And Just Like That 3×5

1
00:00:00,187 --> 00:00:01,605
[♪ Música clássica tocando]

2
00:00:01,647 --> 00:00:03,441
[Carrie] A mulher
abriu suas janelas

3
00:00:03,482 --> 00:00:05,526
para deixar a cidade entrar.

4
00:00:05,568 --> 00:00:07,695
Ela podia ouvir os cavalos
indo e indo

5
00:00:07,737 --> 00:00:09,113
com suas carruagens,

6
00:00:09,155 --> 00:00:11,614
cada um trazendo um
possibilidade emocionante.

7
00:00:11,615 --> 00:00:12,949
[Driver] Deixe -me conseguir isso para você, senhor.

8
00:00:12,950 --> 00:00:15,118
- [buzina de chifre de carro]
- Tenha um bom dia.

9
00:00:15,119 --> 00:00:18,205
[Carrie] O inesperado
brisa fresca nesta tarde quente

10
00:00:18,247 --> 00:00:20,708
lembrou que todos os dias

11
00:00:20,750 --> 00:00:23,544
Não precisa ser um eco do que antes.

12
00:00:23,586 --> 00:00:25,671
São infinitos
aventuras a serem tomadas,

13
00:00:25,713 --> 00:00:28,841
Se ela simplesmente ousou
decidir levá -los.

14
00:00:29,884 --> 00:00:31,028
[♪ Música clássica continua]

15
00:00:31,052 --> 00:00:33,345
Colocando um pé na frente do outro,

16
00:00:33,387 --> 00:00:35,806
Ela saiu do caminho esperado

17
00:00:35,848 --> 00:00:39,935
e prometeu ir
onde quer que um dia possa levá -la.

18
00:00:41,020 --> 00:00:43,022
[Vestido Jingling]

19
00:00:44,732 --> 00:00:47,777
[♪ "Essas botas são feitas para
Andando "pelos supremos tocando]

20
00:00:49,820 --> 00:00:51,822
[Possuência pesada]

21
00:00:55,409 --> 00:00:59,038
♪ Você continua dizendo
você tem algo para mim ♪

22
00:01:00,790 --> 00:01:04,333
♪ Somethin 'você chama de amor,
mas confessar ♪

23
00:01:04,334 --> 00:01:06,253
[Possibilidade pesada continua]

24
00:01:06,295 --> 00:01:07,463
♪ Você tem estado a-messin '♪

25
00:01:07,671 --> 00:01:09,757
♪ Onde você não deveria
tem sido bagunçado ♪

26
00:01:11,342 --> 00:01:15,012
♪ E agora, outra pessoa
está recebendo o seu melhor ♪

27
00:01:16,554 --> 00:01:20,017
- [gemendo]
- ♪ Essas botas são feitas para andar ♪

28
00:01:20,059 --> 00:01:22,603
♪ e isso é exatamente o que eles farão ♪

29
00:01:22,645 --> 00:01:27,483
♪ Um desses dias estes
botas vão andar por todo você ♪

30
00:01:28,526 --> 00:01:30,611
[Possibilidade pesada continua]

31
00:01:32,613 --> 00:01:35,865
♪ Você está pronto, botas? Comece a andar ♪ ♪

32
00:01:35,866 --> 00:01:37,451
[Batendo]

33
00:01:39,661 --> 00:01:40,663
[Batendo mais alto]

34
00:01:41,664 --> 00:01:42,998
[♪ Música termina]

35
00:01:43,999 --> 00:01:45,375
[Bata continua]

36
00:01:45,417 --> 00:01:46,460
[Suspira pesadamente]

37
00:01:48,254 --> 00:01:50,214
Você está sempre andando de salto!

38
00:01:52,423 --> 00:01:53,968
Hum, culpado.

39
00:01:54,009 --> 00:01:56,137
Clique, clique, clique,
Clique, clique, clique, clique em.

40
00:01:56,178 --> 00:01:57,823
Clique, clique, clique, clique em
Clique, clique, clique em.

41
00:01:57,847 --> 00:01:59,932
Você não tem tapetes? Meu Deus!

42
00:01:59,974 --> 00:02:03,978
Bem, eu só ... eu não fui
capaz de encontrar os certos ainda.

43
00:02:04,019 --> 00:02:06,730
- um trabalho em andamento.
- [suspiros]

44
00:02:06,772 --> 00:02:10,733
Olá. Eu sou Carrie. E você é?

45
00:02:10,734 --> 00:02:13,362
- [suspiros]
- Uau, apenas furioso.

46
00:02:14,363 --> 00:02:16,157
Duncan Reeves. Sinto muito pelo meu tom.

47
00:02:16,198 --> 00:02:18,284
É que seu antecessor
nunca fez barulho.

48
00:02:18,325 --> 00:02:20,119
- Ela estava acamada.
- Sim. Foi adorável.

49
00:02:20,161 --> 00:02:21,411
Talvez, para você. Não para ela.

50
00:02:21,412 --> 00:02:23,413
Não, o que eu quis dizer foi ... [suspira]

51
00:02:23,414 --> 00:02:26,124
- Ela estava quieta como um rato.
- Um mouse acamado.

52
00:02:27,877 --> 00:02:30,629
Eu estou, hum, correto ao assumir
que você é o novo proprietário?

53
00:02:30,671 --> 00:02:32,631
Sim, você está correto, eu estou.

54
00:02:32,673 --> 00:02:34,425
Eu sou. Eu me mudei há três meses.

55
00:02:35,759 --> 00:02:38,928
- Oh meu Deus.
- mas, hum, em minha defesa,

56
00:02:

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *