1 00:00:00,023 --> 00:00:01,326 DISPATCH: <i> Todas as unidades, estar no 2 00:00:01,375 --> 00:00:03,060 <i>mirante</i> para oito prostitutas em</i> 3 00:00:03,109 --> 00:00:05,279 <i>lingerie, - lutando perto Park La Brea. - Às 10:00?</i> 4 00:00:05,328 --> 00:00:07,335 Sim, sabes, às vezes só tens de entrar. 5 00:00:07,384 --> 00:00:08,687 - Quer atender a chamada? - Sim. Claro que não. 6 00:00:08,736 --> 00:00:10,465 Essas senhoras vão dar um olho para fora. 7 00:00:13,257 --> 00:00:15,480 Confira... 2:00, tricô cap. 8 00:00:16,655 --> 00:00:18,404 - HARPER: Chame-o em. - Controle, 7-Adam-15. 9 00:00:18,462 --> 00:00:20,343 <i>211 em progresso, Circus Liquor,</i> 10 00:00:20,392 --> 00:00:21,796 <i>Solicitando backup.</i> 11 00:00:22,060 --> 00:00:25,014 ♪ ♪ 12 00:00:25,252 --> 00:00:26,832 Ready? 13 00:00:27,812 --> 00:00:29,265 - Largue a arma! - LAPD! 14 00:00:29,313 --> 00:00:30,553 Não disparem! É... É apenas um filme! 15 00:00:30,620 --> 00:00:31,780 Não, não... Não olhes para a câmara. 16 00:00:31,828 --> 00:00:33,336 Este é um grande valor de produção. 17 00:00:33,384 --> 00:00:35,285 - Não. O que... 18 00:00:35,631 --> 00:00:36,939 - Ok, prenda-o como se fosse real. 19 00:00:36,987 --> 00:00:38,555 O quê? Faça realmente doer. 20 00:00:39,293 --> 00:00:40,343 Fake arma. 21 00:00:40,391 --> 00:00:41,778 Claro que é. Eu sou um grande filme. 22 00:00:41,826 --> 00:00:43,057 Este é o meu projeto de tese. 23 00:00:43,106 --> 00:00:44,781 Ok, bem, você quase matou seu ator. 24 00:00:44,829 --> 00:00:46,370 Você tem uma permissão para filmar aqui, 25 00:00:46,419 --> 00:00:48,440 Um que teria notificado a aplicação da lei 26 00:00:48,489 --> 00:00:50,586 Do seu uso de armas de fogo? 27 00:00:50,634 --> 00:00:53,670 Não, eu sou apenas um estudante. 28 00:00:53,719 --> 00:00:55,151 Isso não importa. 29 00:00:55,206 --> 00:00:56,446 Você acabou de cometer um delito 30 00:00:56,494 --> 00:00:57,858 punível por até um ano na prisão 31
The Rookie 2x15 PTBR HDTV (Download)
Deixe um comentário