00:01:33,139
Senti o cheiro dela em voc?.

9
00:01:36,266 --> 00:01:37,466
Meu Deus. Desculpa.

10
00:01:41,400 --> 00:01:42,800
O que aconteceu com a gente?

11
00:01:46,259 --> 00:01:47,309
N?o sei.

12
00:01:54,323 --> 00:01:56,773
N?o sei o que t? rolando
entre voc?s duas, mas...

13
00:01:59,173 --> 00:02:01,007
acho que ela pode ser perigosa.

14
00:02:06,813 --> 00:02:08,290
Sei que est? magoado...

15
00:02:09,441 --> 00:02:11,560
mas n?o quero ouvir
uma fofoca idiota.

16
00:02:11,562 --> 00:02:12,727
N?o ? fofoca.

17
00:02:13,572 --> 00:02:14,572
Eu...

18
00:02:15,820 --> 00:02:17,638
O Ben encontrou irregularidades

19
00:02:17,640 --> 00:02:19,290
nas mortes
que est?o investigando.

20
00:02:20,240 --> 00:02:21,240
O que quer dizer?

21
00:02:21,720 --> 00:02:24,420
Quer dizer que a Mia
pode ter encoberto um erro.

22
00:02:26,126 --> 00:02:27,960
Que ela pode ter matado
um paciente.

23
00:02:28,426 --> 00:02:29,876
Mais de uma vez.

24
00:02:34,966 --> 00:02:37,646
? uma acusa??o muito s?ria.

25
00:02:39,059 --> 00:02:41,078
Ele tem uma prova concreta

26
00:02:41,080 --> 00:02:43,039
de que foi mesmo a Mia?

27
00:02:43,686 --> 00:02:45,798
Ele ainda t? investigando,

28
00:02:45,800 --> 00:02:46,900
mas tudo indica que...

29
00:02:48,539 --> 00:02:49,989
Por que a est? defendendo?

30
00:02:54,454 --> 00:02:55,554
T? apaixonada por ela?

31
00:02:59,093 --> 00:03:00,093
N?o.

32
00:03:01,666 --> 00:03:02,966
? isso que te assusta?

33
00:03:03,606 --> 00:03:05,926
Por isso est? fazendo
essas acusa??es?

34
00:03:05,928 --> 00:03:08,478
Quero salvar nosso casamento.
Voc? t? se humilhando!

35
00:03:08,480 --> 00:03:10,360
Meu Deus,
s? se importa com isso?

36
00:03:10,581 --> 00:03:12,238
- N?o!
- No que os outros pensam?

37
00:03:12,240 --> 00:03:13,851
- Eu cansei!
- Voc? nos enxerga

38
00:03:13,853 --> 00:03:16,033
s? pra manter as apar?ncias?

39
00:03:18,946 --> 00:03:20,152
N?o...

40
00:03:22,406 --> 00:03:24,971
N?o estava falando da gente.

41
00:03:28,112 --> 00:03:29,212
Mas eu estava.

42
00:03:39,033 --> 00:03:40,390
Voc? n?o me ama mais.

43
00:03:44,559 --> 00:03:45,809
Sendo bem sincera, eu...

44
00:03:48,465 --> 00:03:50,051
n?o sei mais o que sinto.

45
00:03:54,099 --> 00:03:55,319
Virou um desastre.

46
00:03:57,339 --> 00:03:58,618
Sinto muito.

47
00:04:00,945 --> 00:04:03,045
Ela usa o sexo
pra conseguir o que quer.

48
00:04:03,047 --> 00:04:04,160
Por favor, n?o. Eu...

49
00:04:04,453 --> 00:04:05,593
Ela t? te manipulando!

50
00:04:05,595 --> 00:04:07,200
Eu sou adulta!

51
00:04:07,399 --> 00:04:10,318
Sou capaz de fazer
minhas pr?prias escolhas!

52
00:04:11,686 --> 00:04:13,400
Ela transou comigo na nossa sala.

53
00:04:14,779 --> 00:04:15,931
Depois do baile.

54
00:04:18,300 --> 00:04:19,858
Enquanto voc? dormia do lado.

55
00:04:27,065 --> 00:04:28,525
Ent?o voc?s transaram?

56
00:04:34,118 --> 00:04:36,721
Ou estava ali por acaso?

57
00:04:40,520 --> 00:04:42,200
<i>THE COUPLE NEXT DOOR
S02E05 |</i>

58
00:04:42,202 --> 00:04:45,084
mateuscrg | SadMandy | Scar
TatiSaaresto | Samisan

59
00:04:45,086 --> 00:04:46,766
Supervis?o Criativa:
D3QU1NH4

60
00:05:05,506 --> 00:05:06,506
Oi.

61
00:05:07,400 --> 00:05:08,400
Voc? est? bem?

62
00:05:09,433 --> 00:05:11,073
N?o estou muito bem.

63

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *