1
00:00:09,677 --> 00:00:11,595
NOS EPISÓDIOS ANTERIORES
2
00:00:11,679 --> 00:00:12,930
Você é a grafiteira.
3
00:00:12,930 --> 00:00:14,318
Poderes de camaleão.
4
00:00:14,318 --> 00:00:17,476
<i>Consigo copiar qualquer poder</i>
<i>por uns 60 segundos.</i>
5
00:00:17,477 --> 00:00:18,643
- Essa é a Ally.
- Oi.
6
00:00:18,644 --> 00:00:21,313
Tinta se limpa fácil.
O que temos que fazer é…
7
00:00:21,314 --> 00:00:22,358
tocar o terror.
8
00:00:22,359 --> 00:00:25,773
<i>A Cate Dunlap foi brutalmente atacada</i>
<i>ontem à noite.</i>
9
00:00:25,773 --> 00:00:28,300
<i>Metade do seu crânio foi pelos ares?</i>
10
00:00:28,546 --> 00:00:30,655
<i>Seus poderes estão ferrados.</i>
11
00:00:30,656 --> 00:00:33,951
É como se fosse humana.
12
00:00:33,952 --> 00:00:35,535
Esse é o Dr. Gold.
13
00:00:35,536 --> 00:00:36,842
Ele fez seu parto.
14
00:00:37,215 --> 00:00:39,248
Sou o Cipher, o novo reitor.
15
00:00:39,249 --> 00:00:40,582
<i>O Cipher esteve lá?</i>
16
00:00:40,583 --> 00:00:41,790
- Em Elmira?
- Sim.
17
00:00:41,791 --> 00:00:43,209
Ele é suspeito pra caralho.
18
00:00:43,210 --> 00:00:46,172
<i>Ninguém sabe quem ele é</i>
<i>nem os poderes dele.</i>
19
00:00:46,173 --> 00:00:48,257
<i>Sério, ele não tem histórico nenhum.</i>
20
00:00:48,258 --> 00:00:50,176
Precisa de ajuda pra achar a saída?
21
00:00:50,177 --> 00:00:51,385
{an8}<i>Thomas Godolkin.</i>
22
00:00:51,386 --> 00:00:54,429
Liderou uma pesquisa
chamada Projeto Odessa.
23
00:00:54,430 --> 00:00:55,555
É você.
24
00:00:55,556 --> 00:00:56,724
Você é a Odessa.
25
00:00:57,120 --> 00:00:58,694
Depois daquilo do Andre…
26
00:00:58,695 --> 00:01:01,811
Nem sei por que ele tentou fugir,
com a saúde dele…
27
00:01:01,812 --> 00:01:03,563
Tenho um discurso incrível.
28
00:01:03,564 --> 00:01:05,398
E se eu não topar isso?
29
00:01:05,399 --> 00:01:08,985
Diferente de você,
aqui a moeda só tem uma face, sem "não".
30
00:01:08,986 --> 00:01:10,696
O Andre Anderson está morto.
31
00:01:11,238 --> 00:01:12,990
Os poderes dele o mataram.
32
00:01:13,616 --> 00:01:15,950
Luz-estrelistas não atacaram a Cate.
33
00:01:15,951 --> 00:01:17,578
Fui eu.
34
00:01:21,874 --> 00:01:23,708
<i>EUA!</i>
35
00:01:23,709 --> 00:01:25,585
Bem-vindos ao <i>Bomba da Verdade.</i>
36
00:01:25,586 --> 00:01:28,547
Se preparem porque o bicho vai pegar
37
00:01:28,548 --> 00:01:30,965
porque vamos entrar na matrix gay.
38
00:01:30,966 --> 00:01:32,885
{an8}<i>Grandes instituições,</i>
39
00:01:32,886 --> 00:01:37,180
{an8}<i>até mesmo as mais cristãs,</i>
<i>como a Universidade Godolkin,</i>
40
00:01:37,181 --> 00:01:39,900
{an8}<i>estão tendo que enfrentar</i>
<i>a lacração de merda.</i>
41
00:01:40,358 --> 00:01:42,413
{an8}<i>Luz-estrelistas não atacaram a Cate.</i>
42
00:01:42,414 --> 00:01:43,466
{an8}<i>Fui eu.</i>
43
00:01:43,467 --> 00:01:48,066
{an8}Será que ele, ela ou ile está mentindo
44
00:01:48,067 --> 00:01:53,071
{an8}numa tentativa patética de proteger
os luz-estrelistas da justiça?
45
00:01:53,072 --> 00:01:58,701
{an8}Graças a Deus temos heroínas como a Cate,
que não fica se vitimizando.
46
00:01:58,702 --> 00:02:01,080
{an8}Fui atacada por luz-estrelistas.
É a verdade.
47
00:02:01,081 --> 00:02:03,038
{an8}Por que Jordan mentiu?
48
00:02:03,039 --> 00:02:04,332
{an8}FONTE DA VAUGHT ESCLARECE
49
00:02:04,333 --> 00:02:07,067
{an8}Só posso dizer que Jordan faz tudo
por curtidas.
50
00:02:07,068 --> 00:02:09,254
{an8}E agora todos os podres vêm à tona.
51
00:02:09,255 --> 00:02:12,424
{an8}Outra aluna da Godolkin se manifestou.
52
00:02:13,217 --> 00:02:16,887
{an8}Eu estava no banheiro retocando o batom,
e ouvi a porta do box abrir.
53
00:02:16,971 --> 00:02:18,639
{an8}VÍTIMA DA IDEOLOGIA DE GÊNERO
Deixe um comentário