1
00:00:00,906 --> 00:00:02,105
<i>Anteriormente em "The Rookie"...</i>
2
00:00:02,141 --> 00:00:03,339
Tudo o que sinto é sujo,
3
00:00:03,375 --> 00:00:04,841
ouvindo os segredos de todos.
4
00:00:04,877 --> 00:00:07,048
<i>Como posso trabalhar
ao lado de Angela Lopez</i>
5
00:00:07,084 --> 00:00:08,834
<i>Quando tudo o que posso
pensar é o quanto eu quero...</i>
6
00:00:08,870 --> 00:00:10,093
[SPACEBAR CLACKS]
7
00:00:10,244 --> 00:00:12,180
- Deixe-me assumir este caso. - Sim.
8
00:00:12,216 --> 00:00:13,810
Oh, esqueça.
Você nos dá este caso,
9
00:00:13,846 --> 00:00:15,724
- Vou tomar NoHo Doe.
- Deal.
10
00:00:15,761 --> 00:00:18,060
<i>Eu entrevistei para meu trabalho de sonho, - e eu consegui.</i>
11
00:00:18,097 --> 00:00:20,041
- Isso é ótimo!
12
00:00:20,078 --> 00:00:21,377
- Em Nova York.
- Oh.
13
00:00:21,413 --> 00:00:22,962
O tempo acabou, Boot. Você
encontra um lugar para viver?
14
00:00:22,998 --> 00:00:25,211
<i>Deixe-me apresentá-lo
ao meu novo senhorio.</i>
15
00:00:25,248 --> 00:00:28,842
Não ouça Bradford.
Este lugar é Shangri-La.
16
00:00:28,879 --> 00:00:30,094
- Jason. Você é?
17
00:00:30,130 --> 00:00:31,198
Her marido.
18
00:00:31,235 --> 00:00:32,924
Você recebeu alguma
informação sobre Jason Wyler?
19
00:00:32,960 --> 00:00:34,953
Jason, meu homem.
Posso tirar-te daqui.
20
00:00:34,989 --> 00:00:37,537
Tenho um pacote de saída VIP.
21
00:00:37,596 --> 00:00:39,664
- Não. Onde posso deixar você?
- LA, baby.
22
00:00:39,748 --> 00:00:40,813
<i>O que há de errado?</i>
23
00:00:40,849 --> 00:00:43,072
Oscar e Jason simplesmente
escaparam da prisão.
24
00:00:45,312 --> 00:00:47,820
<i>[UPBEAT MUSIC]</i>
25
00:00:47,926 --> 00:00:50,434
♪ ♪
26
00:00:50,945 --> 00:00:52,101
- Entre.
- Hey.
27
00:00:52,138 --> 00:00:53,179
Obrigado por fazer isso.
28
00:00:53,216 --> 00:00:54,847
Sei que é um pedido estranho.
29
00:00:54,883 --> 00:00:55,931
Não, é inteligente.
30
00:00:55,968 --> 00:00:58,159
Quem melhor para t
The Rookie 7x3 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário