Arena Zero 1×1

1
00:00:02,833 --> 00:00:04,439
Eu sei que esta compilação está cheia de bugs,

2
00:00:04,464 --> 00:00:06,966
mas está caindo, vamos lá...

3
00:00:07,643 --> 00:00:09,526
Esses hitboxes são horríveis.

4
00:00:09,626 --> 00:00:10,440
AGORA NÃO!

5
00:00:10,465 --> 00:00:11,798
EU DISSE AGORA NÃO!

6
00:00:11,840 --> 00:00:13,043
DEIXE DEBAIXO DA PORTA!

7
00:00:13,722 --> 00:00:14,776
VOCÊ PERDEU

8
00:00:14,800 --> 00:00:15,582
Droga!

9
00:00:16,569 --> 00:00:17,709
Vou pegar minhas coisas.

10
00:00:17,734 --> 00:00:19,200
Eu só preciso pegar alguns.

11
00:00:19,259 --> 00:00:20,400
Que lugar horrível...

12
00:00:20,610 --> 00:00:22,218
<i><b>BATALHA INTERGALÁCTICA</b></i>

13
00:00:22,379 --> 00:00:25,036
Então... esse é o seu novo garoto?

14
00:00:25,816 --> 00:00:27,569
Uau, não houve muita melhoria.

15
00:00:29,642 --> 00:00:30,695
<i><b>Esta escolha não pode ser desfeita.</b></i>

16
00:00:30,720 --> 00:00:32,740
Você sabe por que terminei com você?

17
00:00:33,700 --> 00:00:35,333
Porque você é um perdedor patético

18
00:00:35,358 --> 00:00:37,380
isso não tem propósito na vida.

19
00:00:37,597 --> 00:00:39,133
Você foi escolhido como representante
do seu planeta em batalhas intergalácticas.

20
00:00:39,220 --> 00:00:40,826
Eu não preciso disso.

21
00:00:41,260 --> 00:00:42,379
Você aceita esta missão?

22
00:00:45,686 --> 00:00:46,760
Ah, eu sou patético?

23
00:00:46,872 --> 00:00:47,266
Sim, claro.

24
00:00:47,304 --> 00:00:48,651
Como se você fosse melhor.

25
00:00:48,682 --> 00:00:49,424
EU ACEITO

26
00:01:14,979 --> 00:01:16,786
Levante-se! Levante-se agora!

27
00:01:16,893 --> 00:01:18,420
Ei, saia da minha frente!

28
00:01:18,526 --> 00:01:20,040
Seu rosto está prestes a desaparecer!

29
00:01:20,099 --> 00:01:20,733
Levante-se!

30
00:01:21,646 --> 00:01:23,766
Ei! Quem é você?

31
00:01:25,313 --> 00:01:27,540
Olá, meus queridos malucos.

32
00:01:27,565 --> 00:01:29,155
Eles sentiram minha falta?

33
00:01:29,206 --> 00:01:30,640
Ah, eu sei que você quer.

34
00:01:31,060 --> 00:01:34,526
Esta noite temos um guerreiro do
misterioso planeta Terra.

35
00:01:34,820 --> 00:01:36,600
Ugh, até o nome parece estranho.

36
00:01:36,626 --> 00:01:37,613
O que está acontecendo?

37
00:01:37,638 --> 00:01:38,420
Onde estou?

38
00:01:38,466 --> 00:01:41,060
Posso oferecer uma bebida à minha deusa?

39
00:01:42,408 --> 00:01:45,020
Seu oponente vem direto
do planeta Gnid.

40
00:01:47,834 --> 00:01:50,101
Olá, olá.

41
00:01:50,281 --> 00:01:52,100
Venha para Zikky, grandalhão.

42
00:01:55,467 --> 00:01:57,516
(Em Gnidish) Quem é esse cara?

43
00:02:01,710 --> 00:02:03,380
15 segundos, pessoal!

44
00:02:03,700 --> 00:02:05,220
Que comecem os jogos!

45
00:02:08,186 --> 00:02:09,300
Estou sonhando?

46
00:02:10,600 --> 00:02:12,880
Vamos começar do início...

47
00:02:14,126 --> 00:02:15,340
Olhos em mim!

48
00:02:15,393 --> 00:02:16,340
Mil mundos!

49
00:02:16,440 --> 00:02:17,440
Cada um com seu estilo!

50
00:02:17,600 --> 00:02:18,460
Estamos nessa!

51
00:02:18,600 --> 00:02:21,300
E agora estamos no Planeta Zero!

52
00:02:21,553 --> 00:02:22,740
É aqui que tudo acontece!

53
00:02:23,140 --> 00:02:24,140
Lutas intergalácticas!

54
00:02:24,165 --> 00:02:24,980
De todos os mundos!

55
00:02:25,280 --> 00:02:25,780
Bem aqui!

56
00:02:25,953 --> 00:02:26,813
Não há mais batalhas múltiplas.

57
00:02:26,845 --> 00:02:28,320
Um campeão por mundo.

58
00:02:29,860 --> 00:02:31,160
Se você perder, seu mundo desaparece.

59
00:02:31,300 --> 00:02:32,300
Acabou.

60
00:02:33,440 --> 00:02:35,000
E a Terra escolheu você.

61
00:02:35,126 --> 00:02:35,440
Hein?

62
00:02:35,660 --> 00:02:36,660
Sem pressão.

63
00:02:36,720 --> 00:02:37,400
Destino, eu acho.

64
00:02:37,401 --> 00:02:39,200
Oh, espere, a Terra já esteve aqui antes.

65
00:02:39,520 --> 00:02:42,720
Sessenta e seis milhões de anos atrás
Eles escolheram o cara errado.

66
00:02:43,113 --> 00:02:45,813
De qualquer forma, sou Hokie, seu parceiro nisso tudo.

67
00:02:45,960 --> 00:02:47,120
Agora você tem que escolher seu item e eu...

68
00:02:47,220 --> 00:02:48,220
Ah, não!

69
00:02:48,613 --> 00:02:50,553
10 segundos! Escolher!

70
00:02:50,577 --> 00:02:51,916
ESCOLHA O ITEM GRATUITO

71
00:02:51,940 --> 00:02:53,980
Que tipo de anime é esse?

72
00:02:56,000 --> 00:02:59,060
A velocidade de movimento é sempre melhor.

73
00:02:59,746 --> 00:03:00,976
CHUTES DE MERCÚRIO ALADOS

74
00:03:01,300 --> 00:03:03,580
Eles te deram uma espada
e você escolheu sapatos?

75
00:03:03,766 --> 00:03:04,220
Que bom.

76
00:03:04,340 --> 00:03:06,506
Vamos morrer por causa de alguns sapatos!

77
00:03:08,556 --> 00:03:09,566
Vamos lá...

78
00:03:09,590 --> 00:03:11,760
LUTA!

79
00:03:14,629 --> 00:03:15,416
Mova-se! Leão, mexa-se!

80
00:03:15,539 --> 00:03:16,676
Mova-se! Mover! Mover!

81
00:03:23,218 --> 00:03:24,495
o que você estava fazendo

82
00:03:24,520 --> 00:03:27,041
parado ali como um manequim
em uma loja fechada?

83
00:03:27,066 --> 00:03:27,863
Eu estava processando!

84
00:03:27,888 --> 00:03:28,876
Você tem uma estratégia?

85
00:03:30,290 --> 00:03:31,350
Minha estratégia é...

86
00:03:31,894 --> 00:03:33,375
CORRA!

87
00:03:48,976 --> 00:03:50,950
Isso saiu sozinho!

88
00:03:53,023 --> 00:03:54,090
Não! Não toque nisso!

89
00:03:54,196 --> 00:03:54,910
Fique quieto!

90
00:03:54,950 --> 00:03:55,790
Você vai cuspir em mim?

91
00:03:55,815 --> 00:03:57,110
Nem pense nisso! Ele cuspiu em mim!

92
00:03:57,190 --> 00:03:57,830
Na minha ferida!

93
00:03:58,050 --> 00:03:59,290
Que tipo de sistema médico é esse?

94
00:03:59,291 --> 00:04:00,291
É um lodo curativo.

95
00:04:00,370 --> 00:04:00,690
Apenas espere!

96
00:04:00,691 --> 00:04:00,730
Está se movendo!

97
00:04:00,790 --> 00:04:01,410
Por que ele se move?

98
00:04:01,430 --> 00:04:01,930
Faça isso parar!

99
00:04:01,950 --> 00:04:02,950
Isso significa que está funcionando!

100
00:04:03,329 --> 00:04:04,166
Frio! Frio! Frio! Frio!

101
00:04:04,191 --> 00:04:05,330
Que frio. Eu quero ir para casa!

102
00:04:05,576 --> 00:04:06,070
Minha cama!

103
00:04:06,470 --> 00:04:07,470
Esta cadeira estúpida!

104
00:04:10,803 --> 00:04:12,390
Só parei o sangramento temporariamente.

105
00:04:12,630 --> 00:04:13,310
Você vai morrer.

106
00:04:13,410 --> 00:04:14,170
Isso é real!

107
00:04:14,383 --> 00:04:15,230
Morra! —Seu planeta morre,

108
00:04:15,290 --> 00:04:16,386
Todo mundo que você conhece morre!

109
00:04:16,410 --> 00:04:17,410
E eu morro também!

110
00:04:19,937 --> 00:04:21,470
Bom. Pensar.

111
00:04:21,495 --> 00:04:23,970
Se isto é um jogo e me deram inventário para lutar,

112
00:04:24,123 --> 00:04:26,503
então esses sapatos
Não são apenas sapatos, certo?

113
00:04:26,535 --> 00:04:27,223
Eles são uma arma.

114
00:04:27,262 --> 00:04:28,409
Eles devem ter algum poder,

115
00:04:28,434 --> 00:04:29,030
algum tipo de...

116
00:04:29,054 --> 00:04:30,150
Deixe-me ver as especificações.

117
00:04:31,650 --> 00:04:33,583
Bom. Então, eles parecem ser super rápidos...

118
00:04:34,516 --> 00:04:35,186
Leão?

119
00:04:35,210 --> 00:04:35,850
Ah, não!

120
00:04:37,075 --> 00:04:39,561
Bem, isso foi menos 5 pontos de vida.

121
00:04:40,321 --> 00:04:41,321
Bem,

122
00:04:41,714 --> 00:04:43,261
Vamos terminar isso rapidamente.

123
00:04:43,668 --> 00:04:45,301
Gordo!

124
00:04:47,690 --> 00:04:48,690
Ei!

125
00:04:48,830 --> 00:04:50,190
Estou indo atrás de você!

126
00:04:50,590 --> 00:04:51,670
Você verá!

127
00:04:52,090 --> 00:04:53,090
Você está me ouvindo?

128
00:04:53,130 --> 00:04:54,710
Sua bunda é minha!

129
00:05:59,266 --> 00:06:01,666
Eu bati nele várias vezes e ele nem liga!

130
00:06:01,691 --> 00:06:02,320
Eu já percebi isso!

131
00:06:02,686 --> 00:06:04,120
E se ele simplesmente ficar cansado?

132
00:06:04,326 --> 00:06:05,306
Você não vai se cansar!

133
00:06:05,346 --> 00:06:06,480
Como você sabe?

134
00:06:06,505 --> 00:06:08,860
Sua