1
00:00:01,432 --> 00:00:03,349
Eu só queria dar aos
juízes algum suco feliz
2
00:00:03,398 --> 00:00:04,490
antes de começarmos.
3
00:00:04,539 --> 00:00:06,560
O mundo precisa de mais amor, homem.
4
00:00:06,608 --> 00:00:09,165
Eu concordo, mas as
metanfetaminas são um crime.
5
00:00:09,839 --> 00:00:11,840
A minha mochila. Deixei-o na sala verde.
6
00:00:11,889 --> 00:00:12,951
Ele tem meu ID nele.
7
00:00:13,000 --> 00:00:14,534
Go get it, Boot.
Meet me down at the shop.
8
00:00:14,582 --> 00:00:15,899
É o fofo.
9
00:00:16,140 --> 00:00:17,240
Desculpa.
10
00:00:17,344 --> 00:00:18,619
Oh. Desculpe.
11
00:00:20,757 --> 00:00:22,257
Uh, so sorry.
12
00:00:25,498 --> 00:00:26,609
Aqui você está.
13
00:00:26,710 --> 00:00:27,773
Vamos.
14
00:00:27,822 --> 00:00:28,953
Não, eu... Você está em seguida.
15
00:00:29,002 --> 00:00:30,328
Na verdade, não sou...
Primeiro vais falar com o Ryan,
16
00:00:30,376 --> 00:00:31,385
Então vai à frente dos juízes.
17
00:00:31,433 --> 00:00:33,086
Você só terá 15 minutos,
so fazê-los contar.
18
00:00:33,134 --> 00:00:34,414
- Eles... Isso é ato... Vamos!
19
00:00:35,408 --> 00:00:36,675
Olá. Oh!
- Olá.
20
00:00:36,724 --> 00:00:37,857
- Tu és.
21
00:00:37,906 --> 00:00:40,093
.. Gosto. O uniforme do
polícia. Isso é divertido.
22
00:00:40,141 --> 00:00:41,351
Qual é o seu nome? />- Eu sou.
23
00:00:41,446 --> 00:00:42,611
.. Sou a Lucy Chen, mas.
24
00:00:42,660 --> 00:00:43,719
..
25
00:00:43,768 --> 00:00:44,781
Houve um erro.
26
00:00:44,830 --> 00:00:46,053
Não é suposto eu...
Não, olha, eu entendo.
27
00:00:46,101 --> 00:00:47,452
Você está nervoso, todo mundo é. Mesmo antes
de entrar lá, - tome uma respiração profunda.
28
00:00:47,500 --> 00:00:48,533
- Está
29
00:00:48,582 --> 00:00:49,521
na hora.
30
00:00:49,570 --> 00:00:50,791
Não, não estou...
E faz a tua coisa.
31
00:00:50,839 --> 00:00:52,674
- O quê? Canta o teu
coração, está bem, Lucy?
32
00:00:54,612 --> 00:00:55,662
<i>Uh...</i>
3
The Rookie 2x16 PTBR HDTV (Download)
Deixe um comentário