1 00:00:13,222 --> 00:00:16,183 OS PERSONAGENS E EVENTOS DESTA S?RIE S?O FICT?CIOS. 2 00:00:16,265 --> 00:00:18,769 QUALQUER SEMELHAN?A COM FATOS OU PESSOAS, VIVAS OU N?O, 3 00:00:18,852 --> 00:00:20,312 ? PURA COINCID?NCIA. 4 00:00:22,564 --> 00:00:24,900 SEDE DO MOSSAD, ISRAEL 5 00:00:27,277 --> 00:00:28,278 Reporte tudo. 6 00:00:32,533 --> 00:00:33,909 Atividade no segundo carro. 7 00:00:42,292 --> 00:00:43,377 MENSAGEM RECEBIDA 8 00:00:43,460 --> 00:00:44,460 Merda. 9 00:00:44,503 --> 00:00:45,838 Sabem quem ? ele? 10 00:00:46,463 --> 00:00:47,463 Por que est? l?? 11 00:00:47,506 --> 00:00:48,674 Deveria estar preso. 12 00:00:50,175 --> 00:00:51,175 ? o cientista? 13 00:00:51,176 --> 00:00:53,971 Sim, ? o Peterson. Ele pode montar a bomba. 14 00:00:59,226 --> 00:01:00,686 Levaram-no para dentro. 15 00:01:03,063 --> 00:01:06,024 - Tem um escolta da Sepah. - Consegue resgat?-lo? 16 00:01:06,108 --> 00:01:09,403 Sem chance. Nem sei se conseguirei colocar o sinalizador. 17 00:01:09,486 --> 00:01:11,572 Temos equipe t?tica pra dar refor?o? 18 00:01:11,655 --> 00:01:13,740 A mais pr?xima est? a 40 minutos. 19 00:01:14,449 --> 00:01:16,785 Vai ter que resolver sozinha. 20 00:01:20,080 --> 00:01:21,540 Ela tem refor?o. 21 00:01:39,808 --> 00:01:41,685 Como vai fazer pra pular o muro? 22 00:03:09,356 --> 00:03:11,233 Cuidado com o seguran?a. 23 00:03:32,880 --> 00:03:34,923 Est? livre. V?. 24 00:04:21,053 --> 00:04:26,058 - Vou perguntar de novo. Quando usamos? - N?o. N?o vou dar? 25 00:04:26,141 --> 00:04:28,268 - J? vi o cientista. - N?o h? tempo? 26 00:04:28,352 --> 00:04:33,106 - Est?o mostrando algo a ele. - Algo o qu?? Tecnologia, pe?as da ogiva? 27 00:04:33,190 --> 00:04:34,858 N?o d? pra ver. 28 00:04:34,942 --> 00:04:37,361 Entendeu? Voc? vai nos ajudar. 29 00:04:37,444 --> 00:04:39,279 Mas ele est? nervoso. 30 00:04:39,363 --> 00:04:42,282 Me passem tudo que puderem sobre Eric Peterson. 31 00:04:42,366 --> 00:04:44,493 Se ele for obrigado a ajudar, temos que agir. 32 00:05:13,188 --> 00:05:15,023 Tem mais gente aqui. 33 00:05:20,320 --> 00:05:21,780 Quem s?o eles? 34 00:05:25,117 --> 00:05:27,119 V? at? a porta. O que tem l?? 35 00:05:27,202 --> 00:05:29,204 Guardas, venham aqui. 36 00:05:48,390 --> 00:05:49,683 O que est? havendo? 37 00:05:49,766 --> 00:05:52,102 Reporte. Algu?m reporte, droga! 38 00:05:54,313 --> 00:05:55,355 N?o enxergo nada. 39 00:06:11,622 --> 00:06:12,622 J? vi a caixa. 40 00:06:13,123 --> 00:06:15,542 - Tamar, pegue-a. - N?o d? pra chegar perto. 41 00:06:18,962 --> 00:06:21,340 N?o atirem. V?o acertar o Peterson! 42 00:06:22,049 --> 00:06:23,759 Preparem-se. Temos que ir. 43 00:06:32,100 --> 00:06:34,228 - N?o atire! - Quem ? voc?? 44 00:06:34,311 --> 00:06:35,521 N?o sou ningu?m. 45 00:06:36,980 --> 00:06:39,316 - Nader, pegue o carro. - Nader, o carro! 46 00:06:48,492 --> 00:06:50,911 Parem! N?o atirem! V?o acertar nele. 47 00:06:50,994 --> 00:06:52,204 Os invasores o levaram. 48 00:06:52,287 --> 00:06:53,455 Levante-se. 49 00:06:53,997 --> 00:06:55,207 R?pido! 50 00:06:56,333 --> 00:06:57,333 Kazem. 51 00:07:01,922 --> 00:07:03,006 Musavi est? indo embora. 52 00:07:03,090 --> 00:07:05,884 - Levaram as pe?as? - Est?o com uma caixa. O que eu fa?o? 53 00:07:05,968 --> 00:07:08,595 Atire em quem estiver com a caixa. Tamar, pegue-a. 54 00:07:32,286 --> 00:07:35,831 R?pido. Temos que ir. 55 00:07:37,291 --> 00:07:39,001 - Nader! - Kazem! 56 00:08:32,554 --> 00:08:33,554 Meu Deus. 57 00:08:34,847 --> 00:08:37,267 - ? grave? - N?o ? nada. 58 00:08:38,059 --> 00:08:39,352 Arrumaremos ajuda na volta. 59 00:08:40,229 --> 00:08:42,438 - Voc? disse que seria f?cil! - Quieto! 60 00:08:43,440 --> 00
Deixe um comentário