1
00:00:11,912 --> 00:00:13,412
{an8} formato de transcrição e sincronização por Andante
2
00:00:16,278 --> 00:00:19,104
Londres, janeiro de 1943.
3
00:00:26,024 --> 00:00:28,370
Enterrado profundamente nas adegas
Abaixo de Whitehall,
4
00:00:28,395 --> 00:00:30,922
Lay um dos do mundo
Os refúgios mais secretos.
5
00:00:31,188 --> 00:00:33,015
Primeiro Ministro
Winston Churchill's
6
00:00:33,039 --> 00:00:34,380
Salas de guerra do gabinete.
7
00:00:44,782 --> 00:00:46,043
Isso foi
o santuário interno
8
00:00:46,067 --> 00:00:47,721
de guerra britânica de guerra
governo.
9
00:00:48,011 --> 00:00:49,783
A sala onde
Churchill presidiu
10
00:00:49,807 --> 00:00:52,356
sobre o anti-u-boat
Comitê de Guerra.
11
00:00:52,502 --> 00:00:53,638
Afundamentos alemães de
12
00:00:53,662 --> 00:00:54,903
Remessa aliada
no coração,
13
00:00:54,928 --> 00:00:56,351
a guerra vital
suprimentos chegando
14
00:00:56,375 --> 00:00:58,083
para a Grã -Bretanha de
América do Norte.
15
00:00:58,489 --> 00:01:00,698
No seu pessoal
linha transatlântica
16
00:01:00,722 --> 00:01:01,624
para Washington,
17
00:01:01,648 --> 00:01:03,778
Churchill compartilhou
Essas notícias sombrias
18
00:01:03,802 --> 00:01:05,104
com seu aliado próximo,
19
00:01:05,128 --> 00:01:07,282
Presidente Franklin
D. Roosevelt.
20
00:01:08,543 --> 00:01:09,842
A batalha do Atlântico
21
00:01:09,866 --> 00:01:11,621
foi o mais longo
e também
22
00:01:11,646 --> 00:01:13,128
{an8} o mais importante
batalha lutada
23
00:01:13,152 --> 00:01:15,497
{an8} durante todo o
Segunda Guerra Mundial
24
00:01:15,521 --> 00:01:17,223
{an8} porque após
seu sucesso,
25
00:01:17,247 --> 00:01:18,903
dependia do sucesso de
26
00:01:18,927 --> 00:01:20,658
todas as outras campanhas
27
00:01:20,682 --> 00:01:21,797
Em todos os outros teatro
28
00:01:21,821 --> 00:01:23,747
da guerra
mundialmente.
29
00:01:24,169 --> 00:01:25,623
E se os Estados Unidos
e
30
00:01:25,647 --> 00:01:27,603
Grã -Bretanha
deveriam invadir,
31
00:01:27,627 --> 00:01:29,429
Europa ocupada
e então
32
00:01:29,453 --> 00:01:31,449
o coração
da própria Alemanha,
33
00:01:31,473 --> 00:01:33,368
o submarino
teve que ser derrotado.
34
00:01:34,336 --> 00:01:35,691
Os dois líderes
concordou
35
00:01:35,715 --> 00:01:37,544
a gravidade de
a situação e se
36
00:01:37,575 --> 00:01:39,711
encontrou em Casablanca
por 10
37
00:01:39,735 --> 00:01:41,196
dias para abordar
o problema.
38
00:01:42,161 --> 00:01:43,597
Politicamente,
o significado da
39
00:01:43,621 --> 00:01:46,111
Casablanca
Conferência de 1943 foi
40
00:01:46,135 --> 00:01:49,437
que colocou
derrota do submarino
41
00:01:49,461 --> 00:01:52,582
como os aliados '
Prioridade superior.
42
00:01:52,796 --> 00:01:53,735
{an8} e isso fazia sentido {an8},
43
00:01:53,759 --> 00:01:56,015
a menos que o u-boat
foi
44
00:01:56,039 --> 00:01:57,769
derrotado, {an8}, a menos que o
45
00:01:57,793 --> 00:02:00,222
Atlântico
estava livre para a
46
00:02:00,246 --> 00:02:01,910
passagem de
Tropas e materiais
47
00:02:01,934 --> 00:02:03,945
americanos, poderia haver
Sem
48
00:02:03,969 --> 00:02:06,910
invasão da Europa, poderia haver
Nenhuma derrota de Hitler.
49
00:02:07,303 --> 00:02:09,140
Enquanto os aliados chefes de
50
00:02:09,164 --> 00:02:10,733
gabinete martelados sobre uma estratégia,
51
00:02:10,757 --> 00:02:13,573
U-boat afundamentos de comerciante
Navios no Atlântico
52
00:02:13,597 --> 00:02:15,505
alcançaram recorde
proporções.
53
00:02:20,073 --> 00:02:22,643
No primeiro
Três meses de 1943,
54
00:02:22,668 --> 00:02:24,772
parecia que a Grã
55
00:02:24,796 --> 00:02:26,030
-Bretanha
Linhas de suprimento
56
00:02:26,055 --> 00:02:27,205
vitais com a América do Norte
57
00:02:27,229 --> 00:02:28,843
eram sobre
para ser cortado pelo alemão
Pacotes de lobo.
58
00:02:29,607 --> 00:02:32,884
No primeiro
20 dias de
59
00:02:32,908 --> 00:02:34,984
março, lutando contra
60
00:02:35,008 --> 00:02:36,384
comboios alia
Deixe um comentário