1 00:00:06,541 --> 00:00:08,541 [música estranha tocando] 2 00:00:15,458 --> 00:00:17,458 [respiração difícil] 3 00:00:25,166 --> 00:00:27,875 [música melancólica tocando] 4 00:00:27,958 --> 00:00:29,250 [Perla] <i>No meu túmulo, 5 00:00:29,333 --> 00:00:33,000 <i>Gostaria de dizer que vivi numa terra onde já não chovia. 6 00:00:38,750 --> 00:00:40,041 <i>No meu túmulo, 7 00:00:40,125 --> 00:00:42,583 <i>Eu gostaria que isso fosse dito que os tiranos venceram, 8 00:00:42,666 --> 00:00:44,583 <i>mas que ainda estávamos de pé. 9 00:00:54,125 --> 00:00:57,000 <i>Ficamos presos nas favelas de Ségur durante dez dias. 10 00:00:59,041 --> 00:01:00,541 <i>Os penitentes nos procuram. 11 00:01:02,916 --> 00:01:04,541 <i>Nossa força está diminuindo. 12 00:01:15,041 --> 00:01:16,708 <i>Somos muito poucos. 13 00:01:18,000 --> 00:01:19,875 [gemendo] 14 00:01:24,291 --> 00:01:26,166 [Perla] <i>Quanto tempo podemos aguentar? 15 00:01:29,333 --> 00:01:30,458 <i>Ninguém sabe. 16 00:01:36,333 --> 00:01:37,208 [homem grita] 17 00:01:50,625 --> 00:01:52,625 [sussurrando fraco] 18 00:01:54,750 --> 00:01:58,166 <i>No meu túmulo, eu gostaria de dizer que para acender a esperança, 19 00:01:58,666 --> 00:02:00,500 <i>Eu percorri os caminhos mais sombrios. 20 00:02:18,208 --> 00:02:19,958 [estrondo] 21 00:02:32,791 --> 00:02:34,291 [gritando em pânico] 22 00:02:37,625 --> 00:02:39,041 Cem mil ducados 23 00:02:39,125 --> 00:02:41,750 como pagamento por capturar a semente do Diabo. 24 00:02:41,833 --> 00:02:45,458 Cem mil ducados para o príncipe e a princesa malvados. 25 00:02:46,166 --> 00:02:48,166 [sussurrando preocupado] 26 00:02:55,541 --> 00:02:56,791 [penitente] Vamos, ande! 27 00:02:58,416 --> 00:03:00,458 Vamos, mova-se! 28 00:03:20,000 --> 00:03:22,250 [Horácio lutando] 29 00:03:23,541 --> 00:03:26,250 [Penitência] Esta seca é nosso castigo de Deus. 30 00:03:28,666 --> 00:03:32,583 O Diabo corrompeu Ségur. 31 00:03:34,000 --> 00:03:37,291 E Deus espera que o superemos. 32 00:03:38,708 --> 00:03:41,458 Deus quer que façamos penitência agora! 33 00:03:41,541 --> 00:03:44,791 Penitência! Penitência! 34 00:03:45,541 --> 00:03:47,166 E você quer agradar a Deus? 35 00:03:47,250 --> 00:03:48,250 Sim! Sim! 36 00:03:48,333 --> 00:03:49,208 Sim! 37 00:03:50,333 --> 00:03:52,833 Dê-nos a semente do Diabo agora! 38 00:03:57,291 --> 00:04:01,541 Entregue a... princesa e o príncipe profanos! 39 00:04:02,041 --> 00:04:03,125 [cospe] 40 00:04:05,291 --> 00:04:07,291 [respiração pesada] 41 00:04:09,541 --> 00:04:12,541 Você acredita em nosso Deus Todo-Poderoso, 42 00:04:12,625 --> 00:04:14,791 criador do Céu e da Terra? 43 00:04:17,500 --> 00:04:20,666 E você se submete à raiva dele? 44 00:04:21,166 --> 00:04:22,166 Sim. 45 00:04:22,666 --> 00:04:23,833 [Penitência] Mais alto. 46 00:04:24,333 --> 00:04:26,958 - Sim! - Você rejeita Satanás? 47 00:04:27,041 --> 00:04:28,416 [multidão suspira] 48 00:04:28,916 --> 00:04:30,083 Suas obras? 49 00:04:31,125 --> 00:04:33,875 E todas as suas promessas vazias? 50 00:04:37,375 --> 00:04:39,000 A Igreja está mentindo! 51 00:04:41,416 --> 00:04:43,000 O Diabo não existe! 52 00:04:44,625 --> 00:04:46,625 Nem a cria do Diabo! 53 00:04:47,458 --> 00:04:50,250 Eles estão mentindo para você! O Diabo não existe... 54 00:04:50,333 --> 00:04:52,333 [multidão exclama] 55 00:04:54,375 --> 00:04:55,541 [suspira] 56 00:04:58,500 --> 00:05:00,500 [soluçando baixinho] 57 00:05:11,375 --> 00:05:12,250 É ela! 58 00:05:13,541 --> 00:05:15,833 Venha comigo! Não a deixe escapar! 59 00:05:15,916 --> 00:05:17,458 Ela está aqui! Vai! Vai! Vai! 60 00:05:19,333 --> 00:05:20,375 Por aqui! 61 00:05:22,750 --> 00:05:23,583 Por aqui! 62 00:05:23,666 --> 00:05:24,833 Por aqui! 63 00:05:24,916 --> 00:05:25,791 Lá está ela! 64 00:05:33,083 --> 00:05:35,083 [ofegante] 65 00:05:59,000 --> 00:06:01,250 - Eu disse para você não ir. - Eu disse que iria de qualquer maneira. 66 00:06:07,583 --> 00:
Deixe um comentário