The Man From UNCLE 3×15

1
00:00:03,247 --> 00:00:05,247
[LEGENDAS FRANCESAS POR GRIZZI06]

2
00:00:05,414 --> 00:00:08,748
[FANFARRA TOCANDO UM AR CAUSANDO]

3
00:00:08,815 --> 00:00:10,815
NOVA IORQUE

4
00:00:42,785 --> 00:00:46,688
[BUZINAS DE CARRO]

5
00:00:47,590 --> 00:00:49,616
Qual é o período de espera?

6
00:00:49,792 --> 00:00:51,658
É um desfile, senhor.

7
00:00:51,827 --> 00:00:53,887
Você seria melhor
prolongar, camarada presidente.

8
00:00:54,063 --> 00:00:55,929
Os assassinos, eles
pode estar em qualquer lugar.

9
00:00:56,532 --> 00:00:59,092
Eu sou um homem
Muito sortuda, Sr. Solo, ...

10
00:00:59,468 --> 00:01:03,405
ter um chefe de segurança que
se preocupa muito com o meu bem-estar.

11
00:01:03,940 --> 00:01:07,468
Mas uh, às vezes,
Rabanete, você faz muito, certo?

12
00:01:19,455 --> 00:01:21,424
Mas o que é esse desfile?

13
00:01:21,590 --> 00:01:24,788
Uh, este é o desfile anual
do Dia de Ação de Graças de Macy.

14
00:01:25,161 --> 00:01:27,892
De Macy? O que é o de Macy?

15
00:01:28,230 --> 00:01:31,291
É uma loja de departamento,
Senhor, e muito famoso.

16
00:01:31,467 --> 00:01:33,629
O desfile se tornou
Uma instituição nacional.

17
00:01:33,803 --> 00:01:35,237
Ah.

18
00:01:35,404 --> 00:01:38,169
Marca o início de
Temporada de compras de Natal.

19
00:01:38,341 --> 00:01:44,440
Sim, o momento em que os ricos são enriquecidos
E os pobres estão apontando, certo?

20
00:01:45,381 --> 00:01:50,285
Não é exatamente a intenção,
Mas você provavelmente está certo.

21
00:01:50,653 --> 00:01:55,614
Desfiles, circos. Tudo para
Ajude a explorar as massas, hein?

22
00:01:55,791 --> 00:01:57,953
Esta é a época do ano,
Presidente do camarada ...

23
00:01:58,127 --> 00:02:00,426
onde jogamos um osso no
classe operária.

24
00:02:00,963 --> 00:02:02,955
E este osso está envolto
Em um artigo tão bonito ...

25
00:02:03,132 --> 00:02:07,433
e anexado com uma fita tão bonita, Aquele
não pode encontrar lá para reclamar disso.

26
00:02:07,603 --> 00:02:08,866
Não é?

27
00:02:09,038 --> 00:02:10,336
Não, na verdade, Sr. Radish.

28
00:02:10,506 --> 00:02:13,408
Uh, se você tivesse algo
Algo para culpar um pacote, ...

29
00:02:13,576 --> 00:02:16,102
Macy's ficaria feliz em
Reembolsar você dobrar.

30
00:02:16,278 --> 00:02:17,678
- hahaha.
Radish: mentiras, mentiras.

31
00:02:17,847 --> 00:02:20,248
Sempre eles mentiras
imperialistas. Você sempre ...

32
00:02:20,416 --> 00:02:21,884
Koz: Ok, rabanete.

33
00:02:22,051 --> 00:02:24,111
Eu não quero ter
Ainda ouvidos dores.

34
00:02:24,286 --> 00:02:26,221
Então, não tenha certeza.

35
00:02:32,561 --> 00:02:35,554
[PROTESTANTE INDISCRIMINADAMENTE]

36
00:02:45,741 --> 00:02:50,679
Viva os povos de
mundo apaixonado por paz.

37
00:02:50,846 --> 00:02:52,508
Homem 1: de volta!
Homem 2: Remova, saia.

38
00:02:56,385 --> 00:02:58,013
[ENTREGANDO A MULTIDÃO]

39
00:02:58,187 --> 00:03:00,019
Observe que Napoleão.

40
00:03:06,796 --> 00:03:08,765
[ASSOBIOS]

41
00:03:56,420 --> 00:03:58,420
O caso

42
00:04:03,652 --> 00:04:07,145
Então agora há um
Assassino em liberdade na cidade.

43
00:04:07,323 --> 00:04:11,658
E se ele encontrar seu alvo, paz
As pessoas estarão em perigo.

44
00:04:11,961 --> 00:04:15,591
Bem, nós não somos absolutamente alguns
Que foi uma tentativa de assassinato, senhor.

45
00:04:15,764 --> 00:04:19,098
A bomba dificilmente era
Mais poderoso que um foguete.

46
00:04:19,268 --> 00:04:23,672
Talvez ele o tenha jogado no presidente
Só por, uh, incomodá -lo um pouco.

47
00:04:23,839 --> 00:04:26,809
E assim criar um
incidente bastante desagradável.

48
00:04:27,543 --> 00:04:29,307
Eu vejo.

49
00:04:29,478 --> 00:04:32,380
Bem, desde que o presidente
Koz é convidado para este país ...

50
00:04:32,548 --> 00:04:36,952
Não podemos permitir a ele
morto, ou mesmo amassado, Sr. Kuryakin.

51
00:04:37,253 --> 00:04:38,812
Especialmente agora ...

52
00:04:38,988 --> 00:04:43,756
Enquanto sua atitude em relação ao oeste
passou por uma mudança tão espetacular.

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *