1 00:00:00,887 --> 00:00:02,426 <i>Anteriormente em "The Rookie"...</i> 2 00:00:02,453 --> 00:00:03,713 TALIA: Eu sei sobre você e Nolan. 3 00:00:03,753 --> 00:00:05,501 Quando isso sair, e ele 4 00:00:05,526 --> 00:00:06,628 vai sair, ele vai marcar ela. 5 00:00:06,653 --> 00:00:08,222 Se te importasses com ela como dizes, 6 00:00:08,279 --> 00:00:09,449 nem a colocavas nesta posição. 7 00:00:09,473 --> 00:00:10,591 Você está rompendo comigo? 8 00:00:11,239 --> 00:00:12,951 - Sim, Lucy, estou. 9 00:00:13,183 --> 00:00:15,298 Eu só fui notificado que os detetives fizeram um busto de drogas. 10 00:00:15,377 --> 00:00:16,445 É sua esposa. 11 00:00:16,470 --> 00:00:17,563 TIM: Isabel não é um dealer. 12 00:00:17,588 --> 00:00:19,272 Bradford e Isabel eram novatos juntos. 13 00:00:19,305 --> 00:00:20,515 Então ela é uma polícia? 14 00:00:20,550 --> 00:00:22,017 Narcóticos disfarçados. 15 00:00:22,052 --> 00:00:23,386 Quem é o Carson Holland? 16 00:00:23,419 --> 00:00:25,407 O Carson escondia um quilo de heroína na minha 17 00:00:25,432 --> 00:00:26,498 unidade de aquecimento. 18 00:00:26,533 --> 00:00:28,166 Você está enfrentando 10 a 20. 19 00:00:28,329 --> 00:00:29,584 Sinto muito. 20 00:00:30,664 --> 00:00:33,837 ♪ ♪ 21 00:00:34,283 --> 00:00:36,485 DISPATCH: <i>7-Adam-15, burglary em progresso.</i> 22 00:00:36,510 --> 00:00:38,388 <i>609 Hollywood Boulevard.</i> 23 00:00:38,575 --> 00:00:44,843 ♪ ♪ 24 00:00:44,951 --> 00:00:52,022 ♪ ♪ 25 00:00:52,201 --> 00:00:58,996 ♪ ♪ 26 00:00:59,552 --> 00:01:00,852 [CLATTERING] 27 00:01:00,920 --> 00:01:02,052 Police! 28 00:01:02,257 --> 00:01:06,155 ♪ ♪ 29 00:01:06,539 --> 00:01:09,273 7-Adam-15, em perseguição a pé de um suspeito de 459. 30 00:01:09,309 --> 00:01:10,374 Requesting backup. 31 00:01:10,440 --> 00:01:11,900 NOLAN: Despache, você copiar? 32 00:01:12,005 --> 00:01:13,386 TALIA: Às vezes esses edifícios antigos de concreto 33 00:01:13,410 --> 00:01:15,030 Pode bloquear o sinal. 34
The Rookie 1x8 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário