1
00:00:06,136 --> 00:00:09,138
Tudo bem, carl, olha
Como se o seu carro esteja pronto
2
00:00:09,139 --> 00:00:11,532
em cerca de uma hora e meia, mas uh ...
3
00:00:11,533 --> 00:00:14,143
Uau, whoa, lá deve
Seja um erro, nós ...
4
00:00:14,144 --> 00:00:16,580
Não tem seu número de lealdade aqui?
5
00:00:16,581 --> 00:00:19,061
Lealdade? Eu não sabia disso.
6
00:00:19,062 --> 00:00:20,881
O que?
7
00:00:20,882 --> 00:00:23,457
Sim, é ... é a caixa de fusíveis Programa de
8
00:00:23,458 --> 00:00:25,546
recompensas de fidelidade de serviço de assinatura.
9
00:00:25,547 --> 00:00:27,374
Ele não apenas oferece acesso prioritário
10
00:00:27,375 --> 00:00:29,724
aos nossos superchargers, mas você ganhará
11
00:00:29,725 --> 00:00:32,727
Bucks,
que gasta exatamente como dinheiro.
12
00:00:32,728 --> 00:00:34,729
Bem, isso parece bom, eu acho, mas ...
13
00:00:34,730 --> 00:00:38,659
Mas espere, há mais.
14
00:00:38,660 --> 00:00:40,628
Por uma pequena taxa mensal, você também terá
15
00:00:40,629 --> 00:00:44,739
acesso exclusivo
para o nosso lounge de
16
00:00:44,740 --> 00:00:48,786
recompensas de assinatura, com doces e
17
00:00:48,787 --> 00:00:50,440
lattes
Do café e coisas de Julian, que você
18
00:00:50,441 --> 00:00:56,441
poderia desfrutar do conforto de um
de nossas cadeiras de massagem.
19
00:00:58,319 --> 00:00:59,797
É tarde demais para se inscrever?
20
00:00:59,798 --> 00:01:03,714
Bem, tecnicamente, sim.
21
00:01:03,715 --> 00:01:06,717
Mas acho que podemos fazer
Uma exceção para você, Carl.
22
00:01:06,718 --> 00:01:08,154
Tudo o que você precisa fazer
23
00:01:08,155 --> 00:01:12,240
é apenas "aceitar" e assinar lá.
24
00:01:12,241 --> 00:01:13,368
[RISADAS]
25
00:01:13,369 --> 00:01:17,370
Bem -vindo à família, Carl!
26
00:01:17,729 --> 00:01:22,422
Vá, vá! Entre lá.
27
00:01:24,475 --> 00:01:26,172
Uh, pai?
28
00:01:26,173 --> 00:01:27,790
Tem certeza de que podemos pagar tudo isso?
29
00:01:27,791 --> 00:01:31,046
Filho
The Neighborhood 7x15 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário