1
00:01:30,087 --> 00:01:32,965
Maldito!
-O que você disse?
2
00:01:33,127 --> 00:01:36,244
Bem, não importa.
3
00:01:36,407 --> 00:01:39,763
-Oi.
-Entre.
4
00:01:42,167 --> 00:01:45,921
-O eu ligo mais tarde? Eu quero...
-Kurt!
5
00:01:46,087 --> 00:01:50,080
-Eu estou chegando, ebba.
-Não você não toma Jussi? Kurt!
6
00:01:50,247 --> 00:01:54,206
Por favor, vá com calma.
Katarina, me desculpe ...
7
00:01:54,367 --> 00:01:58,155
-Você vai levar Jussi?
-Você pode se acalmar, ebba? Acalmar.
8
00:01:58,327 --> 00:02:03,355
Eu estive em conferências o dia inteiro.
Você gostaria de sair e comer alguma coisa?
9
00:02:03,527 --> 00:02:07,839
-Vão à noite?
-Eu um lugar recém -inaugurado ...
10
00:02:08,007 --> 00:02:11,363
Infelizmente, não tenho tempo. Não posso.
11
00:02:11,527 --> 00:02:15,406
-No outro tempo, talvez?
-Claro. Outra noite.
12
00:02:16,967 --> 00:02:18,958
Ebba!
13
00:02:19,127 --> 00:02:23,166
Caramba. Ele não quer ir para casa.
14
00:02:23,327 --> 00:02:26,125
Ele quer ficar com você.
15
00:02:26,287 --> 00:02:30,997
O mestre está com
ciúmes? O que o mestre diz?
16
00:02:32,407 --> 00:02:34,637
-Olá.
-Oi.
17
00:02:34,807 --> 00:02:39,039
Olá! Oh, que alegria! Onde estamos...?
18
00:02:39,207 --> 00:02:43,325
Afinal, temos
meu escritório.
19
00:02:43,487 --> 00:02:47,196
Podemos jantar depois.
20
00:02:49,007 --> 00:02:51,157
Como estamos indo?
21
00:02:53,567 --> 00:02:55,603
Deus...
22
00:02:58,287 --> 00:03:02,326
-Eu senti sua falta.
-Eu também.
23
00:03:28,887 --> 00:03:32,084
Eu quero que revelemos nossa situação.
24
00:03:32,247 --> 00:03:36,206
Vou falar com Asa.
25
00:03:36,367 --> 00:03:42,522
-Vão assim, certo?
-Sim. Deve ser assim.
26
00:03:47,207 --> 00:03:52,042
Só você e eu. Apenas amor,
Sem ganância.
27
00:03:52,207 --> 00:03:54,960
O que?
28
00:03:55,127 --> 00:03:58,403
Nada.
29
00:04:20,367 --> 00:04:26,237
-Pá ir.
-Eu não quero ir. Apenas mais um beijo.
30
00:04:29,967 --> 00:04:32,481
Eu te amo.
31
00:0
Wallander Sweden 2x6 PTBR NORDiSC (Download)
Deixe um comentário