Will Trent 3×8

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,687
<i> anteriormente em </i> Trent <i> ... </i>

2
00:00:01,712 --> 00:00:03,403
I started a part-time gig.

3
00:00:03,503 --> 00:00:04,512
Seu dinheiro curto?

4
00:00:04,537 --> 00:00:06,606
Divorce is freaking expensive.

5
00:00:06,707 --> 00:00:08,008
[GEMENDO]

6
00:00:09,509 --> 00:00:10,744
[AMANDA] <i>Caroline.</i>

7
00:00:10,844 --> 00:00:12,378
Freddy.  [CRYING]

8
00:00:12,478 --> 00:00:15,615
[WHISPERS] If you stay quiet,
Vou deixar você manter sua língua.

9
00:00:19,687 --> 00:00:20,688
[WILL] It's me.

10
00:00:20,788 --> 00:00:22,422
[MARION CHORANDO]

11
00:00:22,522 --> 00:00:24,925
It's okay.  Come here.  I got you.

12
00:00:25,025 --> 00:00:27,527
[SOBBING]

13
00:00:29,562 --> 00:00:32,269
Ei, leve -o para a piscina do motor

14
00:00:32,293 --> 00:00:33,676
APD, Ang. They'll do it for free.

15
00:00:33,701 --> 00:00:35,001
Você já tentou
marcar essa consulta?

16
00:00:35,025 --> 00:00:36,045
It's a three month wait.

17
00:00:36,070 --> 00:00:37,981
- Obviamente, eu só faço isso sozinho.
 - [DOORBELL RINGS]

18
00:00:38,005 --> 00:00:39,405
Está aberto!

19
00:00:39,505 --> 00:00:41,616
- Well, Will has always done it for me.
 <i>- oh, entendi. </i>

20
00:00:41,641 --> 00:00:43,687
So this is an oil change and
a declaration of independence.

21
00:00:43,711 --> 00:00:46,046
- [Fecha a porta]
 <i>- No, it's just reality.</i>

22
00:00:46,146 --> 00:00:47,466
Nem tudo tem que ser uma coisa.

23
00:00:47,513 --> 00:00:49,582
You cannot leave your front door open.

24
00:00:49,683 --> 00:00:50,918
<i>Ei, isso é fé?</i>

25
00:00:51,018 --> 00:00:52,361
Are you really gonna
move in with Ormewood?

26
00:00:52,385 --> 00:00:54,387
Ok, por que você está
contando às pessoas sobre isso?

27
00:00:54,487 --> 00:00:55,789
Happy Saturday, Angie.

28
00:00:55,889 --> 00:00:57,290
Eu não sabia que era um segredo.

29
00:00:57,390 --> 00:01:00,393
I am here to evaluate
the questionable idea

30
00:01:00,493 --> 00:01:02,495
of temporarily moving
in with your partner.

31
00:01:02,595 --> 00:01:05,331
[Michael] Oh, vamos lá, faz
todo o sentido para nós dois.

32
00:01:05,431 --> 00:01:06,734
Did your condo already sell?

33
00:01:06,834 --> 00:01:08,267
[Fé] Estamos em garantia.

34
00:01:08,367 --> 00:01:10,636
And once it is gone, we
shall never speak of it again.

35
00:01:10,738 --> 00:01:12,789
Minha mãe quer que eu alugue, mas ...

36
00:01:12,813 --> 00:01:14,548
[SIGHS] ... Eu não quero
ser um proprietário.

37
00:01:14,573 --> 00:01:16,710
I do.  Your room's down that hall.

38
00:01:19,046 --> 00:01:20,814
Como está sua pressão da água?

39
00:01:20,914 --> 00:01:23,717
Wait, wait. Mitchell, ele disse a
você quem está fazendo segurança?

40
00:01:23,817 --> 00:01:26,019
God, it's not a big deal.
Não é grande coisa.

41
00:01:26,120 --> 00:01:27,187
Ariana Madix.

42
00:01:27,286 --> 00:01:30,356
O que? <i> Love Island </i>
é o meu favorito.

43
00:01:30,456 --> 00:01:32,025
<i>Kind of a big deal.</i>

44
00:01:32,126 --> 00:01:33,737
- O que ela está fazendo em Atlanta?
 - [MICHAEL] <i>I don't know.</i>

45
00:01:33,761 --> 00:01:35,571
Ela pediu segurança
desarmada na suíte

46
00:01:35,595 --> 00:01:38,297
de cobertura na "Ruby Towers Midtown"

47
00:01:38,397 --> 00:01:39,599
.

48
00:01:39,700 --> 00:01:41,001
Easy money.
 O que você vai usar?

49
00:01:41,101 --> 00:01:42,803
He looks good, Ang.

50
00:01:42,903 --> 00:01:44,772
Ele está colocando Chapstick.

51
00:01:44,872 --> 00:01:46,206
[ANGIE LAUGHS]

52
00:01:46,305 --> 00:01:49,375
Você está ... você está esperando
o seu momento <i> guarda -costas </i>?

53
00:01:49,475 --> 00:01:50,677
I love that movie.

54
00:01:50,778 --> 00:01:52,278
Quando ela está usando a roupa cromada e

55
00:01:52,378 --> 00:01:54,538
ele a varre em seus
braços e a leva à segurança.

56
00:01:54,614 --> 00:01:55,849
It's iconic.

57
00:01:55,949 --> 00:01:57,684
Ok, bem, definitivamente não é isso.

58
00:01:57,785 --> 00:02:01,320
Es

Will Trent 3x8 PTBR HIC (Download)