1
00:00:00,875 --> 00:00:02,361
[TOQUE AGUDO]
2
00:00:02,409 --> 00:00:03,996
[HEARTBEAT]
3
00:00:04,044 --> 00:00:06,999
[MULHER OFEGANDO]
4
00:00:07,047 --> 00:00:08,634
♪ ♪
5
00:00:08,682 --> 00:00:11,137
Bailey:
[GROANING, GASPING]
6
00:00:11,185 --> 00:00:12,305
Bailey?
7
00:00:12,399 --> 00:00:13,530
Bailey, you okay?
8
00:00:13,617 --> 00:00:15,007
[GEMENDO]
9
00:00:15,055 --> 00:00:16,809
Bailey.
Dê -me seu cinto.
10
00:00:16,857 --> 00:00:18,695
- [RADIO BEEPS]
- Seu cinto. Give me your belt.
11
00:00:18,744 --> 00:00:20,133
Controle, isso é
Detective Lopez.
12
00:00:20,182 --> 00:00:21,669
Eu tenho um totalmente engolido structure
13
00:00:21,717 --> 00:00:24,138
fire at 1600 Quiet Valley Lane em Newhall.
14
00:00:24,186 --> 00:00:25,873
I need fire rescue e um ra para uma
15
00:00:25,921 --> 00:00:27,908
mulher com um puncture wound to her left leg.
16
00:00:27,956 --> 00:00:29,043
Fred ainda está lá.
17
00:00:29,091 --> 00:00:30,141
Don't move.
18
00:00:30,793 --> 00:00:33,070
[LOPEZ E BAILEY GRITAM]
19
00:00:33,395 --> 00:00:34,882
- We have to help him!
- Bailey.
20
00:00:34,930 --> 00:00:36,677
No one could have
sobreviveu a isso.
21
00:00:36,932 --> 00:00:39,390
Bailey, he's gone.
22
00:00:39,549 --> 00:00:43,138
[SIRENES CHORANDO]
23
00:00:43,272 --> 00:00:48,821
♪ ♪
24
00:00:52,047 --> 00:00:53,701
Ei, uau, uau!
What are you doing?
25
00:00:53,749 --> 00:00:55,477
- I'm fine. [GROANS]
- Você não está bem.
26
00:00:55,525 --> 00:00:57,470
Come on.
Back in bed, back in bed.
27
00:00:57,519 --> 00:00:58,606
- [gemidos]
- Watch your legs.
28
00:00:58,654 --> 00:00:59,707
[BATA NA PORTA]
29
00:00:59,755 --> 00:01:01,909
- How's the patient?
- Eles encontraram Fred?
30
00:01:01,957 --> 00:01:03,355
I'm afraid so.
31
00:01:03,504 --> 00:01:07,226
Seu corpo sofreu extenso damage in the explosion,
32
00:01:07,329 --> 00:01:10,040
but the Deputy Fire Chief fez uma identificação positiva.
33
00:01:10,166 --> 00:01
The Rookie 4x7 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário