NCIS Sydney 2×4

1
00:00:01,830 --> 00:00:05,250
[MÚSICA CINTILANTE]

2
00:00:08,076 --> 00:00:09,694
Gimme a look.

3
00:00:09,718 --> 00:00:10,986
Ainda não terminou.

4
00:00:11,010 --> 00:00:12,276
Okay.

5
00:00:12,300 --> 00:00:14,090
[PHONE CHIMES]

6
00:00:16,583 --> 00:00:17,946
Sim!  Lição de direção.

7
00:00:17,970 --> 00:00:19,100
Yoo!

8
00:00:19,503 --> 00:00:21,156
Um passo mais perto da liberdade.

9
00:00:21,180 --> 00:00:22,906
One step closer to you.

10
00:00:22,930 --> 00:00:24,246
Apenas tenha cuidado
com as câmeras de tráfego.

11
00:00:24,270 --> 00:00:25,629
- All right?
 - Yeah.

12
00:00:25,653 --> 00:00:27,520
There's eyes everywhere, remember?

13
00:00:28,440 --> 00:00:29,626
Tchau, baby.

14
00:00:29,650 --> 00:00:32,416
The firewall's using data
security posture management.

15
00:00:32,440 --> 00:00:33,582
Eu sei que!

16
00:00:33,606 --> 00:00:36,086
Incluindo testes de penetração,
and rolling security audits.

17
00:00:36,110 --> 00:00:38,136
Por que de repente é tudo sobre mim?

18
00:00:38,622 --> 00:00:40,509
[GIRL] Mom, ready?

19
00:00:41,024 --> 00:00:42,636
Estamos realmente fazendo isso desta vez?

20
00:00:42,660 --> 00:00:44,908
Oh, honey.  Foi hoje?

21
00:00:44,932 --> 00:00:46,146
[GENE SCOFFS]

22
00:00:46,822 --> 00:00:48,896
Ainda estamos profundamente nele aqui.

23
00:00:48,920 --> 00:00:50,686
[PHONE BEEPS]

24
00:00:50,710 --> 00:00:52,736
Está bem.  Don't... worry about it.

25
00:00:52,760 --> 00:00:55,316
Não, espere.  Just wait.

26
00:00:55,340 --> 00:00:56,946
[LAPTOP TRILLS]

27
00:00:56,970 --> 00:00:59,720
[PRESSES KEYS]

28
00:01:00,725 --> 00:01:02,661
Vou compensar você, eu juro.

29
00:01:02,685 --> 00:01:03,871
Tomorrow, guaranteed.

30
00:01:03,895 --> 00:01:06,031
Vamos criar um tempo para
garotas, just you and me.

31
00:01:06,055 --> 00:01:07,765
Amanhã é o dia D.

32
00:01:08,975 --> 00:01:10,121
Day after tomorrow, then?

33
00:01:10,145 --> 00:01:12,501
Mãe, eu tenho a escola, lembra?

34
00:01:12,525 --> 
NCIS Sydney 2x4 PTBR HIC (Download)

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *