Power Book III Raising Kanan 4×3

1
00:00:22,456 --> 00:00:24,291
Anteriormente em Raising Kanan?

2
00:00:26,251 --> 00:00:28,087
Estou aumentando
seus pre?os em 20%.

3
00:00:28,170 --> 00:00:30,673
N?o pode aumentar
o pre?o do nada.

4
00:00:30,756 --> 00:00:32,132
Posso, e acabei de fazer isso.

5
00:00:32,216 --> 00:00:34,009
Ele ? meu sobrinho.
O que ele fez?

6
00:00:34,093 --> 00:00:36,136
Abaixa a cueca.

7
00:00:37,888 --> 00:00:40,974
- Tem biscoitos para sobremesa.
- Obrigada, tio Marvin.

8
00:00:41,058 --> 00:00:42,476
Por que voc? desmaiou?

9
00:00:42,559 --> 00:00:44,228
A vov? aqui tem c?ncer nos rins.

10
00:00:44,311 --> 00:00:48,399
N?o sei o que ? pior, encarar
a morte ou enfrentar os meus filhos.

11
00:00:48,482 --> 00:00:51,068
- Aonde Chalmers vai?
- Dispensa desonrosa.

12
00:00:51,151 --> 00:00:53,570
Acharam revistas
gays no arm?rio dele.

13
00:00:53,654 --> 00:00:55,030
N?o podia ser eu mesma.

14
00:00:55,114 --> 00:00:56,990
E n?o minto sobre quem sou,
por ningu?m.

15
00:00:57,074 --> 00:00:59,660
Tenho um selo de hip-hop.
Quero que voc? o gerencie.

16
00:00:59,743 --> 00:01:02,454
S? tem um artista que tem
essa realidade, ? o B-Rilla.

17
00:01:02,538 --> 00:01:04,873
Diga se est? pronto,
te tiro daqui at? o fim do dia.

18
00:01:04,957 --> 00:01:07,209
Se me tirar
daqui at? o fim do dia,

19
00:01:07,292 --> 00:01:08,877
conto qualquer merda que quiser.

20
00:01:08,961 --> 00:01:13,799
Eu tenho um anotador em Corona. Ele
n?o reage bem a cr?ticas construtivas.

21
00:01:13,882 --> 00:01:16,844
Ent?o quer que eu tente
cr?ticas destrutivas.

22
00:01:17,678 --> 00:01:19,513
Meu informante
na ag?ncia me contou

23
00:01:19,596 --> 00:01:22,391
que voc? e o Marvin foram vistos
separadamente se encontrando

24
00:01:22,474 --> 00:01:24,893
com o Sr. Marchetti nesta semana.

25
00:01:24,977 --> 00:01:26,937
- Meu Marvin?
- Achei que voc? soubesse.

26
00:01:27,020 --> 00:01:29,565
P?e os novatos para come?arem
uma hora mais cedo.

27
00:01:29,648 --> 00:01:31,567
Fechado.
O estoque est? ficando escasso.

28
00:01:31,650 --> 00:01:34,361
Voc? tem um superpoder agora,
cara.

29
00:01:34,445 --> 00:01:35,487
Voc? est? invis?vel.

30
00:01:35,571 --> 00:01:37,448
A vadia pensa que estou morto?

31
00:01:38,323 --> 00:01:40,743
Nunca estive t?o vivo.

32
00:02:31,363 --> 00:02:36,363
ADAPTA??O | REVIS?O | SINCRONIA:
QUER SE JUNTAR A N?S? | [email protected]

33
00:03:28,350 --> 00:03:30,769
N?o devia ter
demitido seu sobrinho.

34
00:03:30,853 --> 00:03:32,896
Agora temos
que fazer tudo sozinhos.

35
00:03:32,980 --> 00:03:33,981
Eu n?o tive escolha.

36
00:03:34,064 --> 00:03:35,858
Ele estava roubando deles.

37
00:03:36,900 --> 00:03:39,736
Voc?s se esqueceram de mim
r?pido pra caralho.

38
00:03:40,237 --> 00:03:41,280
Unique?

39
00:03:41,822 --> 00:03:44,199
N?s pensamos? ? que ouvimos?

40
00:03:44,283 --> 00:03:47,452
Como assim? Ele est? morto.

41
00:03:47,536 --> 00:03:48,996
Cala a porra da boca, vadia.

42
00:03:51,665 --> 00:03:52,666
Anda.

43
00:03:53,166 --> 00:03:54,334
Vamos.

44
00:04:20,360 --> 00:04:21,403
Enche essa merda a?.

45
00:05:00,192 --> 00:05:01,693
Est? tudo a?.

46
00:05:01,777 --> 00:05:04,154
Vai embora, por favor.

47
00:05:04,780 --> 00:05:06,406
Isso n?o ? tudo, n??

48
00:05:08,575 --> 00:05:09,618
Uma pergunta.

49
00:05:10,786 --> 00:05:13,288
O pau do sapo ? doce ou azedo?

50
00:05:14,831 --> 00:05:17,250
Molho de pato ou molho de soja?

51
00:05:17,918 --> 00:05:18,961
Sentimos muito.

52
00:05:19,461 --> 00:05:21,171
Sentimos muito, de verdade.

53
00:05:24,257 --> 00:05:25,384
Por favor, n?o?

54
00:05:34,142 --> 00:05:35,394
Muitos caras entram no jogo

55
00:05:35,477 --> 00:05:38,271
achando que podem ganhar
uma grana r?pida e darem o fora.

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *