1
00:00:01,080 --> 00:00:02,279
<i>Anteriormente em "The Rookie" ...</i>
2
00:00:02,414 --> 00:00:04,714
Hi. I'm Dr. Morgan
Do CDC.
3
00:00:04,925 --> 00:00:08,381
My sister is dead.
Eles precisam pagar.
4
00:00:08,429 --> 00:00:09,825
I get it.
5
00:00:09,972 --> 00:00:12,627
My little sister was taken away
De mim há
6
00:00:12,675 --> 00:00:13,961
muito tempo, e passei a maior parte da minha
7
00:00:14,009 --> 00:00:15,296
vida pensando em todas as diferentes
8
00:00:15,344 --> 00:00:17,064
maneiras pelas quais machucaria a pessoa responsável.
9
00:00:17,112 --> 00:00:18,266
I'm scared.
10
00:00:18,314 --> 00:00:20,468
Elijah está vindo para nós, e eles
11
00:00:20,516 --> 00:00:22,303
estão contando comigo to protect them.
12
00:00:22,351 --> 00:00:23,890
Lucy: Metro seria
a good fit for Tim.
13
00:00:23,939 --> 00:00:25,138
Como você cria essa abertura?
14
00:00:25,187 --> 00:00:28,044
I don't know, like you said, O
comércio de cinco jogadores.
15
00:00:28,170 --> 00:00:30,744
Lieutenant Pine just called me 15 minutos atrás, - e eu estou passando.
16
00:00:30,792 --> 00:00:32,812
- That's great.
17
00:00:32,860 --> 00:00:34,009
Detective Misha Porter.
18
00:00:34,058 --> 00:00:36,076
Eu ensino no disfarce
academy up in Sacramento.
19
00:00:36,125 --> 00:00:38,792
Bem, estou fazendo alguns recrutamentos,
and your name keeps coming up.
20
00:00:38,848 --> 00:00:40,078
Estou aqui para recrutar você.
21
00:00:53,074 --> 00:00:56,525
[CELLPHONE BUZZING]
22
00:00:58,152 --> 00:01:00,674
[Geme suavemente]
Who is it?
23
00:01:00,888 --> 00:01:02,654
Não sei.
24
00:01:03,157 --> 00:01:04,686
[O CELULAR CLICA]
25
00:01:05,133 --> 00:01:06,153
Hello?
26
00:01:06,202 --> 00:01:07,889
NOAH: <i>Loca, você tem que parar
de enviar mensagens de texto.</i>
27
00:01:07,938 --> 00:01:09,615
<i>I told you, I'm grabbing
Uma bebida na Zona Rosa.</i>
28
00:01:09,664 --> 00:01:10,651
<i>I'll be home when I'm home.</i>
29
00:01:10,699 --> 00:01:11,934
[
The Rookie 5x16 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário