The Marlow Murder Club 2×5

1
00:00:05,006 --> 00:00:05,839
<i>Sailing Close To The Wind
Parte 1</i>

2
00:00:57,680 --> 00:00:58,920
Olá, velho amigo.

3
00:01:10,320 --> 00:01:11,800
Encontrei Suzie na trilha.

4
00:01:11,880 --> 00:01:14,040
Pensei em vir e ver o que estava acontecendo.

5
00:01:14,120 --> 00:01:16,680
Caramba.
Ele não parece muito bem.

6
00:01:16,760 --> 00:01:18,840
Fred está morto há mil e quinhentos anos.

7
00:01:18,920 --> 00:01:22,440
Fred?
Não deveria ser algo como Ethelred ou Osbert?

8
00:01:22,520 --> 00:01:25,160
Achei que ele parecia um Fred.

9
00:01:25,240 --> 00:01:28,240
Sr. Edingham o encontrou com
seu confiável detector de metais.

10
00:01:28,320 --> 00:01:30,400
O que pensei que fosse mais
um pedaço de encanamento velho

11
00:01:30,480 --> 00:01:33,240
acabou sendo a espada cerimonial de Fred.
Legal.

12
00:01:33,320 --> 00:01:35,200
Quem é o dono da terra?

13
00:01:35,280 --> 00:01:39,120
Foi presenteada à dona do
pub <i>The Bounty</i> por um antigo cliente.

14
00:01:39,200 --> 00:01:41,600
Mas é uma terra de pastagem -

15
00:01:41,680 --> 00:01:43,680
mais ou menos inútil para eles, infelizmente.

16
00:01:43,760 --> 00:01:45,600
E ela nos deu permissão
para montar a escavação.

17
00:01:45,680 --> 00:01:48,320
Muito obrigado por participarem,
Sra. Starling, Suzie.

18
00:01:48,400 --> 00:01:50,480
Outro VIP!

19
00:01:50,560 --> 00:01:51,920
Com licença um momento.

20
00:01:52,000 --> 00:01:53,720
Pensei que tivesse se aposentado.

21
00:01:55,600 --> 00:01:56,760
Eu também.

22
00:02:02,480 --> 00:02:03,440
Becks?

23
00:02:03,520 --> 00:02:04,880
Vamos.

24
00:02:04,960 --> 00:02:05,960
Boa garota.

25
00:02:21,040 --> 00:02:23,480
De acordo com o crachá do seu clube de vela,

26
00:02:23,560 --> 00:02:25,880
a vítima é Kit Harcourt, 34 anos.

27
00:02:27,040 --> 00:02:29,250
O Comodoro James Wickham já está a caminho.

28
00

The Marlow Murder Club 2x5 PTBR DLHEVC (Download)