1 00:00:06,006 --> 00:00:08,133 VENEZA 2 00:01:24,501 --> 00:01:25,669 Agente Madsen? 3 00:01:26,837 --> 00:01:27,838 Agente Bennett? 4 00:01:28,672 --> 00:01:30,924 Isso. Por que os trajes de prote??o? 5 00:01:31,633 --> 00:01:34,469 Garantiram que o v?rus n?o ? transmitido pelo ar. 6 00:01:34,886 --> 00:01:37,889 Na It?lia, tomamos precau??es. 7 00:01:38,432 --> 00:01:39,975 Inventamos a Peste. 8 00:03:12,734 --> 00:03:14,319 Que s?mbolo ? esse? 9 00:03:14,986 --> 00:03:16,029 Algu?m aqui sabe? 10 00:03:16,697 --> 00:03:17,698 N?o. 11 00:03:21,201 --> 00:03:23,203 ? um hier?glifo eg?pcio. 12 00:03:25,288 --> 00:03:26,289 Nefer. 13 00:03:29,126 --> 00:03:30,127 Significa beleza. 14 00:04:15,130 --> 00:04:20,135 THE BEAUTY: LINDOS DE MORRER 15 00:04:33,982 --> 00:04:37,986 ROMA 16 00:05:23,698 --> 00:05:24,699 <i>E a??</i> 17 00:05:24,783 --> 00:05:25,784 Atualiza??es. 18 00:05:26,368 --> 00:05:27,369 Olhos no alvo. 19 00:05:27,452 --> 00:05:28,787 <i>Quando ? o exterm?nio?</i> 20 00:05:28,870 --> 00:05:31,373 Demorar? o necess?rio pra ser bem-feito. 21 00:05:31,456 --> 00:05:32,541 <i>Voc? ? o melhor.</i> 22 00:05:32,624 --> 00:05:35,418 Voc? ? o melhor. 23 00:05:36,002 --> 00:05:38,338 <i>Quero que ele sofra.</i> 24 00:05:38,421 --> 00:05:40,423 Sempre machucamos quem amamos. 25 00:05:40,507 --> 00:05:41,716 <i>Ele roubou meu soro</i> 26 00:05:41,800 --> 00:05:43,134 e meus estimulantes, 27 00:05:43,218 --> 00:05:46,221 e n?o o de n?vel 3, o de n?vel 1-A. 28 00:05:47,180 --> 00:05:51,142 Eu tinha guardado para distribuir entre mim e meus amigos. 29 00:05:51,226 --> 00:05:53,353 <i>Ele trabalhou pra voc?, roubou sua f?rmula,</i> 30 00:05:53,436 --> 00:05:55,856 infectou pessoas. Voc? est? puto e excitado. Entendo. 31 00:05:56,773 --> 00:05:59,901 <i>Aumentei a toxina do nervo, e ele se contorcer? mais,</i> 32 00:05:59,985 --> 00:06:02,320 espumar? pela boca, t?? Deixe comigo. 33 00:06:03,488 --> 00:06:05,490 Por que n?o deixam a vida em paz? 34 00:06:05,574 --> 00:06:08,451 ? gan?ncia ou burrice? 35 00:06:11,037 --> 00:06:13,540 Pessoas bonitas se consideram acima das regras. 36 00:07:01,087 --> 00:07:02,213 <i>N?o fa?a isso.</i> 37 00:07:03,423 --> 00:07:05,634 <i>Custe o que custar, n?o fa?a.</i> 38 00:07:05,717 --> 00:07:07,135 <i>N?o vale a pena.</i> 39 00:07:10,305 --> 00:07:11,848 <i>Eles est?o aqui.</i> 40 00:07:11,931 --> 00:07:12,932 <i>N?o fa?a isso.</i> 41 00:07:14,517 --> 00:07:15,518 Porra! 42 00:07:16,019 --> 00:07:18,938 - Quando recuperaram o v?deo? - H? uma hora. 43 00:07:19,022 --> 00:07:21,441 Zuckerberg foi pressionado e colaborou. 44 00:07:22,275 --> 00:07:25,028 - Quando ela postou? - Um dia antes de acharem o corpo. 45 00:07:25,528 --> 00:07:26,696 "N?o fa?a isso." 46 00:07:26,780 --> 00:07:27,781 Um aviso. 47 00:07:28,365 --> 00:07:29,991 Sobre o qu?? Para quem? 48 00:07:30,075 --> 00:07:33,453 N?o sei. Foi de v?rus internacional para assassinato. 49 00:07:33,536 --> 00:07:36,456 E a?? Ela era delatora? O que ela estava fazendo? 50 00:07:36,539 --> 00:07:39,209 Alertando futuros terroristas a desistirem? 51 00:07:39,292 --> 00:07:41,086 N?o sabemos se foi terrorismo. 52 00:07:41,169 --> 00:07:44,047 Algu?m quer dar um recado e assustar as pessoas. 53 00:07:45,256 --> 00:07:47,509 Temos de descobrir quem a queria morta e por qu?. 54 00:07:47,592 --> 00:07:48,802 Pois ?. 55 00:07:53,306 --> 00:07:54,307 Obrigada. 56 00:07:54,391 --> 00:07:55,850 - O que conseguiu? - T?. 57 00:07:55,934 --> 00:07:58,978 <i>Voc? precisa vir aqui. Tem sangue pra todo lado.</i> 58 00:07:59,062 --> 00:08:00,355 Que horas? 59 00:08:01,481 --> 00:08:02,482 Entendido. 60 00:08:02,982 --> 00:08:03,983 O qu?? 61 00:
Deixe um comentário