1 00:00:06,862 --> 00:00:09,103 [Respirando trêmula] 2 00:00:15,551 --> 00:00:17,068 Portia? 3 00:00:20,482 --> 00:00:22,275 [Choro] 4 00:00:31,275 --> 00:00:32,862 [Squelching] 5 00:00:33,793 --> 00:00:36,137 Portia, vamos lá. 6 00:00:36,241 --> 00:00:37,931 Vamos. 7 00:00:39,482 --> 00:00:42,172 ♪ 8 00:00:42,275 --> 00:00:45,275 Acorde agora! 9 00:00:45,344 --> 00:00:50,689 Acordar! Acordar! 10 00:00:50,793 --> 00:00:53,862 - Oh meu Deus! - Jesus! Que diabos? 11 00:00:53,965 --> 00:00:56,931 ♪ 12 00:00:57,034 --> 00:01:00,862 - O que você fez? - Eu tentei salvá -la. 13 00:01:00,965 --> 00:01:02,793 Ajude -me a ter seu coração da maneira certa 14 00:01:02,862 --> 00:01:04,931 - Então ela vai acordar. - Ruby. Rubi! 15 00:01:05,034 --> 00:01:06,965 - Parar! Rubi. - Ei, ei! 16 00:01:07,068 --> 00:01:10,448 Ela está morta, Ruby. Ela está morta. OK? 17 00:01:10,551 --> 00:01:13,000 ♪ 18 00:01:13,068 --> 00:01:17,655 Não! Não! 19 00:01:17,724 --> 00:01:19,689 [Sobbing] 20 00:01:19,758 --> 00:01:22,000 Pena que você não recebeu um vídeo. 21 00:01:22,103 --> 00:01:24,413 Crow, o que diabos isso significa? 22 00:01:24,482 --> 00:01:27,034 Assassinato grotesco. 23 00:01:27,103 --> 00:01:30,689 Um coração arrancado O peito de uma mulher que ela ama. 24 00:01:30,758 --> 00:01:33,620 Oh, é marketing de ouro. 25 00:01:33,689 --> 00:01:35,931 Eu acordei com ela assim. 26 00:01:36,034 --> 00:01:37,206 O que você está procurando? 27 00:01:37,275 --> 00:01:47,068 ♪ 28 00:01:47,172 --> 00:01:49,448 Esse. 29 00:01:49,517 --> 00:01:51,965 Isso não é meu. 30 00:01:52,034 --> 00:01:54,275 Nós acordamos assim. 31 00:01:54,379 --> 00:01:57,068 Você dormiu com isso? 32 00:01:57,172 --> 00:01:58,793 Como? 33 00:01:58,896 --> 00:02:02,448 Tomei uma pílula para dormir. 34 00:02:02,551 --> 00:02:04,068 Nós ... nós dois fizemos. 35 00:02:04,172 --> 00:02:08,793 O assassino. Ele está tentando me enquadrar. 36 00:02:08,862 --> 00:02:13,413 Eu te amei, e não faria ... 37 00:02:13,482 --> 00:02:17,551 Eu nunca a machucaria, nunca. 38 00:02:17,655 --> 00:02:19,655 Eu não fiz isso! 39 00:02:19,758 --> 00:02:26,344 ♪ 40 00:02:26,448 --> 00:02:27,758 Eu acredito nela. 41 00:02:27,827 --> 00:02:29,517 Eu acho que ela estava dizendo a verdade. 42 00:02:29,620 --> 00:02:32,793 Você tem vivido em Faça de Believe por muito tempo, Paige. 43 00:02:32,862 --> 00:02:34,551 Essas eram lágrimas de verdade. 44 00:02:34,620 --> 00:02:36,241 E se ela era a assassina, 45 00:02:36,344 --> 00:02:38,034 Então por que diabos ela surgiria assim 46 00:02:38,137 --> 00:02:39,793 e nos atrair para o quarto deles? 47 00:02:39,862 --> 00:02:43,724 Porque ela é louca. 48 00:02:43,827 --> 00:02:46,931 Ruby, aguarde. 49 00:02:47,000 --> 00:02:49,655 Todos vocês sabem que estou certo. 50 00:02:49,724 --> 00:02:50,965 Você sabe que ela fez isso. 51 00:02:51,034 --> 00:02:54,103 - 100%. - Paige tem razão. 52 00:02:54,206 --> 00:02:55,862 Por que Ruby faria Um show de assassinato? 53 00:02:55,965 --> 00:02:58,724 Nós a pegamos em flagrante. 54 00:02:58,793 --> 00:03:00,724 Essas lágrimas de crocodilo não significam nada. 55 00:03:00,793 --> 00:03:02,275 Podemos sair daqui? 56 00:03:02,379 --> 00:03:05,517 Só de olhar para ela é um pesadelo. 57 00:03:05,586 --> 00:03:10,034 Ok, o que fazemos agora? 58 00:03:10,137 --> 00:03:14,965 Nós retomamos o controle Antes que ela mate mais alguém. 59 00:03:15,034 --> 00:03:20,827 ♪ 60 00:03:24,862 --> 00:03:26,931 Rubi. 61 00:03:27,034 --> 00:03:30,137 Ruby, sinto muito. 62 00:03:30,206 --> 00:03:32,344 Portia está morta por causa de mim. 63 00:03:34,758 --> 00:03:36,482 Este motel era meu sonho, 64 00:03:36,551 --> 00:03:40,000 E ela estava tão preocupada sobre sua história terrível. 65 00:03:40,068 --> 00:03:43,379 E eu insisti. 66 00:03:43,482 --> 00:03:46,413 Verifique a lanchonete. 67 00:03:46,482 --> 00:03:48,862 Pessoal, acho que precisamos ser um pouco mais sensível aqui. 68 00:03:48
Deixe um comentário