1 00:00:13,055 --> 00:00:16,099 OS PERSONAGENS E EVENTOSDESTA S?RIE S?O FICT?CIOS. 2 00:00:16,183 --> 00:00:18,769 QUALQUER SEMELHAN?ACOM FATOS OU PESSOAS, VIVAS OU N?O, 3 00:00:18,852 --> 00:00:19,937 ? PURA COINCID?NCIA. 4 00:00:21,522 --> 00:00:23,273 Saiam. 5 00:00:24,024 --> 00:00:25,484 R?pido, saiam! 6 00:00:26,610 --> 00:00:28,070 Andem. Pra dentro! 7 00:00:29,196 --> 00:00:31,365 Pronto. Mais duas. 8 00:00:31,448 --> 00:00:34,743 Ela foi presa por atentarcontra dec?ncia p?blica. 9 00:00:34,826 --> 00:00:36,954 E esta aqui ? s? encrenqueira. 10 00:00:37,704 --> 00:00:38,997 Recolha os telefones. 11 00:00:39,706 --> 00:00:41,416 Ela precisa de ajuda.- Que nada. 12 00:00:41,834 --> 00:00:44,586 Essa vadia precisa de uma li??o, e voc? tamb?m. 13 00:00:44,670 --> 00:00:45,963 Ela se machucou feio. 14 00:00:46,046 --> 00:00:48,966 Ela est? bem. N?o encostei nela! 15 00:00:49,049 --> 00:00:50,592 Levem as duas pra dentro. 16 00:00:50,676 --> 00:00:52,636 V?o.- Entrem. 17 00:00:53,887 --> 00:00:56,265 Quero ver as m?os. Tem tatuagens? 18 00:00:56,348 --> 00:00:57,432 Abaixe as m?os. 19 00:00:57,516 --> 00:00:59,726 Abaixe as mangas e cale a boca. 20 00:01:00,018 --> 00:01:02,271 Quero ligar pro meu pai.- Quieta. 21 00:01:02,354 --> 00:01:04,605 N?o se fala assim nem com criminoso. 22 00:01:04,690 --> 00:01:06,942 Abotoe a blusa. 23 00:01:07,276 --> 00:01:09,403 - Cale a boca! - Me d? seu telefone. 24 00:01:09,486 --> 00:01:11,280 Quero ligar pra minha fam?lia. 25 00:01:32,718 --> 00:01:36,930 Por favor, sente-se. Eu falei que estamosverificando. Sente-se. 26 00:01:37,222 --> 00:01:39,183 Estamos verificando. Sente-se. 27 00:01:41,810 --> 00:01:44,104 Oi. Continue trabalhando bem assim. 28 00:01:45,230 --> 00:01:46,315 Qual ? seu nome? 29 00:01:48,609 --> 00:01:50,110 Daria.- Daria. 30 00:01:51,320 --> 00:01:53,947 E como se chama o bonit?o do seu namorado? 31 00:01:54,489 --> 00:01:56,408 Aslan. 32 00:01:58,702 --> 00:02:00,996 Voc? n?o tem namorado? 33 00:02:07,419 --> 00:02:10,506 Por que n?o deixam a gente viver a vida? 34 00:02:13,175 --> 00:02:15,427 Quando isso vai acabar? 35 00:02:16,929 --> 00:02:18,639 Minha cabe?a? 36 00:02:19,097 --> 00:02:20,933 Deus sabe, ela ? uma boa mo?a. 37 00:02:21,016 --> 00:02:26,313 Mas ? jovem, cometeu um engano. Me deixe lev?-la, eu a disciplinarei. 38 00:02:28,232 --> 00:02:29,691 Pela minha honra. 39 00:02:30,609 --> 00:02:31,693 Como ela se chama? 40 00:02:31,777 --> 00:02:33,570 Minha cabe?a. 41 00:02:35,739 --> 00:02:38,700 S?rio, algu?m pode cuidar dela? Ela est? muito mal. 42 00:02:38,784 --> 00:02:39,784 Sente-se. 43 00:02:39,785 --> 00:02:42,663 - N?o tem um pingo de humanidade? - Quieta. Senta! 44 00:02:42,746 --> 00:02:44,540 Chame a ambul?ncia, ? preciso. 45 00:02:44,623 --> 00:02:47,209 Ela est? bem. Vemos essas coisas todo dia. 46 00:02:48,210 --> 00:02:49,336 ? ela? 47 00:02:49,711 --> 00:02:50,754 ?, sim. 48 00:02:51,088 --> 00:02:53,549 Ent?o, como deixa isso acontecer de novo? 49 00:02:53,632 --> 00:02:57,010 Esquece, j? falei. Cale a boca. Por que est? aqui? 50 00:02:57,094 --> 00:02:58,512 - Como pode dizer isso? - Senta. 51 00:02:59,721 --> 00:03:01,098 Policial, leve-a. 52 00:03:01,473 --> 00:03:03,183 Uma longa vida a voc?. 53 00:03:06,395 --> 00:03:08,939 - Calada! - N?o encosta em mim! 54 00:03:09,022 --> 00:03:13,235 Me solta! N?o encosta em mim! Me solta! 55 00:03:14,528 --> 00:03:17,698 Viram bem? Se agirem desse jeito, v?o acabar como ela. 56 00:03:21,994 --> 00:03:23,745 Daria. 57 00:03:24,079 --> 00:03:25,497 Chame Leyla Ansari. 58 00:03:25,747 --> 00:03:27,416 Daria, olhe pra mim. 59 00:03:28,000 --> 00:03:29,001 Olhe pra mim. 60 00:03:30,210 --
Deixe um comentário