The Walking Dead 2×0

1
00:00:02,009 --> 00:00:04,756
Estamos enfrentando uma jornada longa e horrível.

2
00:00:06,986 --> 00:00:09,032
Talvez ainda mais difícil do que podemos imaginar.

3
00:00:10,580 --> 00:00:12,681
Não sei quais são as nossas chances.

4
00:00:12,801 --> 00:00:14,414
Magro, eu acho.

5
00:00:15,391 --> 00:00:17,677
É tudo uma questão de chances mínimas agora.

6
00:00:20,418 --> 00:00:21,745
Cristo.

7
00:00:23,607 --> 00:00:24,528
Estou indo embora.

8
00:00:25,174 --> 00:00:25,948
Saindo?

9
00:00:26,068 --> 00:00:27,865
Vai escapar silenciosamente.

10
00:00:29,339 --> 00:00:31,404
Se eu não tivesse feito o que fiz,

11
00:00:31,524 --> 00:00:33,671
- você estaria morto.
- Eu escolhi ficar.

12
00:00:33,791 --> 00:00:35,151
Escolhemos o suicídio.

13
00:00:37,252 --> 00:00:40,128
Vamos. Você e eu.
Vamos antes que eles voltem.

14
00:00:40,533 --> 00:00:41,529
O que vem a seguir?

15
00:00:41,805 --> 00:00:43,667
O grupo se separou.

16
00:00:43,787 --> 00:00:46,081
Estamos perdendo tempo
sobre isso esperando e orando.

17
00:00:46,355 --> 00:00:48,014
As pessoas vão começar a entrar em pânico.

18
00:00:49,138 --> 00:00:50,890
Não podemos desistir.

19
00:00:56,739 --> 00:00:58,155
Aaah!

20
00:01:03,812 --> 00:01:05,402
Algo deu errado.

21
00:01:05,522 --> 00:01:07,338
Você está completamente perdido.

22
00:01:14,865 --> 00:01:16,616
Acho que estou perdendo a esperança.

23
00:01:16,736 --> 00:01:20,049
Como eu disse,
agora é tudo uma questão de chances mínimas.

24
00:01:20,381 --> 00:01:22,455
Mas poucas chances são melhores do que nenhuma.

25
00:01:24,160 --> 00:01:30,101
The Walking Dead, estreia da temporada,
Domingo, 16 de outubro, às 9, só no AMC.
<font color="#ec14bd">Roteiro de honeybunny - </font>