1 00:00:10,260 --> 00:00:16,975 Estou perdido e procurando o meu amor 2 00:00:18,810 --> 00:00:22,731 Me pergunto por que o meu amor 3 00:00:22,814 --> 00:00:26,902 N?o pode ser encontrado 4 00:00:26,985 --> 00:00:29,404 Estou perdido 5 00:00:29,488 --> 00:00:30,656 ESTA??O CENTRAL DE BERLIM 6 00:00:30,739 --> 00:00:35,452 E estou procurando o meu amor 7 00:00:35,536 --> 00:00:42,501 Deus sabe que o meu amor N?o est? por perto 8 00:00:43,418 --> 00:00:46,547 Portanto, estou perdido 9 00:00:46,630 --> 00:00:51,093 E chamando o meu amor 10 00:00:53,345 --> 00:01:00,060 Amor, por favor, volta pra casa 11 00:01:01,770 --> 00:01:04,147 Estou perdido 12 00:01:04,230 --> 00:01:09,820 E chamando o meu amor 13 00:01:09,903 --> 00:01:14,157 - Desculpa. Com licen?a. - Preciso de voc? porque eu estou? 14 00:01:14,241 --> 00:01:15,784 Eu te ajudo. 15 00:01:15,868 --> 00:01:19,079 ?t?o sozinho 16 00:01:19,162 --> 00:01:22,457 Valeu. ? minha 1? vez saindo com ele. Estou atrapalhado. 17 00:01:22,541 --> 00:01:24,168 Imagina. Voc? est? indo bem. 18 00:01:24,251 --> 00:01:26,044 - Ei! - Sai da frente! 19 00:01:26,128 --> 00:01:29,548 - Nossa! - Que porra ? essa? Calma, cara! Doido. 20 00:01:38,849 --> 00:01:40,142 Oi, aqui ? Sam Nelson. 21 00:01:40,225 --> 00:01:42,060 Deixa um recado, e eu retorno. 22 00:01:43,312 --> 00:01:45,981 Sam, ? a Olivia de novo. 23 00:01:46,064 --> 00:01:49,985 Continua confirmado pras 10h com o cara do Dep. Federal de Justi?a? 24 00:01:50,068 --> 00:01:54,031 Desculpa insistir, ? s? que n?o tive not?cias desde que voc? pousou. 25 00:01:55,199 --> 00:01:57,659 Enfim, presumo que voc? esteja a caminho. 26 00:01:58,368 --> 00:02:00,204 EMBAIXADA BRIT?NICA 27 00:02:02,706 --> 00:02:06,168 PARTIDA EM 3 MIN 28 00:02:07,544 --> 00:02:10,214 Sai! Sai da frente! 29 00:02:29,358 --> 00:02:32,402 SA?DA 30 00:02:59,054 --> 00:03:02,683 O pr?ximo trem da U5 chega em tr?s minutos. 31 00:03:16,780 --> 00:03:18,240 Parou pra tomar um caf?? 32 00:03:18,323 --> 00:03:19,992 ?, enfim. 33 00:03:20,826 --> 00:03:22,953 - Vamos l?! - Vai! 34 00:03:50,772 --> 00:03:53,108 For?a Armada Policial! Apare?am! 35 00:03:56,987 --> 00:03:57,988 Liberado. 36 00:04:00,490 --> 00:04:01,491 Liberado. 37 00:04:02,117 --> 00:04:03,202 Liberado. 38 00:04:03,285 --> 00:04:04,286 Desliga essa merda. 39 00:04:07,372 --> 00:04:08,373 Liberado. 40 00:04:08,999 --> 00:04:09,999 ?rea liberada. 41 00:04:23,680 --> 00:04:25,182 Como esperado. 42 00:04:26,266 --> 00:04:28,769 Por que as den?ncias da madrugada nunca d?o em nada? 43 00:04:32,564 --> 00:04:34,566 Na verdade, a informa??o era boa? 44 00:04:39,238 --> 00:04:41,323 mas a gente n?o chegou a tempo. 45 00:04:42,908 --> 00:04:45,077 Ent?o, onde est? o suspeito? 46 00:05:10,727 --> 00:05:12,062 Vamos l?! 47 00:05:12,145 --> 00:05:13,355 Ei! 48 00:05:16,400 --> 00:05:17,401 Ei. 49 00:05:19,319 --> 00:05:20,404 O turno acabou. 50 00:05:20,737 --> 00:05:21,947 Estamos indo embora. 51 00:05:23,156 --> 00:05:24,616 Vai subir com a gente? 52 00:05:25,158 --> 00:05:26,618 Estou em outro turno. 53 00:05:27,703 --> 00:05:28,704 Seu crach?? 54 00:05:34,418 --> 00:05:36,253 Ok. Se cuida. 55 00:05:38,172 --> 00:05:39,214 T? bom. 56 00:05:42,759 --> 00:05:43,760 Ei! 57 00:05:52,728 --> 00:05:55,105 POL?CIA 58 00:05:56,023 --> 00:05:57,774 A Super M?quina. 59 00:05:57,858 --> 00:06:03,197 Uma jornada sombria no mundo perigoso de um homem que n?o existe. 60 00:06:41,693 --> 00:06:44,321 BERLIM - 2600 61 00:06:51,453 --> 00:06:52,746 - Tudo certo? - Tudo. 62 00:06:55,332 --> 00:06:56,500 Sam? 63 00:06:59,503 --> 00:07:00,921 Sam Nelson? 64 00:07:01,463 --> 00:07:02,464 Isso. 65 00:07:02,965 -->
Deixe um comentário