1
00:00:06,247 --> 00:00:07,747
{An8} Legendas de Andante
2
00:00:13,233 --> 00:00:15,270
Por mais de um quarto de século,
3
00:00:15,294 --> 00:00:18,593
Mao Zedong era
Governante absoluto da China.
4
00:00:33,901 --> 00:00:35,331
Quando ele morreu
5
00:00:35,356 --> 00:00:38,111
Poucos poderiam imaginar a China
sem ele.
6
00:00:44,399 --> 00:00:45,971
Meu vizinho disse,
7
00:00:45,995 --> 00:00:47,909
O que a China vai fazer?
8
00:00:48,489 --> 00:00:50,304
Perdemos a direção.
9
00:00:50,586 --> 00:00:52,656
O céu está desmoronando.
10
00:00:54,813 --> 00:00:56,191
Com a morte de Mao,
11
00:00:56,215 --> 00:00:57,929
Uma nova era começou.
12
00:00:58,266 --> 00:01:00,978
Com novos líderes, novas visões,
13
00:01:01,002 --> 00:01:02,518
e um novo curso dramático
14
00:01:02,542 --> 00:01:04,183
para o povo chinês.
15
00:01:07,800 --> 00:01:10,024
Nunca na história do mundo
16
00:01:10,048 --> 00:01:11,690
uma nação foi transformada
17
00:01:11,714 --> 00:01:14,194
com tanta velocidade e magnitude.
18
00:01:15,700 --> 00:01:18,996
Isso era do comunismo
nova revolução.
19
00:02:10,399 --> 00:02:13,254
Em 1976, quando Mao morreu,
20
00:02:13,278 --> 00:02:16,358
China era um país pobre,
21
00:02:16,382 --> 00:02:19,141
amplamente isolado de
o resto do mundo.
22
00:02:22,133 --> 00:02:23,826
Um quarto de século de comunismo
23
00:02:23,850 --> 00:02:25,606
não conseguiu trazer prosperidade
24
00:02:25,630 --> 00:02:27,171
para o povo chinês.
25
00:02:32,756 --> 00:02:35,550
Visão de Mao do
caminho para o comunismo
26
00:02:35,574 --> 00:02:38,021
tinha sido um dos
Revolução contínua.
27
00:02:39,797 --> 00:02:42,754
Ele havia interrompido
períodos de crescimento e calma
28
00:02:42,778 --> 00:02:46,533
com um político turbulento
campanha após outra.
29
00:02:48,536 --> 00:02:50,469
Na última década de seu governo,
30
00:02:50,493 --> 00:02:52,909
Ele havia lançado
a revolução cultural
31
00:02:52,933 --> 00:02:54,994
e levou a China a desastre.
32
00:02:55,996 --> 00:02:58,184
Os apoiadores mais fanáticos de Mao,
33
00:02:58,208 --> 00:03:00,783
Milhões de guardas vermelhos
34
00:03:00,807 --> 00:03:02,260
adolescentes seguiram suas ordens
35
00:03:02,284 --> 00:03:05,267
para atacar seus professores,
36
00:03:05,291 --> 00:03:07,719
intelectuais, funcionários do
37
00:03:07,743 --> 00:03:09,444
Partido Comunista e até suas próprias famílias.
38
00:03:11,823 --> 00:03:13,947
Poucos escaparam da violência.
39
00:03:18,670 --> 00:03:20,093
Para educar as massas, pessoas que
40
00:03:20,117 --> 00:03:21,659
eram
Vai ser executado foi exibido
41
00:03:21,683 --> 00:03:24,218
em exibição pública
e torturado.
42
00:03:26,796 --> 00:03:29,131
{an8} parecia um sacrifício ritual.
43
00:03:31,670 --> 00:03:33,690
Você era o cabra
Coloque o altar.
44
00:03:36,349 --> 00:03:37,686
Eu era o alvo principal, e meu pai
45
00:03:37,710 --> 00:03:40,157
e irmão foram trazidos para assistir.
46
00:03:40,450 --> 00:03:42,470
Eu podia ouvir as pessoas
gritando, Atire nele.
47
00:03:44,370 --> 00:03:46,485
A dor de ver
Meu pai abaixo
48
00:03:46,509 --> 00:03:48,119
era mais profundo do
49
00:03:48,143 --> 00:03:49,170
que
Qualquer dor física que sofri.
50
00:03:51,036 --> 00:03:52,218
Durante esse período, a
51
00:03:52,242 --> 00:03:54,098
esposa de Mao, Jiang Qing
52
00:03:54,122 --> 00:03:55,331
e três de seus colegas,
53
00:03:55,355 --> 00:03:57,831
mais tarde chamou a gangue
54
00:03:57,855 --> 00:03:59,396
de quatro, ganhou grande poder.
55
00:04:05,220 --> 00:04:06,868
Eles empurraram a revolução
56
00:04:06,892 --> 00:04:08,716
cultural aos seus extremos mais brutais.
57
00:04:18,322 --> 00:04:19,609
Quando Mao viu que a China
58
00:04:19,633 --> 00:04:21,336
estava à beira da guerra
59
00:04:21,360 --> 00:04:23,307
civil, ele ligou os guardas vermelhos.
60
00:04:25,072 --> 00:04:27,494
Ele ordenou que eles saíssem
suas
61
00:04:27,518 --> 00:04:29,554
casas nas cidades e se mudam para o
62
00:04:29,578 --> 00:04:31,605
campo para serem educadas pelos camponeses.
63
00:04:41,627 --> 00:04:45,155
Esses jovens se tornaram
conhecido como juventude enviada.
64
00:04:48,363 --> 00:04:49,592
{An8} Muitas pessoas ficaram
65
00:04:49,630 --> 00:04:51,225
chocadas {an8} depois que chegaram
66
00:04:51,249 --> 00:04:53,110
ao norte de Anhui {an8} e viram como era.
67
00:04:54,800 --> 00:04:57,454
Não havia nada lá exceto
algumas cabanas de grama.
68
00:04:58,232 --> 00:05:01,061
As pessoas comiam sorgo
Isso foi difícil como ferro.
69
00:05:02,839 --> 00:05:04,008
Foi horrível.
70
00:05:05,933 --> 00:05:07,729
Nós realmente não queríamos a ser
71
00:05:07,753 --> 00:05:09,370
designado lá pelo resto de nossas vidas.
72
00:05:16,262 --> 00:05:18,506
Uma vez um oficial da brigada me
73
00:05:18,530 --> 00:05:20,895
disse, você e sua irmã estão ficando aqui.
74
00:05:21,016 --> 00:05:23,436
Pare de sonhar com
deixando o campo.
75
00:05:23,792 --> 00:05:26,609
Eu não conseguia dormir o
todo noite depois de ouvi -lo.
76
00:05:27,233 --> 00:05:30,025
Eu chorei e chorei Como
se eu tivesse enlouquecido.
77
00:05:33,680 --> 00:05:35,089
Milhões de jovens perderam
78
00:05:35,113 --> 00:05:37,325
anos de educação e vida
79
00:05:37,349 --> 00:05:39,145
familiares trabalhando no campo.
80
00:05:44,213 --> 00:05:46,034
Na época da morte de Mao,
81
00:05:46,058 --> 00:05:47,484
muitos ficaram aliviados.
82
00:05:53,720 --> 00:05:55,977
{an8} Suas políticas haviam trazido
tanto sofrimento
83
00:05:56,001 --> 00:05:57,675
{an8} e catástrofe para a China.
84
00:05:59,249 --> 00:06:01,858
Então eu pensei que a hora de Mao
finalmente acabou.
85
00:06:03,623 --> 00:06:05,368
E já era hora de.
86
00:06:07,770 --> 00:06:09,579
O desconhecido Hua Guafeng
87
00:06:09,603 --> 00:06:11,826
foi sucessor oficial de Mao,
88
00:06:11,850 --> 00:06:14,271
Mas sua posição era
longe do seguro.
89
00:06:16,080 --> 00:06:17,960
Viúva de Mao, Jiang Qing,
90
00:06:17,985 --> 00:06:19,255
junto com seus aliados,
91
00:06:19,279 --> 00:06:21,791
colocou o mais imediato
ameaça ao seu poder.
92
00:06:26,309 --> 00:06:28,314
Menos de um mês
após a morte de Mao,
93
00:06:28,338 --> 00:06:30,466
em um movimento que
emocionou o país,
94
00:06:30,491 --> 00:06:32,008
Hua Guafeng preso
95
00:06:32,032 --> 00:06:33,626
a gangue de quatro.
96
00:06:39,847 --> 00:06:41,687
As pessoas os odiavam muito.
97
00:06:42,513 --> 00:06:43,602
Foi apenas porque eles tinham
98
00:06:43,626 --> 00:06:45,222
O favor e a proteção de Mao
99
00:06:45,246 --> 00:06:47,486
que eles chegaram
Tais posições altas.
100
00:06:49,246 --> 00:06:51,396
Após a morte de Mao,
Eles perderam o poder.
101
00:06:51,633 --> 00:06:53,626
Há um ditado em chinês,
102
00:06:53,650 --> 00:06:55,379
Quando a grande árvore cai,
103
00:06:55,403 --> 00:06:57,077
Todos os macacos fogem.
104
00:07:03,832 --> 00:07:05,621
As pessoas foram comprar caranguejos.
105
00:07:07,533 --> 00:07:09,021
Eles compraram um caranguejo,
106
00:07:09,045 --> 00:07:11,046
que simbolizava Jiang Qing,
107
00:07:12,579 --> 00:07:13,988
e três homens,
108
00:07:14,012 --> 00:07:16,346
que simbolizou o resto
da gangue de quatro.
109
00:07:21,370 --> 00:07:23,626
Todo mundo estava brincando
ao redor assim.
110
00:07:27,260 --> 00:07:28,602
Cada família foi à loja
111
00:07:28,626 --> 00:07:30,242
e comprou quatro caranguejos,
112
00:07:30,266 --> 00:07:32,700
que eles amarraram
e mantido em uma corda.
113
00:07:39,053 --> 00:07:42,057
Eles acenariam os caranguejos
em amigos para dizer olá.
114
00:07:45,280 --> 00:07:47,879
E então eles pegaram os
caranguejos casa e cozinhou -os.
115
00:07:52,301 --> 00:07:53,524
Nós chineses chamamos isso
116
00:07:53,548 --> 00:07:55,154
de nossa segunda libertação.
117
00:07:56,791 --> 00:07:58,991
Todo mundo estava muito feliz com isso.
118
00:08:11,496 --> 00:08:13,864
Com o seu imediato rivais descartados, hua
119
00:08:13,888 --> 00
Deixe um comentário