The Man From UNCLE 2×22

1
00:00:06,256 --> 00:00:11,556
Casbah

2
00:02:18,547 --> 00:02:26,447
[Alarme Beep]

3
00:02:26,671 --> 00:02:31,171
[Alarme Beep]

4
00:02:31,494 --> 00:02:33,725
A tríade.

5
00:02:33,896 --> 00:02:35,694
Hakim: Ele desapareceu?

6
00:02:37,066 --> 00:02:38,500
Zumbir.

7
00:02:38,667 --> 00:02:41,728
Mas sem dúvida fotografou.

8
00:02:46,008 --> 00:02:49,240
Quem era ele?
Como foi?

9
00:02:49,412 --> 00:02:55,374
Homem: Ele era loiro, muito
loiro. Não muito grande. Magrelo.

10
00:02:55,551 --> 00:02:59,288
- Isso é esse homem?
- é ele.

11
00:03:00,856 --> 00:03:04,384
Illya Kuryakin,
Um agente da U.N.C.L.E.

12
00:03:06,062 --> 00:03:07,291
Prepare o carro.

13
00:03:07,463 --> 00:03:10,228
Temos que chegar
no aeroporto antes dele.

14
00:03:13,069 --> 00:03:17,370
Abra o relé D, no exterior.
Aqui Número 2, Seção 1.

15
00:03:20,876 --> 00:03:26,076
Sr. Kuryakin, eu não pretendi
para se colocar em um avião charter.

16
00:03:26,148 --> 00:03:28,413
Mas não encontramos
Nada mais para trazê -lo de volta.

17
00:03:28,484 --> 00:03:29,563
Avião charter?

18
00:03:29,587 --> 00:03:32,045
<i> Quando chego a Paris,
Terei tempo para me divertir? </i>

19
00:03:32,121 --> 00:03:35,824
<i>- que trabalho e nenhum jogo ... </i>
- Deixe -me interromper você mais uma vez.

20
00:03:35,991 --> 00:03:39,919
O destino do avião
é o Cairo, não Paris.

21
00:03:40,329 --> 00:03:46,091
Reserve o filme no local e participe
Nova York por um voo regular.

22
00:03:47,002 --> 00:03:49,069
Classe econômica.

23
00:03:50,372 --> 00:03:52,232
Adeus, Sr. Kuryakin.

24
00:03:52,608 --> 00:03:56,306
Tenho medo disso
Você está se tornando muito macio.

25
00:03:56,846 --> 00:03:58,674
Hostess [em francês]: <i> Boa noite senhor. </i>

26
00:04:00,082 --> 00:04:03,814
- Boa noite.
- Espero que tudo esteja certo para você?

27
00:04:04,587 --> 00:04:08,888
Eu não gostaria de ser rude,
Mas eu não acreditei em você tão jovem.

28
00:04:09,058 --> 00:04:10,356
Realmente ?

29
00:04:11,093 --> 00:04:14,621
Posso trazer algo para você?
Uma xícara de café? Chá ? Leite ?

30
00:04:14,797 --> 00:04:16,959
Um grogue quente?
Nada?

31
00:04:17,800 --> 00:04:21,531
- uma sopa.
- repolho ou beterraba?

32
00:04:23,038 --> 00:04:24,267
[Ambos riem]

33
00:04:24,340 --> 00:04:26,532
- Você realmente faria isso, certo?
- Senhor ?

34
00:04:26,609 --> 00:04:29,807
- Não, nada. OBRIGADO.
- Oh.

35
00:04:30,779 --> 00:04:33,844
Posso te dar uma capa,
Senhor ? Está um pouco frio.

36
00:04:33,916 --> 00:04:35,615
- Não, obrigado.
- Oh.

37
00:04:36,185 --> 00:04:38,854
Vou tirar uma soneca.
Por que você não faz o mesmo?

38
00:04:38,921 --> 00:04:41,550
Não posso. Eu não tenho
tem dormido há dias.

39
00:04:41,724 --> 00:04:44,558
- Estou muito nervoso.
- nervoso?

40
00:04:44,627 --> 00:04:47,187
Não tem nada a ver com
O avião, senhor. Apenas eu.

41
00:04:47,363 --> 00:04:50,800
Eu mudo minha vida
Quando chegamos ao Cairo.

42
00:04:50,966 --> 00:04:52,366
Eu me caso.

43
00:04:53,269 --> 00:04:56,637
Onde esse grande evento acontecerá?

44
00:04:56,805 --> 00:05:01,607
Akron, Ohio. É aqui que
Vit Bob. Este é o meu noivo.

45
00:05:01,777 --> 00:05:05,441
Eu sou Marselha. Ele
estava estacionado lá como soldado.

46
00:05:05,614 --> 00:05:07,173
Foi assim que eu o conheci.

47
00:05:07,917 --> 00:05:11,820
Você realmente gostaria de Bob
Se você o conhecia tão bem quanto eu.

48
00:05:12,087 --> 00:05:15,487
De certa forma, eu não acho
Não que fosse realmente possível.

49
00:05:16,358 --> 00:05:17,483
Oh.

50
00:05:18,160 --> 00:05:20,422
Posso trazer alguns
coisa ? Uma xícara de café?

51
00:05:21,096 --> 00:05:25,329
Não, obrigado. Eu acho que eu
vai conversar com meu sono.

52
00:05:25,501 --> 00:05:28,801
Oh. Vou ver se o
Os pilotos querem isso.

53
00:05:29,738 --> 00:05:31,263
Alguém iria querer café?

54
00:05:31,440 --> 00:05:33,835
- café turco.
- turco.

55
00:05:34,210 --> 00:05:36,711
Quem é você ?
Você não é ...

56
00:05:36,879 --> 00:05:38,871
[Barbara f

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *