1 00:00:03,171 --> 00:00:06,507 Reporter: In Holcomb, Kansas, just west of Garden City, 2 00:00:06,540 --> 00:00:09,577 this is the house in which the Herbert Clutter family lived 3 00:00:09,610 --> 00:00:12,746 and the house in which they were murdered. 4 00:00:12,780 --> 00:00:15,549 Edwards: This isn't something that happens to real people 5 00:00:15,583 --> 00:00:17,185 in real life. 6 00:00:17,218 --> 00:00:19,353 This can't be real. 7 00:00:19,387 --> 00:00:24,125 Man #1: This case occurred on November the 15th, 1959, 8 00:00:24,158 --> 00:00:26,194 when a father, a mother, 9 00:00:26,227 --> 00:00:29,263 and their two teenage children were murdered, 10 00:00:29,297 --> 00:00:35,103 bound and gagged and shot in the head with a shotgun. 11 00:00:35,136 --> 00:00:36,804 Cullivan: He said, "As I pulled the trigger, 12 00:00:36,837 --> 00:00:39,573 I could see his head split apart." 13 00:00:39,607 --> 00:00:42,376 My God. How horrible. 14 00:00:42,410 --> 00:00:47,315 ♪♪ 15 00:00:47,348 --> 00:00:51,785 ♪♪ 16 00:00:51,819 --> 00:00:55,189 Man #2: "I came out of prison embittered, ruthless, 17 00:00:55,223 --> 00:00:56,690 and emotionally unstable. 18 00:00:56,724 --> 00:01:00,428 A few months later, I committed the unforgivable." 19 00:01:00,461 --> 00:01:03,431 Tedrow: It truly made a different community. 20 00:01:03,464 --> 00:01:05,833 There was fear for the first time. 21 00:01:05,866 --> 00:01:08,669 We didn't know who did it or why. 22 00:01:08,702 --> 00:01:10,138 Everybody was on edge. 23 00:01:10,171 --> 00:01:11,539 Man #3: The murders would have been 24 00:01:11,572 --> 00:01:13,674 the only subject people were talking about. 25 00:01:13,707 --> 00:01:15,343 This was national news. 26 00:01:15,376 --> 00:01:18,312 Crable: You can't separate "In Cold Blood" and true crime. 27 00:01:18,346 --> 00:01:20,414 There will never be another book like this one. 28 00:01:20,448 --> 00:01:23,251 Walters: Everyone knows of the impact the book had 29 00:01:23,284 --> 00:01:25,586 on journalism, on Kansas. 30 00:01:25,619 --> 00:01:27,821 I wonder, what was the impact on you? 31 00:01:27,855 --> 00:01:30,391 Clarke: Truman said the whole experience of "In Cold Blood" 32 00:01:30,424 --> 00:01:33,427 scratched him down to the marrow of his bones. 33 00:01:33,461 --> 00:01:35,496 Edwards: There was Capote in front of the house, 34 00:01:35,529 --> 00:01:38,599 and it seemed like a real invasion. 35 00:01:38,632 --> 00:01:40,401 He had no business there. 36 00:01:40,434 --> 00:01:43,471 Quakenbush: Even today, two strangers coming into your house 37 00:01:43,504 --> 00:01:46,774 at night and killing all the family members present 38 00:01:46,807 --> 00:01:48,342 would still be shocking. 39 00:01:48,376 --> 00:01:52,880 They took away from a community, a family. Why? 40 00:01:52,913 --> 00:01:55,783 It couldn't have been just money. Really? 41 00:01:55,816 --> 00:02:02,823 ♪♪ 42 00:02:02,923 --> 00:02:10,130 ♪♪ 43 00:02:10,231 --> 00:02:12,400 All right. My name is Anne Jones, 44 00:02:12,433 --> 00:02:14,902 and this is my husband Bob Jones. 45 00:02:14,935 --> 00:02:19,207 We've been married for 51 years and live in Garden City, Kansas. 46 00:02:21,442 --> 00:02:23,944 And that's the end of that story. 47 00:02:23,977 --> 00:02:27,648 [Laughs] You're a lot of help, Bob. 48 00:02:27,681 --> 00:02:29,817 ♪♪ 49 00:02:29,850 --> 00:02:32,653 Well I grew up west of Holcomb. 50 00:02:32,686 --> 00:02:36,557 Holcomb was unincorporated, and it was small. 51 00:02:36,590 --> 00:02:40,361 And Main Street was a dirt street. 52 00:02:40,394 --> 00:02:42,763 The front door of the post office never was locked. 53 00:02:43,331 --> 00:02:45,399 You could get on your Stingray bicycle 54 00:02:45,433 --> 00:02:50,504 and ride to the park or local zoo or anyplace you wanted. 55 00:02:50,538 --> 00:02:52,473 We didn't fear anything. 56 00:02:52,506 --> 00:02:56,310 I remember riding horses in the sand hills all by myself. 57 00:02:56,344 --> 00:02:59,513 I thought nothing of it. I'd get on and go. 58 00:02:59,547 --> 00:03:01,215 Penick: You would go to the grocery store 59 00:03:01,249 --> 00:03:04,318 and you'd see people that you knew and you just -- 60 00:03:04,352 --> 00:03:06,254 you didn't really know a stranger. 61 00:03:06,287 --> 00:03:08,556 It was a good place to live, 62 00:03:08,589 --> 00:03:09,723 and the Clutters 63 00:03:09,757 --> 00:03:11,459 were a vibrant family, 64 00:03:11,492 --> 00:03:12,460 and they were 65 00:03:12,493 --> 00:03:13,761 a prominent family. 66 00:03:13,794 --> 00:03:16,997 ♪♪ 67 00:03:17,030 --> 00:03:20,768 Tedrow: Eveanna and Beverly, the two oldest girls 68 00:03:20,801 --> 00:03:25,606 or surviving girls, were just real leaders, both of them. 69 00:03:25,639 --> 00:03:28,008 Beverly was in nursing school, 70 00:03:28,041 --> 00:03:33,314 and Eveanna was married and living in Nebraska. 71 00:03:33,347 --> 00:03:34,882 Woman: When this tragedy happened, 72 00:03:34,915 --> 00:03:39,019 Eveanna was 23 and Beverly was 21, 73 00:03:39,052 --> 00:03:44,458 and that's so young to have to deal with all of this. 74 00:03:44,492 --> 00:03:47,027 They felt like if we don't give any interviews, 75 00:03:47,060 --> 00:03:49,730 then we're not going to sensationalize it even further 76 00:03:49,763 --> 00:03:51,665 so it will just go away, 77 00:03:51,699 --> 00:03:56,370 you know that whole story will just disappear. 78 00:03:56,404 --> 00:04:01,309 But this story just doesn't ever want to go away 79 00:04:01,342 --> 00:04:05,579 and so I think to correct some of these misconceptions 80 00:04:05,613 --> 00:04:08,282 that people have had for a very, very long time, 81 00:04:08,316 --> 00:04:10,050 I'm okay with that. 82 00:04:10,083 --> 00:04:13,287 Who were these people and what have they passed onto us? 83 00:04:13,321 --> 00:04:15,055 Who was Grandma? 84 00:04:15,088 --> 00:04:17,391 Who was Grandpa? 85 00:04:17,425 --> 00:04:22,029 Mr. Clutter. He's a great guy. 86 00:04:22,062 --> 00:04:23,864 He was easily met. 87 00:04:23,897 --> 00:04:27,935 When you walked into a room, he wanted to talk to you. 88 00:04:27,968 --> 00:04:30,704 Edwards: Uncle Herbert was my mom's favorite brother. 89 00:04:30,738 --> 00:04:34,608 One thing that I think of always is just that feeling of safety. 90 00:04:34,642 --> 00:04:36,076 You know, being in Uncle Herbert's house 91 00:04:36,109 --> 00:04:38,979 or in his company felt secure. 92 00:04:39,012 --> 00:04:42,082 And you felt as though you were in good hands. 93 00:04:42,115 --> 00:04:44,952 Herb was active in the Methodist Church, 94 00:04:44,985 --> 00:04:48,722 and active in Garden City Co-op, 95 00:04:48,756 --> 00:04:52,393 and he was a pretty large farmer. 96 00:04:52,426 --> 00:04:54,695 ♪♪ 97 00:04:54,728 --> 00:04:56,664 Murrow: This is River Valley Farm, 98 00:04:56,697 --> 00:04:59,733 owned by Herb Clutter. 99 00:04:59,767 --> 00:05:02,870 He has slightly more than 640 acres. 100 00:05:02,903 --> 00:05:08,041 ♪♪ 101 00:05:08,075 --> 00:05:13,381 ♪♪ 102 00:05:13,414 --> 00:05:18,552 ♪♪ 103 00:05:18,586 --> 00:05:20,521 This is Herb Clutter's combine. 104 00:05:20,554 --> 00:05:22,890 It reaps, threshes, and pours a stream 105 00:05:22,923 --> 00:05:25,593 of golden wheat out the spout. 106 00:05:25,626 --> 00:05:27,361 Herb Clutter explains. 107 00:05:27,395 --> 00:05:28,896 This is only a part of
Deixe um comentário