1
00:00:03,920 --> 00:00:05,546
Anteriormente em </i> Yellowjackets ...
2
00:00:05,547 --> 00:00:07,424
<i>The People v. Benjamin Scott.</i>
3
00:00:08,383 --> 00:00:10,342
Nós o encontramos ... culpado.
4
00:00:10,343 --> 00:00:11,677
Any idea what they're
planning on doing with me?
5
00:00:11,678 --> 00:00:14,430
Eles estão chegando ao
anoitecer, o esquadrão de tiro.
6
00:00:14,431 --> 00:00:16,724
It's about Lottie.
<i>Ela está morta.</i>
7
00:00:16,725 --> 00:00:19,393
<i>Did Lottie see her
dad</i> the day she died?
8
00:00:19,394 --> 00:00:20,410
Ela vive com ele há semanas.
9
00:00:20,411 --> 00:00:23,523
Oh. Hello. Checkmate.
10
00:00:25,734 --> 00:00:28,068
Seu câncer parou de metastatização.
11
00:00:28,069 --> 00:00:31,405
- This is a sign, Van.
- Podemos apenas aproveitar o tempo que resta?
12
00:00:31,406 --> 00:00:33,073
The gas is a conduit.
13
00:00:33,074 --> 00:00:36,535
Travis, você é provavelmente a única
pessoa em que posso realmente confiar.
14
00:00:36,606 --> 00:00:39,358
- Her eyes.
- [suspiros]
15
00:00:39,359 --> 00:00:41,360
[AKILAH] <i>Coach Scott.
Ele me impediu de cair.</i>
16
00:00:41,361 --> 00:00:43,195
[BEN] Okay, please.
17
00:00:43,196 --> 00:00:45,073
- [Shouting]
- He's our bridge home.
18
00:00:46,491 --> 00:00:48,534
O que você está fazendo? Oh,
Meu Deus, Melissa, por favor!
19
00:00:48,535 --> 00:00:50,953
- [GRUNTS]
- [gritando]
20
00:00:50,954 --> 00:00:54,249
- He won't be going anywhere.
- [gritar continua]
21
00:01:03,842 --> 00:01:06,302
[BRAKES SCREECH]
22
00:01:10,890 --> 00:01:12,808
[MÚSICA LENTA E MISTERIOSA]
23
00:01:12,809 --> 00:01:14,977
<i>♪</i>
24
00:01:14,978 --> 00:01:17,313
[Jackie] <i> alguém está
tentando machucá -lo, Shauna.</i>
25
00:01:18,314 --> 00:01:21,191
[MISTY SIGHS] <i>It's
about Lottie. She's dead.</i>
26
00:01:21,692 --> 00:01:24,653
<i>♪ Jogando com a rainha dos corações ♪</i>
27
00:01:24,654 --> 00:01:27,489
<i>♪ Knowing it ain't really smart ♪</i>
28
00:0
Yellowjackets 3x6 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário