Power Book IV Force 3×2

1
00:00:22,976 --> 00:00:24,519
Anteriormente em Force?

2
00:00:24,602 --> 00:00:26,104
Temos um problema.
Vai buscar o Vic.

3
00:00:26,187 --> 00:00:27,981
- O que houve?
- Os federais est?o indo.

4
00:00:28,064 --> 00:00:29,858
- ? o local certo mesmo?
- Porra!

5
00:00:29,941 --> 00:00:30,942
Victor Flynn est? morto.

6
00:00:31,025 --> 00:00:34,028
A prioridade m?xima da for?a-tarefa
? derrubar o Tommy Egan.

7
00:00:34,112 --> 00:00:36,197
A prioridade
m?xima ? a condena??o.

8
00:00:36,281 --> 00:00:38,616
Mirkovic est? morto.
Claudia Flynn tamb?m foi atacada.

9
00:00:38,700 --> 00:00:39,826
Est?o de olho no caso.

10
00:00:39,909 --> 00:00:40,910
Tem ideia de quem foi?

11
00:00:40,994 --> 00:00:42,996
Quem? O dedo-duro
que nos dedurou? Claro.

12
00:00:43,079 --> 00:00:45,206
- Quem foi?
- Tommy acha que o dedo-duro ? outro.

13
00:00:45,290 --> 00:00:47,751
- Qual gangue era abastecida pelos Serbs?
- Os albaneses.

14
00:00:47,834 --> 00:00:49,794
Acho que n?o temos
neg?cios em comum.

15
00:00:49,878 --> 00:00:51,588
Fazemos neg?cios
com os Insane Princes agora.

16
00:00:51,671 --> 00:00:53,381
- Diz logo o que quer!
- Voc?

17
00:00:53,465 --> 00:00:56,551
vai me ajudar
a acabar com o Cartel Marquez.

18
00:00:56,634 --> 00:00:59,095
Se estiver mentindo,
vai acabar como o Mirkovic.

19
00:00:59,179 --> 00:01:03,641
Ent?o diz ao Ortega que ele precisa
matar a Shanti e o Tommy Egan.

20
00:01:03,725 --> 00:01:06,603
O moleque que matou meu sobrinho.
Preciso dele morto.

21
00:01:06,686 --> 00:01:09,898
Vamos mostrar ao Kilo que o Tommy
e o Diamond protegiam o D-Mac.

22
00:01:09,981 --> 00:01:11,524
Ainda disposto a matar seu irm?o?

23
00:01:11,608 --> 00:01:13,777
Sim.
Essa merda tem que rolar, n??

24
00:01:13,860 --> 00:01:16,070
- Preciso que me d? trabalho.
- J? disse

25
00:01:16,154 --> 00:01:17,947
que vou recuperar sua ?rea.

26
00:01:18,031 --> 00:01:19,282
S? vai levar um tempo.

27
00:01:19,365 --> 00:01:21,493
O ataque contra o Tommy
e a Shanti n?o deu certo.

28
00:01:21,576 --> 00:01:25,455
Precisa procurar o Ortega e dizer
que tudo que tenho est? ligado a ele.

29
00:01:25,538 --> 00:01:27,290
Vi voc? falando
com a vadia federal.

30
00:01:27,373 --> 00:01:30,335
Estou decepcionado, Victor.
Agora voc? ? meu.

31
00:01:30,418 --> 00:01:32,837
Voc? vai ser meu infiltrado
com os federais.

32
00:03:06,890 --> 00:03:08,349
Quer morrer, filho da puta?

33
00:03:08,975 --> 00:03:10,059
J? chega?

34
00:03:10,727 --> 00:03:12,020
Podemos fazer isso o dia todo.

35
00:03:13,479 --> 00:03:14,564
Vai fazer, cuz?o?

36
00:03:15,607 --> 00:03:17,233
- N?o posso.
- Resposta errada, Vic.

37
00:03:24,824 --> 00:03:25,950
Tira ele.

38
00:03:29,787 --> 00:03:32,332
- Eu fa?o, porra.
- ? o que gosto de ouvir.

39
00:03:32,415 --> 00:03:33,666
D, coloca ele na cadeira.

40
00:03:36,377 --> 00:03:39,797
Ent?o, ? assim que vai funcionar.

41
00:03:39,881 --> 00:03:42,300
Voc? vai fazer o que eu mandar.

42
00:03:43,217 --> 00:03:45,887
Vai contar aos federais tudo
que quero que saibam

43
00:03:45,970 --> 00:03:49,766
e vai descobrir tudo
que quero saber deles. Entendeu?

44
00:03:49,849 --> 00:03:52,602
- A Stacy vai sacar.
- ? seu trabalho impedir isso.

45
00:03:53,102 --> 00:03:54,812
Agente duplo ? suic?dio.

46
00:03:54,896 --> 00:03:56,981
N?o, isso seria mais f?cil.

47
00:03:57,065 --> 00:03:59,609
E nem pense em tentar
me enganar de novo,

48
00:03:59,692 --> 00:04:01,277
porque a? fa?o uma visita ? Beth.

49
00:04:02,612 --> 00:04:03,696
Ela ? uma boa senhora.

50
00:04:03,780 --> 00:04:05,114
Mas acabo com aquela vadia.

51
00:04:05,198 --> 00:04:06,866
Deixa a Beth fora disso.
Ela ? inocente!

52
00:04:06,950 --> 00:04:08,242
Nenhum Flynn ? inocente.

53
00:04:09,702

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *