1
00:00:04,221 --> 00:00:07,157
<i>["MY WAR"]</i>
2
00:00:07,181 --> 00:00:10,073
<i>♪</i>
3
00:00:10,097 --> 00:00:12,249
<i> Guerra, és um deles
4
00:00:12,273 --> 00:00:15,034
<i>♪ Dizes que és meu amigo</i>
5
00:00:15,058 --> 00:00:17,645
<i> Mas você é um deles </i>
6
00:00:17,669 --> 00:00:22,999
<i>♪</i>
7
00:00:23,023 --> 00:00:24,087
[GUNSHOT]
8
00:00:24,111 --> 00:00:25,914
[GASPS]
9
00:00:25,938 --> 00:00:28,874
<i>[SUSPENSEFUL MUSIC]</i>
10
00:00:28,898 --> 00:00:36,036
<i>♪</i>
11
00:00:47,739 --> 00:00:50,417
<i>[LINE TRILLS]</i>
12
00:00:50,441 --> 00:00:52,028
<i>Este é o Dr. Alec Mercer.</i>
13
00:00:52,052 --> 00:00:53,290
<i>Por favor, deixe uma mensagem.</i>
14
00:00:53,314 --> 00:00:56,290
Alec, é a Renee.
15
00:00:57,013 --> 00:00:58,959
Preciso da tua ajuda.
16
00:01:03,280 --> 00:01:04,997
- Sou melhor nisto.
- Sim. Claro que estás.
17
00:01:05,021 --> 00:01:08,174
Isso é um bullseye para
Simon, dois para Rizwan,
18
00:01:08,198 --> 00:01:10,350
e três para Phoebe.
19
00:01:10,374 --> 00:01:14,572
Tudo bem, vamos tentar outra coisa.
20
00:01:14,596 --> 00:01:17,555
Em vez da imagem de um estranho...
21
00:01:21,951 --> 00:01:23,779
[CHUCKLES]
22
00:01:26,956 --> 00:01:28,281
Tente novamente.
23
00:01:28,305 --> 00:01:31,284
<i>[PLAYFUL MUSIC]</i>
24
00:01:31,308 --> 00:01:33,939
<i>♪</i>
25
00:01:33,963 --> 00:01:35,399
- Para trás. Sim, senhor.
26
00:01:38,272 --> 00:01:40,380
Este mesmo estudo foi feito usando
27
00:01:40,404 --> 00:01:42,078
imagens de Tom Hanks e Oprah Winfrey.
28
00:01:42,102 --> 00:01:44,123
Acontece que é mais difícil atirar
29
00:01:44,147 --> 00:01:45,733
um dardo a alguém que gostamos,
30
00:01:45,757 --> 00:01:47,779
embora saibamos que é apenas uma imagem.
31
00:01:47,803 --> 00:01:49,041
- Mas usaste-te.
32
00:01:49,065 --> 00:01:50,999
Pensei também ver se funciona para
33
00:01:51,023 --> 00:01:52,697
pessoas que conhece pessoalmente.
34
00:01:52,721 --> 00:01:58,181
E olha, pr
The Irrational 2x12 PTBR HIC (Download)
Deixe um comentário