1 00:00:05,309 --> 00:00:07,790 [SIRENES CHORANDO] 2 00:00:10,532 --> 00:00:12,530 [DOG BARKING IN DISTANCE] 3 00:00:14,346 --> 00:00:16,256 Controle, 7-Adam-15. 4 00:00:16,304 --> 00:00:18,650 We have a structure fire em 8650 Magnolia. 5 00:00:18,698 --> 00:00:20,608 Please notify LAFD. 6 00:00:20,656 --> 00:00:21,869 Você acha que alguém está aí? 7 00:00:21,918 --> 00:00:23,179 Well, no one that's supposed to be. 8 00:00:23,228 --> 00:00:25,204 - Homem: Ajuda! - Was that a scream? 9 00:00:25,253 --> 00:00:26,775 ♪ ♪ 10 00:00:26,824 --> 00:00:28,621 Control, what's the ETA on LAFD? 11 00:00:28,722 --> 00:00:29,984 Despacho: dois minutos. 12 00:00:30,134 --> 00:00:31,547 That's... That's too long. 13 00:00:31,595 --> 00:00:32,795 Controle, seja aconselhado, 14 00:00:32,843 --> 00:00:33,938 vamos procurar vítimas. 15 00:00:33,986 --> 00:00:35,592 - ♪ Pull me into your coloring books ♪ - Pronto? 16 00:00:35,640 --> 00:00:37,899 ♪ Leve -me às suas aventuras brilhantes ♪ 17 00:00:37,947 --> 00:00:41,990 ♪ ♪ 18 00:00:42,038 --> 00:00:43,948 - ♪ Beije -me sob o visco ♪ - [GLASS SHATTERING] 19 00:00:43,996 --> 00:00:46,168 ♪ Funcionário aberto em minhas dentaduras novas ♪ 20 00:00:46,216 --> 00:00:47,691 [DEBRIS CRASHING] 21 00:00:47,739 --> 00:00:49,040 ♪ ♪ 22 00:00:49,158 --> 00:00:50,416 Geez. 23 00:00:50,561 --> 00:00:52,435 - Homem: me ajude! - [COUGHS] 24 00:00:52,483 --> 00:00:54,014 ♪ que se conheceu no futuro ♪ 25 00:00:54,062 --> 00:00:55,568 ♪ And moved to the past ♪ 26 00:00:55,616 --> 00:00:58,105 Homem: Ajuda! Someone help me! 27 00:00:58,837 --> 00:01:00,835 - [tosse] - ♪ All big men have a gravity ♪ 28 00:01:00,883 --> 00:01:02,967 ♪ Isso os atrai para o sol ♪ 29 00:01:03,015 --> 00:01:05,491 ♪ And gives them their authority ♪ 30 00:01:05,539 --> 00:01:07,624 - ♪ e dá a eles seu controle ♪ - [GROANS] 31 00:01:07,672 --> 00:01:09,147 Uau, cara. 32 00:01:09,195 --> 00:01:11,889 - ♪ Gravity that draws them to the sun ♪
The Rookie 4x3 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário