1
00:00:04,946 --> 00:00:06,012
Nolan: Anteriormente em "The Rookie" ...
2
00:00:06,048 --> 00:00:07,514
How serious are you about Tornando
-se um oficial de treinamento?
3
00:00:07,550 --> 00:00:12,419
Sir, I don't<i> want</i> to be a
PARA. Eu vou </i> ser um T.O.
4
00:00:12,454 --> 00:00:15,789
This is Sabrina Fowler, the Nova
5
00:00:15,824 --> 00:00:17,090
atriz muito talentosa em "Hot Suspeito".
6
00:00:17,125 --> 00:00:19,025
- It's a pleasure.
- [CHUCKLES]
7
00:00:19,061 --> 00:00:20,661
Você sabe, meu personagem, está
8
00:00:20,696 --> 00:00:22,962
tendo um caso with
a police sergeant.
9
00:00:22,998 --> 00:00:24,665
E sua esposa gosta de assistir.
10
00:00:24,700 --> 00:00:26,200
Lieutenant Landon Briggs.
11
00:00:26,235 --> 00:00:28,168
- Eu sou a União ...
- President. Yes, I know.
12
00:00:28,204 --> 00:00:29,503
Nolan. Você sabe
qual é a melhor parte
13
00:00:29,538 --> 00:00:31,640
de ser presidente do sindicato? Power.
14
00:00:31,640 --> 00:00:33,773
The power to help the people I
15
00:00:33,809 --> 00:00:35,775
like and hurt the people I don't.
16
00:00:36,745 --> 00:00:40,213
[SIRENE LAMENTANDO]
17
00:00:40,248 --> 00:00:42,381
[TIRES SCREECH]
18
00:00:42,417 --> 00:00:46,652
♪♪
19
00:00:46,688 --> 00:00:52,688
♪♪
20
00:00:55,697 --> 00:00:57,830
♪♪
21
00:00:57,865 --> 00:01:01,800
Hey. What, uh... what
Parece ser o problema?
22
00:01:01,836 --> 00:01:04,670
Nothing. Everyone's
overreacting.
23
00:01:04,706 --> 00:01:06,639
Exagerando para o quê?
24
00:01:06,674 --> 00:01:09,007
[HISSING]
25
00:01:10,778 --> 00:01:13,579
♪ oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪
26
00:01:13,615 --> 00:01:14,747
Not it.
27
00:01:14,782 --> 00:01:16,849
♪ Eu vou ganhar para você ♪
28
00:01:16,884 --> 00:01:20,352
♪ Like I know you want me to do ♪
29
00:01:20,387 --> 00:01:22,921
[JACK CHORANDO]
30
00:01:22,957 --> 00:01:24,356
[<i>CARTOON MUSIC
PLAYING ON TELEVISION</i>]
31
00:01:24,391 --> 00:01:25,690
[GEMIDOS]
32
00:01:25,726 --> 00:
The Rookie 4x21 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário