The Man From UNCLE 3×16

1
00:00:07,590 --> 00:00:10,490
Em algum lugar dentro

2
00:00:23,733 --> 00:00:25,725
[RADIO SIGNAL BEEP]

3
00:00:59,902 --> 00:01:02,098
Cientista: eu retomei
Computadores, Dr. Cool.

4
00:01:02,271 --> 00:01:03,271
[TOQUE DE RADAR]

5
00:01:03,439 --> 00:01:07,570
Para a centésima
vezes, não há erro.

6
00:01:24,226 --> 00:01:27,162
Hmm, é bom e
Pacífico aqui, não é?

7
00:01:27,330 --> 00:01:30,459
E se não houve tudo isso
Equipamento, essas antenas ...

8
00:01:30,633 --> 00:01:33,603
você pode pensar que
Parsonne nunca veio aqui.

9
00:01:36,105 --> 00:01:39,007
[MÚSICA JAZZ]

10
00:01:39,175 --> 00:01:40,973
Solo: Receio que
A civilização chegou aqui.

11
00:01:45,147 --> 00:01:46,615
[BARULHO DE UMA BOLSA DE EXPLOSÃO]

12
00:01:48,985 --> 00:01:49,985
Aqui.

13
00:01:54,523 --> 00:01:57,925
Eu peguei vocês. Flicaille.

14
00:01:59,095 --> 00:02:00,961
Era apenas um saco de papel.

15
00:02:01,130 --> 00:02:02,792
Isso é tudo isso
Você tem que fazer?

16
00:02:03,599 --> 00:02:04,692
Aproximadamente.

17
00:02:04,867 --> 00:02:06,836
Estamos procurando o Dr. Cool.

18
00:02:07,203 --> 00:02:08,762
Pai ?

19
00:02:09,071 --> 00:02:11,370
Ele está lá em cima
o observatório.

20
00:02:11,540 --> 00:02:13,406
Ele ainda está no observatório.

21
00:02:13,576 --> 00:02:15,306
Solo: Obrigado.

22
00:02:23,619 --> 00:02:28,648
Dr. Cool, eu sou Napoleão Solo,
E eis que Uh, Illya Kuryakin.

23
00:02:29,291 --> 00:02:30,657
Onde está o Sr. Waverly?

24
00:02:30,826 --> 00:02:33,762
Solo: Infelizmente, ele não pôde
vir. Ele nos enviou em seu lugar.

25
00:02:33,929 --> 00:02:37,525
Claro. Uh, senhores,
Aqui está meu assistente, Dr. Trebush.

26
00:02:37,700 --> 00:02:39,430
Solo: Dr. Trebush.

27
00:02:39,602 --> 00:02:41,002
- Encantado.
Sr. Waverly você
Ele informou?

28
00:02:41,170 --> 00:02:44,106
Tudo o que ele disse era que era um
questão de considerável importância.

29
00:02:44,273 --> 00:02:47,368
Alex sempre foi presenteado
para eufemismos.

30
00:02:47,543 --> 00:02:50,138
Senhores, o que você sabe
Radioastronomia?

31
00:02:50,312 --> 00:02:52,474
Solo: Muito pouco.
Illya: Bem dito.

32
00:02:54,216 --> 00:02:55,616
Eu estudei o
princípios básicos.

33
00:02:55,785 --> 00:02:59,722
Eu sei que ela usa um radar na tela,
Ao contrário do telescópio clássico.

34
00:02:59,889 --> 00:03:03,223
Sim, é verdade. E graças a isso,
nós são capazes de ver as coisas ...

35
00:03:03,392 --> 00:03:06,362
que não são observados por
instrumentos convencionais.

36
00:03:06,529 --> 00:03:11,900
Agora sabemos disso Não
há mais estrelas e planetas ...

37
00:03:12,068 --> 00:03:18,565
Há outro universo, que
Estrelas sombrias e invisíveis.

38
00:03:18,841 --> 00:03:23,506
Esses brips que você vê na tela
Agora eles vêm de um corpo assim.

39
00:03:23,679 --> 00:03:25,807
Um pequeno asteróide escuro.

40
00:03:26,148 --> 00:03:28,117
Há bilhões desses asteróides.

41
00:03:28,284 --> 00:03:31,686
Descoberta de um adicional não
chamaria a atenção de ninguém.

42
00:03:31,854 --> 00:03:34,119
Exceto em dois pontos:
primeiro, seus desafios de

43
00:03:34,323 --> 00:03:40,820
movimento Todas as leis
conhecidas da gravidade.

44
00:03:41,263 --> 00:03:45,667
Se move para velocidades
variáveis, Como se ele fosse guiado ...

45
00:03:46,068 --> 00:03:47,297
ou movido por
seus próprios meios.

46
00:03:47,470 --> 00:03:51,908
Você sugere que não é um
Asteróides, mas um veículo espacial?

47
00:03:52,074 --> 00:03:56,341
- É uma conclusão razoável. Illya: Uma
questão de considerável importância.

48
00:03:56,512 --> 00:03:57,980
Solo: E o segundo ponto, médico?

49
00:03:58,147 --> 00:04:01,879
Dr. Cool: o asteróide, Sr.
Solo, ou veículo espacial ...

50
00:04:02,051 --> 00:04:04,850
agora é cerca de 6.4 milhões
de quilômetros de nós.

51
00:04:05,020 --> 00:04:10,425
Se ele continuar em sua trajetória
atual, Ele inevitavelmente atacará a terra.

52
00:04:10,960 --> 00:04:13,191
Bem, foi
Verifique por outra pessoa?

53
00:04:13,362 --> 00:04:14,4

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *