1
00:00:00,038 --> 00:00:01,505
Anteriormente em curingas ...
2
00:00:01,531 --> 00:00:03,220
Eu sei quem matou seu irmão.
3
00:00:03,263 --> 00:00:05,248
Eu estive esperando por mais de
um ano para uma pausa neste caso.
4
00:00:05,266 --> 00:00:07,739
- Você não pode estar envolvido.
5
00:00:07,767 --> 00:00:09,200
- Quando estamos literalmente tão perto, - você quer que eu pare? - Sim.
6
00:00:09,365 --> 00:00:11,204
[Max] Você acabou de sair da prisão!
7
00:00:11,238 --> 00:00:12,425
Doce, doce liberdade.
8
00:00:12,445 --> 00:00:13,955
Existem alguns vídeos
Você vai querer ver.
9
00:00:13,981 --> 00:00:15,080
Bem...
10
00:00:15,116 --> 00:00:17,049
- Aqui estamos nós.
- Bem, olá, velho amigo.
11
00:00:17,090 --> 00:00:20,779
Cheer Up, Max. Como minha
campanha diz, melhores dias à frente.
12
00:00:20,788 --> 00:00:22,674
Sua mãe o enviou embora
Depois que Daniel foi assassinado.
13
00:00:22,708 --> 00:00:24,929
- Eu preciso falar com ele.
- Ele está na faculdade, fora do leste.
14
00:00:24,959 --> 00:00:27,063
OK. Ricky vai te dar um Voo, e nós descobriremos o
15
00:00:27,098 --> 00:00:28,408
que realmente está acontecendo dentro daquele clube.
16
00:00:28,429 --> 00:00:29,657
Seleena Lafleur.
17
00:00:29,691 --> 00:00:31,502
Eu preciso de um cantor.
18
00:00:33,167 --> 00:00:34,570
- [tiro]
- [Homem gemidos]
19
00:00:35,222 --> 00:00:37,376
Eu sou a razão pela qual
seu irmão está morto.
20
00:00:39,277 --> 00:00:41,219
Daniel está morto por minha causa.
21
00:00:41,942 --> 00:00:43,113
[ELLIS SUSPIRA]
22
00:00:43,443 --> 00:00:45,261
Olha, basta começar do começo.
23
00:00:45,288 --> 00:00:46,524
Diga -me o que aconteceu naquela noite.
24
00:00:46,756 --> 00:00:49,108
Uh ... Daniel e eu fomos ao clube da minha
25
00:00:49,185 --> 00:00:51,338
mãe para pegar um livro, ela me comprou.
26
00:00:51,364 --> 00:00:52,890
Ela esqueceu lá.
27
00:00:53,389 --> 00:00:55,496
- aí está.
- Daniel estava me ensinando.
28
00:01:00,059 --> 00:01:01,3
Wild Cards 2x13 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário